親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

2023誕隍祭周裕穎為霞海城隍爺設計新神衣

2023-06-12 18:10 詹筱苹

台北霞海城隍文化節,2023以「誕隍祭」為名,於6月16日至7月9日展開一連串慶祝活動,攜手JUST IN XX服裝設計師周裕穎,以城隍爺渡台203年歷史為背景,製作名為「原海新霞」新衣,為2023誕隍祭揭開序幕。

【主視覺與活動細節】2023誕隍祭6/16-7/9台北霞海城隍廟為城隍爺慶生

台北霞海城隍廟管理人陳文文大讚周裕穎非常用心,不僅先行拜拜向城隍爺請示,也與廟方...
台北霞海城隍廟管理人陳文文大讚周裕穎非常用心,不僅先行拜拜向城隍爺請示,也與廟方討論請益許多歷史與傳統禮俗。圖|中華文化總會

誰是周裕穎?

品牌JUST IN XX設計師周裕穎,他是台灣第一個登上紐約時裝周的服裝設計師,並曾參與東京奧運中華代表隊進場團服、2022年國慶禮賓人員服裝等設計。這次再邀請他為霞海城隍爺生日量身打造新神衣,感謝城隍老爺庇佑台灣,也期待結合設計、創意與傳統儀式,讓更多人透過有趣的慶典活動,更了解台灣的歷史與文化。

城隍爺為周裕穎與其妻子童怡瑋牽起紅線,兩人在大稻埕成家立業。圖|中華文化總會
城隍爺為周裕穎與其妻子童怡瑋牽起紅線,兩人在大稻埕成家立業。圖|中華文化總會

城隍爺新衣的設計概念?

周裕穎從台灣的「地理」角度,重新思考設計在衣服上的圖騰符碼,從山、海、平原與城鎮而來的藍、淺綠與黑色,用以象徵老爺守護著台灣的「山海原城」。再從「歷史」角度來看,城隍爺渡台203年,將這段歷史巧妙放進:清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,與現今象徵大稻埕作為時裝產業聚集地的針線、紅線圖案,從衣服上的脈絡回看203年的歷史。

城隍爺不僅照顧大稻埕發展,守護全台的愛情,其信仰跟護佑更是「擴及全台」。圖|中華...
城隍爺不僅照顧大稻埕發展,守護全台的愛情,其信仰跟護佑更是「擴及全台」。圖|中華文化總會
城隍爺的新神衣定名「原海新霞」。圖|中華文化總會
城隍爺的新神衣定名「原海新霞」。圖|中華文化總會

刺繡裝飾也是大功夫

別小看神衣上的刺繡與裝飾,這次「突破機械8色限制,使用12色混紗方式織布,為新衣創造更多顏色。」再設計團隊手工縫繡上亮片珠珠,以提花、浮紗、金蔥等方式,半手工製作,並以廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」為典故,在神衣背面繡上「祈求吉慶」4個大字,恭賀城隍爺誕辰。

賀霞海城隍爺生日快樂! 文總X周裕穎獻半手工神衣為老爺「換新衫」、神衣上設計有清...
賀霞海城隍爺生日快樂! 文總X周裕穎獻半手工神衣為老爺「換新衫」、神衣上設計有清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,針線、紅線圖案,帶領大家「溫古知新」。圖|中華文化總會

城隍爺新衣的設計細節

傳統城隍爺衣服上的2條劍帶,這次把它改為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明,不僅代表霞海城隍廟對新舊融合、創新的重視,也象徵大稻埕做為時裝產業鏈重鎮,將持續迸發源源不絕的創意與新能量。

新神衣創新改革為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明。圖|中華文化總會
新神衣創新改革為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明。圖|中華文化總會

呼應寺廟壁飾的設計巧思

背面繡上「祈求吉慶」也有一段典故。「旗球戟磬」是古代的樂器與武器:旗為識別旗、球為玉器、戟為兵器、磬則是樂器,古代的匠師巧妙的取其諧音運用在傳統建築中,轉變為「祈求吉慶」,成為寺廟建築中重要的裝飾典故,霞海城隍廟就有這一面壁飾,周裕穎將它放進衣服的設計中。

廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」之典故,象徵「祈求吉慶」。圖|中華文化...
廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」之典故,象徵「祈求吉慶」。圖|中華文化總會

2023台北霞海城隍文化節 誕隍祭

時間|6月16日至7月9日

地點|台北霞海城隍廟,台北市大同區迪化街一段61號

最新文章

透過手機的不同焦段、打開自己看城市的不同視角。James Lin shot on...

iPhone 15 Pro Max相機實測!攝影師林科呈:5倍變焦應該這樣玩

2024/04/30
台灣無印良品總經理吉田明裕,商務休閒合宜的襯衫是他衣櫥的常備品。攝影|林科呈

無印良品經理人6件愛用好物大公開!那些每天用也不膩的無印良品

2024/04/26
金曲獎主視覺正式曝光。圖/台視提供

2024金曲35主視覺!楊士慶以撥雲見日意味探索挖掘音樂的無限可能

2024/04/26
10件無印良品,那些讓人怦然心動的設計巧思。圖|無印良品

10件無印良品!那些讓人怦然心動的設計巧思

2024/04/26
Gucci Ancora時尚藝術展4/20南美館登場,攜手顏振發手繪全台最大藝術...

Gucci Ancora時尚藝術展4/20南美館登場!攜手顏振發手繪全台最大藝術牆

2024/04/24
走進藝術之丘兒美館,會發現除了外觀,更多融入社區與地景的細膩設計入微之處。pho...

桃園市兒童美術館青埔館遊逛全攻略!6大亮點走進山本理顯的藝術山丘

2024/04/24
2024愛馬仕米蘭設計周。圖|Hermès

2024愛馬仕Hermès米蘭設計周!以靜止時間回歸大地將馬術融入新設計

2024/04/23
台灣無印良品20週年,4月限定生日桶、紅酒、沙拉過生日。圖|無印良品

台灣無印良品20週年!4月限定生日桶、紅酒、沙拉過生日

2024/04/23
桑拿大可坐地板上,就像他的陶藝作品一樣自在。記者王聰賢/攝影

畫風天馬行空 隨性自由 桑拿大可歷十年功跨進藝術圈層

2024/04/22
2024竹博覽會暨世界竹論壇不僅僅是一場展覽,更是一場對竹文化的重新認知與重視。...

「2024竹博覽會」掀低碳生活新浪潮!5大展區亮點竹構作品一次看

2024/04/17
四位台灣創作者張家翎(左3)、李佳玲(左2)、賴亭安(右)、張庭瑄(左1)於 I...

「2024米蘭設計週」台灣4位創作者以《弦外之音》展覽演繹當代設計多方解讀

2024/04/16
「第三生技」為地上11層、地下3層的鋼構建築體,總樓地板面積近2萬坪,整體以「生...

新竹生物醫學園區第三生技大樓啟用!潘冀聯合建築師操刀擬建築為生物

2024/04/15
伴隨2024全球竹會的登場,第三屆「島嶼構竹」新銳建築展亦於4月12日正式拉開序...

2024島嶼構竹新銳建築展4/12登場!新竹展區一展蒸汽彎曲竹、懸浮拉張力

2024/04/13
星巴克彰化社頭門市於4月3日盛大開幕,以木格紋交錯結合金屬屋頂設計,呈現簡單俐落...

星巴克彰化社頭門市4/3開幕!襪子故鄉的新地標

2024/04/09
探索未來4/3青埔兒美館開展!以藝術策展溫柔開啟不同族群的對話。圖|桃園市兒童美...

探索未來4/3青埔兒美館開展!以藝術策展溫柔開啟不同族群的對話

2024/04/08
2024無印良品春夏10大必買新品,20週年3大特別企劃總整理。圖|無印良品

2024無印良品春夏10大必買新品!20週年3大特別企劃總整理

2024/04/08
創立於2023 年底的Local Local ,是一家以咖啡為特色的全時段生活方...

新店「Local Local 咖啡再地」亮相!Local Remote以設計打造城市靈感艙

2024/04/03
LOEWE創意總監Jonathan Anderson。圖|LOEWE提供

LOEWE創意總監Jonathan Anderson專訪:我不是工作狂!

2024/04/02

回應

Top