親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

桃園水響清酒!葉庭語以清新色調帶出淡香口感

2022/09/27 文字整理 詹筱苹

桃園市政府推出「桃園水響(SUIKYO)清酒」,作為台日城市交流紀念酒,以桃園3號水稻釀製、並邀請設計師葉庭語,以清新優雅色調、帶出清爽、吟釀瓜果的淡香口感,為紀念酒量身打造特殊包裝。

圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚
圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚

水響清酒的設計概念

葉庭語表示,整體包裝配色以清新優雅的湖水綠搭配愜意灰,希望貴賓收到伴手禮清酒時,不僅是味覺上的享受,能夠品嘗到口感清爽、酸中帶甜,帶出吟釀瓜果的淡香,在視覺上更能被恬適雅致、怡然自得的氛圍環繞。

1. 命名|⽔響(SUIKYO)的命名,與⽇⽂醉狂/⽔鏡同⾳,醉狂意指因好奇⽽出風頭;⽔鏡意指成為典範。

2. 酒標設計|葉庭語特別融入桃園特色與水響的日文意涵。以不規則的圓代表桃園連綿不絕的常見埤塘。

3. 字體|中文字「水響」挑選圓角收尾的「金萱那提」台灣原創設計字型,希望整體視覺圓潤、具水珠感,卻又不失細節。

4. 酒標貼紙張|選用具手感、帶有溫度的山彥奉書紙,後加工燙珍珠箔,帶有反光光澤,以扣合其名 「SUIKYO」水鏡意涵。

圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚
圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚

圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚
圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚

圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚
圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚

取自桃園在地原料與製作

桃園水響清酒的原料,來自「千塘之鄉」桃園,所灌溉之「桃園3號」原生水稻品種,再以水稻釀蘊含桃園在地風味的清酒,並由桃園酒廠釀造。

圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚
圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚

水響清酒製作目的

這款從原料到製作都來自桃園的伴手禮,是市政府特別製作充滿台味的伴手禮,用以在台日城市交流中,致贈日本自民黨青年局、眾議員訪台的紀念品。

圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚
圖|桃園市政府提供、Photo by 倪浚哲、周君蔚

桃園

老店面華麗轉身吹文青風、振興商圈展現活力 迎接桃園新商業世代

老店面華麗轉身吹文青風、振興商圈展現活力 迎接桃園新商業世代

2022/10/06
桃園專屬的混血文化──相識,從一碗麵開始

桃園專屬的混血文化──相識,從一碗麵開始

2020/11/06
內壢咖啡新場所「弎咖 θRICA CAFE」:從前段香氣到入喉尾韻,塑造風味優先的簡約空間

內壢咖啡新場所「弎咖 θRICA CAFE」:從前段香氣到入喉尾韻,塑造風味優先的簡約空間

2021/02/18
桃園清酒

最新文章

在「台東多一點!」影片中,看到台東的富饒物產、果敢海洋精神與凝聚人心的運動生命力...

「台東多一點!」玩美文創×白輻射影像 2026台東博覽會形象影片以「驚嘆號」釋放城市的無限想像

2025/10/15
(左)iPhone 16 Pro(右)iPhone 17 Pro,帶來全新世代的...

iPhone 17 Pro開箱!3大亮點拆解拍照+攝影+電池續航力優異的工作好夥伴

2025/10/09
2025 鶯歌產地開放日「窯土尚青」10/8 - 10/12 登場!臺灣百年陶瓷...

2025鶯歌產地開放日10/8-10/12!以街區導覽、陶藝市集、辦桌與土地同行

2025/10/09
2025台灣設計展:走入15間分行,打開彰化、鹿港、彰南的多樣性

2025台灣設計展:走入15間分行,打開彰化、鹿港、彰南的多樣性

2025/10/09
本屆設計展以縣域為展場,規劃三大展區、十五個主題分行,讓整個彰化成為一座活的展覽...

2025台灣設計展彰化行:縣長+策展人+設研院邀請大家開箱有料的彰化

2025/10/09
圖/2025台灣設計展提供

2025台灣設計展「彰化行」10/10登場!三大展區、六大必逛展覽搶先看

2025/10/08
圖/Blancpain提供

一次看懂290年! Blancpain 不可不知道的8件事

2025/10/08
圖/Blancpain提供

世上第一個鐘表品牌Blancpain|喜迎290周年紀 經典、創新與女性精神的任重道遠

2025/10/08
郭旭原(左)和黃惠美以鋼構雕塑,傳達人與建築與場域的關係。圖/大尺建築提供

郭旭原 黃惠美的建築跨界藝術 「煉計畫」鋼構裝置連結人與建築和藝術

2025/10/03
udn-loading
Top