閱讀是日常的能量飲｜連俞涵愛逛舊書店：透過文本理解時代劇氛圍與角色

2023-11-07 14:13 釋俊哲、黃仕揚

「一位好的演員，通常都是熱愛閱讀的」。透過大量閱讀，可以讓妳感知一位或許跟自己個性截然不同的角色，甚至是一個無法親身參與過的時代。閱讀的魅力之一，就是讓人有機會可以透過文字與想像力，穿越時空並打破地理限制的藩籬與桎梏。

曾以《一把青》榮獲金鐘獎新進演員獎肯定的連俞涵，後來又陸續出演《流麻溝十五號》陳萍、《茶金》劇中的茶葉千金張薏心等，將台灣各時代不同女性的多元樣貌，精準詮釋到位，她坦言，「正是閱讀幫我完成了對角色的想像跟氛圍」，而外人可能很難想像，其實這位新一代「文青女神」小時候的夢想卻是文字工作者。

透過每一次閱讀，都讓連俞涵更能穿越時空，成功詮釋劇本中角色的人物設定。攝影／沈昱... — 透過每一次閱讀，都讓連俞涵更能穿越時空，成功詮釋劇本中角色的人物設定。攝影／沈昱嘉

連俞涵曾在書中自述「我從小就愛窩在圖書館，長大後我最記得的一串數字，不是身分證字號，而是我第一張借書證號碼」。閱讀對她而言，可以是兒時幻想長大後成為報社編輯的日常工作之一，也可以是演員真實生活中，出演一位全新角色之前，揣摩及理解時空背景的良師益友。

因此，即便她在演員事業取得不錯成績，但她仍沒忘記閱讀所帶來的心靈富足與樂趣，不僅以作家的斜槓身分，陸續出版數本詩集跟散文，近年也經營podcast頻道《山羌閱覽室》固定介紹自己喜愛的書籍，投注熱情在推廣閱讀這件事上。

是演員同時也是作家，一直是連俞涵給人的印象。

每個人或許都是多面向的，具體表現在不同人生階段、不同心理狀態下，如同時代劇《一把青》中，那位從青澀單純卻充滿勇氣，到敢愛敢恨的堅毅女子朱青，可能是螢光幕前為人所知、某種程度上也投射出一部分的她；但當她走下舞台，拾起筆後，在《女演員》字裡行間中，以恬靜淡雅，卻帶點天馬行空般慧黠的文字記憶日常，又或者用輕柔細語呢喃訴說愛情的那個人也是真實的她，一個有時古靈精怪，卻又時常害羞怕生，如山羌般的森林系女孩。

日前連俞涵參加由梓書房、實心裡與島作共同主辦的「閱讀的100種樣子」創新書市系列活動之一「柳川日和舊書市集」時，也特別接受《500輯》專訪，跟大家聊聊閱讀之於她的意義，以及在這個資訊破碎、凡事求快的數位時代中，實體書店存在的價值，她自己又是如何在繁忙的生活中，努力維持閱讀的習慣。

每到一座城市就愛逛書店的連俞涵，將書店當成一次書店主人的精心「招待」。攝影／黃仕... — 每到一座城市就愛逛書店的連俞涵，將書店當成一次書店主人的精心「招待」。攝影／黃仕揚

Q：請跟我們談談：閱讀帶給妳什麼樣的樂趣，以及最近又看了什麼書？

A：最近讀了詩人吳晟的《種樹的詩人：吳晟的呼喚，和你預約一片綠蔭，一座未來森林》，是吳晟的口語與他的詩文創作。大家都知道吳晟老師有在種樹，以前國文課本裡也有收錄他的文章，而他不只寫作、同時還付諸行動：吳晟老師種了一片樹園，園裡都是台灣原生樹種，如果你有心的話，還可以跟他免費的拿樹來種，「我覺得天啊！這個人真的是太浪漫了，也激發了我的各種熱情。」

