親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

2023誕隍祭周裕穎為霞海城隍爺設計新神衣

2023/06/12 詹筱苹

台北霞海城隍文化節,2023以「誕隍祭」為名,於6月16日至7月9日展開一連串慶祝活動,攜手JUST IN XX服裝設計師周裕穎,以城隍爺渡台203年歷史為背景,製作名為「原海新霞」新衣,為2023誕隍祭揭開序幕。

【主視覺與活動細節】2023誕隍祭6/16-7/9台北霞海城隍廟為城隍爺慶生

台北霞海城隍廟管理人陳文文大讚周裕穎非常用心,不僅先行拜拜向城隍爺請示,也與廟方討論請益許多歷史與傳統禮俗。圖|中華文化總會
台北霞海城隍廟管理人陳文文大讚周裕穎非常用心,不僅先行拜拜向城隍爺請示,也與廟方討論請益許多歷史與傳統禮俗。圖|中華文化總會

誰是周裕穎?

品牌JUST IN XX設計師周裕穎,他是台灣第一個登上紐約時裝周的服裝設計師,並曾參與東京奧運中華代表隊進場團服、2022年國慶禮賓人員服裝等設計。這次再邀請他為霞海城隍爺生日量身打造新神衣,感謝城隍老爺庇佑台灣,也期待結合設計、創意與傳統儀式,讓更多人透過有趣的慶典活動,更了解台灣的歷史與文化。

城隍爺為周裕穎與其妻子童怡瑋牽起紅線,兩人在大稻埕成家立業。圖|中華文化總會
城隍爺為周裕穎與其妻子童怡瑋牽起紅線,兩人在大稻埕成家立業。圖|中華文化總會

城隍爺新衣的設計概念?

周裕穎從台灣的「地理」角度,重新思考設計在衣服上的圖騰符碼,從山、海、平原與城鎮而來的藍、淺綠與黑色,用以象徵老爺守護著台灣的「山海原城」。再從「歷史」角度來看,城隍爺渡台203年,將這段歷史巧妙放進:清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,與現今象徵大稻埕作為時裝產業聚集地的針線、紅線圖案,從衣服上的脈絡回看203年的歷史。

城隍爺不僅照顧大稻埕發展,守護全台的愛情,其信仰跟護佑更是「擴及全台」。圖|中華文化總會
城隍爺不僅照顧大稻埕發展,守護全台的愛情,其信仰跟護佑更是「擴及全台」。圖|中華文化總會
城隍爺的新神衣定名「原海新霞」。圖|中華文化總會
城隍爺的新神衣定名「原海新霞」。圖|中華文化總會

刺繡裝飾也是大功夫

別小看神衣上的刺繡與裝飾,這次「突破機械8色限制,使用12色混紗方式織布,為新衣創造更多顏色。」再設計團隊手工縫繡上亮片珠珠,以提花、浮紗、金蔥等方式,半手工製作,並以廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」為典故,在神衣背面繡上「祈求吉慶」4個大字,恭賀城隍爺誕辰。

賀霞海城隍爺生日快樂! 文總X周裕穎獻半手工神衣為老爺「換新衫」、神衣上設計有清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,針線、紅線圖案,帶領大家「溫古知新」。圖|中華文化總會
賀霞海城隍爺生日快樂! 文總X周裕穎獻半手工神衣為老爺「換新衫」、神衣上設計有清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,針線、紅線圖案,帶領大家「溫古知新」。圖|中華文化總會

城隍爺新衣的設計細節

傳統城隍爺衣服上的2條劍帶,這次把它改為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明,不僅代表霞海城隍廟對新舊融合、創新的重視,也象徵大稻埕做為時裝產業鏈重鎮,將持續迸發源源不絕的創意與新能量。

新神衣創新改革為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明。圖|中華文化總會
新神衣創新改革為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明。圖|中華文化總會

呼應寺廟壁飾的設計巧思

背面繡上「祈求吉慶」也有一段典故。「旗球戟磬」是古代的樂器與武器:旗為識別旗、球為玉器、戟為兵器、磬則是樂器,古代的匠師巧妙的取其諧音運用在傳統建築中,轉變為「祈求吉慶」,成為寺廟建築中重要的裝飾典故,霞海城隍廟就有這一面壁飾,周裕穎將它放進衣服的設計中。

廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」之典故,象徵「祈求吉慶」。圖|中華文化總會
廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」之典故,象徵「祈求吉慶」。圖|中華文化總會

2023台北霞海城隍文化節 誕隍祭

時間|6月16日至7月9日

地點|台北霞海城隍廟,台北市大同區迪化街一段61號

最新文章

五月天怪獸和阿信日前把握巡演空檔,現身「MAYDAYLAND台北限定特展」為歌迷...

