親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

2023誕隍祭周裕穎為霞海城隍爺設計新神衣

2023-06-12 18:10 詹筱苹

台北霞海城隍文化節,2023以「誕隍祭」為名,於6月16日至7月9日展開一連串慶祝活動,攜手JUST IN XX服裝設計師周裕穎,以城隍爺渡台203年歷史為背景,製作名為「原海新霞」新衣,為2023誕隍祭揭開序幕。

【主視覺與活動細節】2023誕隍祭6/16-7/9台北霞海城隍廟為城隍爺慶生

台北霞海城隍廟管理人陳文文大讚周裕穎非常用心,不僅先行拜拜向城隍爺請示,也與廟方...
台北霞海城隍廟管理人陳文文大讚周裕穎非常用心,不僅先行拜拜向城隍爺請示,也與廟方討論請益許多歷史與傳統禮俗。圖|中華文化總會

誰是周裕穎?

品牌JUST IN XX設計師周裕穎,他是台灣第一個登上紐約時裝周的服裝設計師,並曾參與東京奧運中華代表隊進場團服、2022年國慶禮賓人員服裝等設計。這次再邀請他為霞海城隍爺生日量身打造新神衣,感謝城隍老爺庇佑台灣,也期待結合設計、創意與傳統儀式,讓更多人透過有趣的慶典活動,更了解台灣的歷史與文化。

城隍爺為周裕穎與其妻子童怡瑋牽起紅線,兩人在大稻埕成家立業。圖|中華文化總會
城隍爺為周裕穎與其妻子童怡瑋牽起紅線,兩人在大稻埕成家立業。圖|中華文化總會

城隍爺新衣的設計概念?

周裕穎從台灣的「地理」角度,重新思考設計在衣服上的圖騰符碼,從山、海、平原與城鎮而來的藍、淺綠與黑色,用以象徵老爺守護著台灣的「山海原城」。再從「歷史」角度來看,城隍爺渡台203年,將這段歷史巧妙放進:清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,與現今象徵大稻埕作為時裝產業聚集地的針線、紅線圖案,從衣服上的脈絡回看203年的歷史。

城隍爺不僅照顧大稻埕發展,守護全台的愛情,其信仰跟護佑更是「擴及全台」。圖|中華...
城隍爺不僅照顧大稻埕發展,守護全台的愛情,其信仰跟護佑更是「擴及全台」。圖|中華文化總會
城隍爺的新神衣定名「原海新霞」。圖|中華文化總會
城隍爺的新神衣定名「原海新霞」。圖|中華文化總會

刺繡裝飾也是大功夫

別小看神衣上的刺繡與裝飾,這次「突破機械8色限制,使用12色混紗方式織布,為新衣創造更多顏色。」再設計團隊手工縫繡上亮片珠珠,以提花、浮紗、金蔥等方式,半手工製作,並以廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」為典故,在神衣背面繡上「祈求吉慶」4個大字,恭賀城隍爺誕辰。

賀霞海城隍爺生日快樂! 文總X周裕穎獻半手工神衣為老爺「換新衫」、神衣上設計有清...
賀霞海城隍爺生日快樂! 文總X周裕穎獻半手工神衣為老爺「換新衫」、神衣上設計有清朝傳統海濤紋、日治時期的波浪紋、1821創廟時間、開廟紀念章、雞母穴典故,針線、紅線圖案,帶領大家「溫古知新」。圖|中華文化總會

城隍爺新衣的設計細節

傳統城隍爺衣服上的2條劍帶,這次把它改為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明,不僅代表霞海城隍廟對新舊融合、創新的重視,也象徵大稻埕做為時裝產業鏈重鎮,將持續迸發源源不絕的創意與新能量。

新神衣創新改革為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明。圖|中華文化總會
新神衣創新改革為「領帶」,讓城隍爺成為全台第一個有領帶的神明。圖|中華文化總會

呼應寺廟壁飾的設計巧思

背面繡上「祈求吉慶」也有一段典故。「旗球戟磬」是古代的樂器與武器:旗為識別旗、球為玉器、戟為兵器、磬則是樂器,古代的匠師巧妙的取其諧音運用在傳統建築中,轉變為「祈求吉慶」,成為寺廟建築中重要的裝飾典故,霞海城隍廟就有這一面壁飾,周裕穎將它放進衣服的設計中。

廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」之典故,象徵「祈求吉慶」。圖|中華文化...
廟宇拜殿內壁面崁入的剪黏作品「旗球、戟磬」之典故,象徵「祈求吉慶」。圖|中華文化總會

2023台北霞海城隍文化節 誕隍祭

時間|6月16日至7月9日

地點|台北霞海城隍廟,台北市大同區迪化街一段61號

最新文章

〈自戀庭園〉(Narcissus Garden)1966年,塑膠鏡球每件直徑20...

