親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

東京建築女子/新時代京町家建築ba hütte:打造古書店x 立食小居酒屋體驗

2024/09/19 李昀蓁

位於京都北邊修學院站附近、白川北山路的交叉點,路樹盎然,在一叢綠意之中,就像是蓋在人行道上方,這座相當細長名為「ba hütte.」的小小古書店,在這棟長達18有公尺面寬的建築、僅有2.2~3.7公尺深度,裡頭不只承載書籍,還住著書店主人一家。

攝影:李昀蓁
攝影:李昀蓁

建築師將基地的短進深轉換成為面向道路的主要立面,利用45cm的木柱樑搭起房子的主要結構,保留寬闊的級距,設置了大開口的窗戶,配合著天氣或者是活動的舉辦,打開窗就可以向外開放,延續室內外的空間;為了讓行走在外的人們可以更加親近一樓的店鋪空間,他將古書店部分的地板降低,讓人想要進到裡面一探究竟;而低於路面的60公分,錯開室內外的視線,創造出有趣的空間落差感。細長的店舖裡面,擺滿了書籍與各種有趣的雜貨,別有天地。

建築物右方,利用基地尾端較寬敞的空間,創造出街邊庭院,更會在傍晚的時候變成立食的小居酒屋,跟著來訪的人們一同歡樂。店主的日常生活,也一起在這裡展開,2.5樓高的細長空間中,巧妙的配置了生活所需要的所有空間,一邊居住一邊營業,主人的日常與客人之間的交流、對話,每天在這裡發生的這些小事,層層堆疊,讓這個小小的空間成了大大的場所。

攝影:李昀蓁
攝影:李昀蓁

攝影:李昀蓁
攝影:李昀蓁

遠看是一座瘦高屋型量體的「ba hütte.」,就像是翻轉了京都町家的傳統概念,過去京都傳統的町家建築,類似台灣的街屋型態,通常是狹小的面寬對上很長的深度,「ba hütte.」像是提示了新時代的京町家建築型態,寬闊的面寬與淺進深,增加了與街道的接觸面,也增加了與人們親近的機會,利用樓層的區分將店舖與住家這兩種不同個性的空間大膽表現出來,看似單純的設計,呈現了「一邊工作一邊生活」之混合型都市住宅的新型態。

在探訪古書店之時,雖然沒能體驗到大窗打開的時段,但狹小的店裡卻有著好多驚喜:有趣的書籍、各種琳瑯滿目的雜貨、品牌自家商品……實在都讓人愛不釋手、流連忘返。沿街走在這綠蔭盎然的道路上,看著這可愛的小房子,想像著那些熱鬧的日常,突然也期待是否有那麼一天,可以在平凡不過的日常裡,來到這裡與大家一起喝酒開心。

攝影:李昀蓁
攝影:李昀蓁

▧ 專欄作者|東京建築女子 李昀蓁

高雄人,現居東京。逢甲大學建築系、成功大學建研所畢業,一年半的台南建築師事務所勤務、取得台灣建築師執照後移居日本,目前任職於東京的建築師事務所。因喜歡日本現代建築而前往日本工作、生活,並以東京為據點,在日本各處以建築為主題展開旅行。

東京建築女子

【選讀】東京建築女子的日本建築選品:走進東京街區,來趟充滿詩意的設計之旅

【選讀】東京建築女子的日本建築選品:走進東京街區,來趟充滿詩意的設計之旅

2020/06/01
東京建築女子/妹島和世設計校園建築!一睹蛻變後的日本女子大學

東京建築女子/妹島和世設計校園建築!一睹蛻變後的日本女子大學

2024/05/24
東京建築女子/山本亮介空間大改造!感受東京涉谷巷弄Sta.餐廳質樸之美

東京建築女子/山本亮介空間大改造!感受東京涉谷巷弄Sta.餐廳質樸之美

2024/07/23

最新文章

Apple Watch 11愛馬仕系列!以24個8位元錶面演繹永不落幕的福寶派對...

Apple Watch 11愛馬仕系列!以24個8位元錶面演繹永不落幕的福寶派對

2025/09/11
AirPods Pro 3即將開賣!即時翻譯、心率感測等5大亮點。photo f...

AirPods Pro 3即將開賣!即時翻譯、心率感測等5大亮點

2025/09/10
Apple Watch Series 11的電池續航力現可長達24小時,同時保留...

Apple Watch 11畫重點!高血壓監測、睡眠分數功能新上線

2025/09/10

FOCASA馬戲團藝術顧問李宗軒:掌聲之外,跨出台灣馬戲的嶄新可能!

2025/09/09
由曾打造世大運形象影片的Bito操刀設計,運動部全新識別系統,以專屬臺灣之框,再...

運動部全新識別系統亮相!Bito操刀設計打造屬於台灣的框

2025/09/09
Alpine Eagle XL Chrono飛返計時腕錶,44毫米Lucent ...

阿爾卑斯的脈動 蕭邦Alpine Eagle以腕錶書寫自然與時間的永恆對話

2025/09/09
Happy Diamonds動物系列珠寶,結合經典滑動鑽石。圖/蕭邦提供

當鑽石開始跳舞 蕭邦Happy Diamonds與Happy Hearts 讓璀璨光影隨心律動

2025/09/09
L'Heure du Diamant鑽石腕錶,搭配虎眼石錶盤及棕色鱷魚皮革錶帶。...

流光溢彩的綻放 蕭邦L'Heure du Diamant的半世紀華彩

2025/09/09
2025台灣設計展10/10彰化登場!三大展區「彰化、鹿港、彰南」完整指南一次看...

2025台灣設計展10/10彰化登場!三大展區「彰化、鹿港、彰南」完整指南

2025/09/03
udn-loading
Top