皆川明來台！minä perhonen x 天童木工設計對談11/30 U.I.J友愛街旅館登場

2024/10/24 文字編輯／陳宜慧

設計迷注意！繼2022年《minä perhonen / 皆川明 つづく》展覽後，睽違兩年，minä perhonen 核心團隊將再度來台。這次品牌創辦人皆川明（Akira Minagawa）將於11月30日，與日本天皇御用家具品牌天童木工（Tendo Mokko）台灣籍設計師羅琪，在U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館(以下簡稱 U.I.J進行一場深度對談。不只正式揭開 U.I.J 嶄新背包客房序幕，同時也將揭曉minä perhonen 與 U.I.J 合作《From Moment to Memory》展覽背後的設計理念，並分享其品牌核心價值。

日本設計大師 aka minä perhonen 創辦人皆川明 (Akira Minagawa)將於11月30日在U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館，與日本天皇御用家具天童木工(Tendo Mokko)台灣籍設計師羅琪展開一場深度對談。攝影：Shoji_Onuma、圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

《From Moment to Memory》展覽以「U.I.J背包客房改裝計畫」為始

經過一年多的討論與打樣，雙品牌最終選定專為室內傢俱開發的原創面料「dop」作為基底，這款面料最具特色之處在於其雙面呈現不同色彩，隨使用漸長，內層顏色會因磨損而逐漸顯現，如同旅館內所選用之木材、金屬、皮革等材質，會因時間推移產生獨特的紋理變化，讓時間成為空間中值得期待的元素。

隔簾圖案融合了 minä perhonen 經典的鈴鼓紋刺繡「tambourine」，以及靈感來自旅行風景的立體緹花「fogland」，進行專屬的布花排列設計，不只賦予 U.I.J 背包客房隔簾全新風貌，亦打造出更具質感的旅宿體驗。

minä perhonen為U.I.J背包客床遮簾規劃專屬布花組合，歷經1年多來回討論打樣。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

隔簾圖案融合minä perhonen 經典鈴鼓紋刺繡「tambourine」。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

隔簾圖案融入靈感來自旅行風景的立體緹花「fogland」。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館攜手minä perhonen改裝背包客房。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

兩項獨家體驗與派對聯袂登場！

此次講座不僅帶來與日本設計大師皆川明近距離的交流機會，U.I.J 還特別策劃了兩項獨家體驗，邀請參與者親身感受《From Moment to Memory》的具體實踐。其中囊括以台南經典的古早味甜點「黑糖椪餅」，結合 minä perhonen 充滿活力的兔子圖騰 run-run-run，所製作成文化意義深厚的迎賓紀念禮，專屬贈予講座參加者，傳遞獨一無二的款待之情。

特製run-run-run椪餅。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

除了服飾設計，minä perhonen 旗下品牌「puukuu食堂」與「elävä Ⅰ」也致力於天然有機與在地風土的探索，尤其重視紅白酒文化的分享。為延續這份理念，U.I.J 在講座後特別策劃了 After Party，邀請台灣本地葡萄酒品牌與台南知名餐飲品牌共同參與，讓大家在輕鬆的氛圍中交流，享受愜意的夜晚。

此外，曾被《World Finance》評選為全球TOP13「最佳新創酒莊」的威石東酒莊Weightstone，此次將以其首支酒款「WE by WEIGHTSTONE Red W°1」帶來紅酒品飲體驗，搭配The Render 福醺湯包 X 餐酒館為紅酒量身設計的限定佐餐「秋の糖栗肉桂荳蔻小籠包」，以minä perhonen的精神啟蒙「芬蘭」其國民甜品「肉桂捲」為靈感，使用當季秋栗的甜味延續紅酒尾韻，並加入肉桂與豆蔻，與酒款完美交融。

同時，U.I.J也力邀台南80年老店「永記虱目魚丸」首度出攤，帶來經典台式肉燥飯與綜合丸湯，以及在地人氣甜點品牌「靄林 wanan」與「Perfe'dough」，讓大眾無需排隊預約，即可品嚐豐富的鹹甜美食。

現場將由威石東紅酒搭配福勳湯包為紅酒量身打造餐搭的秋の糖栗肉桂荳蔻小籠包。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

餐飲品牌左起「永記虱目魚丸」，在地人氣甜點品牌「靄林 wanan」與「Perfe'dough」。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

講座結束後，還能把握最後機會欣賞《From Moment to Memory》展覽。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

搭配此次講座活動U.I.J 亦推出活動限定住房專案。圖／U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館提供

U.I.J Hotel & Hostel｜minä perhonen：From Moment to Memory講座
日期｜2024年11月30日（六）
時間｜18：00-19：30（17:00開放入場）
After Party時間｜19：30-21：30
地點｜U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館 3樓你好沙龍（台南市中西區友愛街115巷5號）
活動詳情：https://www.uijshop.com.tw/one-page-stores/talksession-uij-minaperhonen