草間彌生X建畠晢對談!1960年代以藝術衝撞體制與因病返日的草間彌生

2024/12/19
國立陽明交通大學建築研究所教授龔書章建築師,榮獲2024金點設計獎最佳設計成就獎...

2024金點設計獎、金點概念設計獎得主揭曉!龔書章摘最佳設計成就獎

2024/12/17
2024 App Store台灣下載次數最多Apps!原來大家iPhone裡都有...

2024 App Store台灣下載次數最多Apps!原來大家iPhone裡都有這個

2024/12/17
Apple Vision Pro實測5大體驗亮點,開展一個比真實更真實的世界。圖...

Apple Vision Pro實測5大體驗亮點!開展一個比真實更真實的世界

2024/12/13
Diptyque台北101形象旗艦店。圖|Diptyque

Diptyque台北101旗艦店!5大設計亮點走進香氛的珍奇櫃

2024/12/12
2024 App Store大賞!45個年度最強App+遊戲都在這。圖|Phot...

2024 App Store大賞最終得獎名單!台灣開發者《愛說不說2》成為文化影響力得主之一

2024/12/12
今年由無有建築以「超真實(hyperréalité/hyperreality)」...

無有建築操刀「雷亞遊戲」新辦公空間!以多層次LED螢幕營造虛實之境

2024/12/12
臺東設計中心《臺東,Yes I do!》戀愛開展 與臺東共譜一段最青春的愛情故事...

臺東設計中心《臺東,Yes I do!》以三大展區揭開城市設計改造亮點

2024/12/10
2024台灣設計週12/7登場!以AI與設計的精彩碰撞開啟人類創意新紀元。 圖/...

「2024台灣設計週」12/7 松菸登場!集34組國內外團隊創意開啟AI之門

2024/12/06
許安榮在董陽孜台灣工作室拍攝創作過程。靜態影像使用單眼相機、動態影像使用iPho...

攝影師許安榮iPhone視角的董陽孜!透過鏡頭傳遞書法家對文字的熱愛

2024/12/06
睽違八年再度來台!日本鬼才設計師佐藤大(Oki Sato)攜手其創辦設計團隊ne...

佐藤大睽違8年再訪台!勤美術館開幕首展攜手nendo百件設計登場

2024/12/04
即使完全沈浸,EyeSight能讓使用者在配戴Apple Vision Pro時...

Apple Vision Pro 12/17台灣上市!實體店預約享30分鐘全新視覺與操作體驗

2024/12/03
建築師龔書章。圖/香奈兒提供

CHANEL/龔書章:透過最細緻的工藝 呈現文化的本質

2024/11/29
設計師葉忠宜。

CHANEL/葉忠宜:簡約與高調衝突之下美感,是一種和諧與寧靜

2024/11/29
許瑋甯。圖/香奈兒提供

CHANEL/走進淬煉時代美學的空間維度,許瑋甯、昆凌、陳柏霖、桂綸鎂分享喜愛的設計

2024/11/29
香奈兒腕表創意工作室總監Arnaud Chastaingt。圖/香奈兒提供

CHANEL/時間就是最好的創作!專訪香奈兒腕表創意工作室總監Arnaud Chastaingt

2024/11/29
「Legendary Lion 」戒指上飾以如雕像般、栩栩如生的獅子,每隻18K...

CHANEL/如藝術品般的珠寶創作5大符碼,定錨香奈兒風格

2024/11/29
高級製錶沙龍區透過各個不同時期的藝術品與古董在此交會。圖/香奈兒提供

CHANEL/香奈兒台北101腕錶暨高級珠寶旗艦店,探索5大藝術觀點

2024/11/29

回應

Top