五月天大巨蛋演唱會登場在即,怪獸、阿信親自導覽「MAYDAYLAND台北限定特展」

2025/06/20
華康字型設計論壇《言嶼之間》。圖|華康字型提供

感受島嶼的多元語氣:華康《言嶼之間》論壇 探索字型中的詩意對話

2025/06/20
徠卡首款黑白底片Leica Monopan 50。圖|徠卡

徠卡黑白底片Monopan 50!首款35mm底片紀念I型相機百週年

2025/06/19
六度登上米蘭設計週、與義大利 Cappellini 合作:設計師許向罕作品集成台...

六度登上米蘭設計週!工業設計師許向罕台灣首展7月《好感空間展》登場

2025/06/19
2025星巴克BEAMS首度攜手帶來3款經典設計。photo by elif c...

星巴克BEAMS聯名6/24登場!3種設計、17款單品、2套只送不賣必收藏小物

2025/06/19
台灣設計師現身2025 哥本哈根三日設計節(3daysofdesign),以全新...

丹麥三日設計節登場!台灣設計師聯展《Optical Flow》呈光影流動之美

2025/06/18
《鼓動山谷中的塗鴉自然-共生的生命,年復一年,紅色名錄》《點滴瀑布,小水滴也會形...

2025高雄teamLab共創!未來園6/7開展,8大玩樂攻略總整理

2025/06/17
2025臺灣文博會主題「水風景」主視覺,以臺灣水生態投射臺灣文化生態的多元面向,...

2025臺灣文博會8月登場!楊士慶操刀主視覺設計「水風景」首次亮相

2025/06/16
(左)香奈兒2024/25Métiers d'art工坊系列。Lemarié工坊...

專訪Lemarié 工坊藝術總監 Christelle Kocher:從一朵 山茶花開始,走進Lemarié的風格宇宙

2025/06/14
香奈兒腕表暨珠寶部總裁Frédéric Grangie在展覽期間分享最新系列的概...

專訪香奈兒腕表暨珠寶部總裁Frédéric Grangie:打開與夢想比肩的頂級珠寶篇章!

2025/06/13
倫敦V&A東館打開倉庫看館藏!讓後台成為前場的新藝術視角。photo by Hu...

倫敦V&A東館打開倉庫看館藏!讓後台成為前場的新藝術視角

2025/06/13
皇家哥本哈根250週年
傳承丹麥工藝,不只推出限定版新品,更攜手無氏製作結合臺灣...

皇家哥本哈根250週年限定款亮相!展覽攜手無氏製作呈獻丹麥工藝之美

2025/06/10
WWDC25五大亮點!以Liquid Glass帶來10年一遇的大改版。圖|Ap...

WWDC25五大亮點!以Liquid Glass帶來10年一遇的大改版

2025/06/10
《自造自然—超越有機的共生》以未來生態沉浸場景登陸台北101双融域。
 圖/陳...

藝術家陳普《自造自然—超越有機的共生》沉浸式未來生態展五大亮點一次看

2025/06/09
Jean Prouvé 主題展「REIMAGINING THE STANDARD...

20世紀設計傳奇Jean Prouvé 主題展登場!Antony Chair 2025 限量版全球首發

2025/06/06
直島新美術館全新開館!開館首檔展覽「從原點邁向未來」(原点から未来へ)展出12位...

安藤忠雄設計直島新美術館開館!首展「從原點邁向未來」亮點作品一次看

2025/06/02
DESKER 與創業者同行,打造有感且支持夢想的工作空間。圖/DESKER提供

DESKER × 犬研室 空間改造計畫 : 打造人、犬、空間的「連結」橋樑

2025/05/30
始祖鳥Veilance 2025夏季新品。圖|ARC'TERYX

始祖鳥Veilance 2025夏季新品!各界職人以專業演繹機能服飾的日常情境

2025/05/28

回應

Top