閱讀對我來說，「就是隨時在腦海中撒下各種想法的種子」，想法是慢慢生長出來，而不是憑空而來的。「閱讀算是我的能量飲」，當你翻開一本書，它就是一個新的能量，因為思緒會被帶到各種地方，然後產生接下來的各種行動；而看書對我來說也是看起來很靜態，但內心其實很有活力、很有行動力的事，因為會有各種想做的事一直蹦出來。

連俞涵最近讀了詩人吳晟的《種樹的詩人：吳晟的呼喚，和你預約一片綠蔭，一座未來森林... — 連俞涵最近讀了詩人吳晟的《種樹的詩人：吳晟的呼喚，和你預約一片綠蔭，一座未來森林》。攝影／沈昱嘉

Q：工作一直很忙，但平常是否會為自己保留閱讀的時間，或有什麼閱讀的習慣可以跟我們分享？

A：我覺得閱讀的樂趣就在於隨心所欲，所以我的包包裡都會放書，隨身有可以閱讀的東西在身邊，無論是紙本書或電子書，無論是吃飯、等車的空擋。

我不會有刻意的讀書計畫，反而是把閱讀當成所有空檔的小獎勵。有時候大家害怕等待，但我會把這種焦慮的心情轉換成閱讀時的享受，這樣等待都將變成不只是等待，同時無論有沒有帶書，其實身邊所有的東西都是可以閱讀的，我不會認為這些空閒是不完整的，它會因為閱讀而完整，而這就是我的閱讀史。

Q：現在數位時代中，實體書店越來越式微；可以跟我們聊聊，實體書店之於妳的意義？以及書店還可以發揮什麼樣的功能？

A：大家現在會討論AI或各種科技，是因為這個東西很新、大家會很好奇，也會讓人很想要跟上這個時代、跟上這個速度。可是我覺得有些東西可以並存，不存在誰要取代誰。像我們今天採訪所在這棟是1932年的老屋，周邊也有這麼多高樓大廈、電梯，它就是一個讓人們相遇的場域，我覺得書店也是這樣，無論時代如何進步，它就是一個我們與書相遇的場合。

當我想不期而遇的與某一本書相遇，就很需要一間實體書店，能透過實際的翻閱去遇到那一本書，這其實就是場約會。我去任何一個城市都會先找找看那裡的書店，我想知道這間書店的老闆、選書，書店老闆會展示什麼樣的書、這個月有什麼主題等等，這對我來說都像是一個約會，想用書來歡迎妳的約會。所以不管是二手書店、大型書店、老闆自己經營的獨立書店或開在山裡的書店，我都很期待去拜訪。

連俞涵認為書店存在的必要性，就在於能與喜愛的書本不期而遇，其實就是場約會。攝影／... — 連俞涵認為書店存在的必要性，就在於能與喜愛的書本不期而遇，其實就是場約會。攝影／沈昱嘉

Q：今年有沒有曾在哪個書店遇到哪一本書，留下了特別的回憶？

A：我今年好像比較常逛二手書店，也覺得二手書店不再像想像中的那樣。現在的二手書店反而能找到各種穿越時空的讀本，它不一定這麼新，而且有些時候就是想找一些比較舊的書，這時都會在二手書店非常容易找到。而且現在的二手書店都整理得滿好的，有時候想回味一些書時，就會去二手書店走走，基本上想看的書，它們都在那裡。

Q：身為一個專業演員，也常在不同戲劇裡演出不同時代的演員，妳通常會怎麼揣摩人物設定？閱讀可帶來什麼幫助？

A：每個時代的創作者都會留下每個時代的痕跡，他的所見所聞所思所想，都會變成時代的記錄。進入角色設定時，第一手閱讀就是從整體的劇本出發，再從劇本裡的線索去搜尋，也許是那個時代的照片、博物館，有歷史資料的紀錄片；對我來說文學作品是非常好的方式，當妳看了某個年代的詩、散文、小說，就可以穿越回去、想辦法把自己沉浸在那個妳沒活過的時代。

譬如茶金好了，我演出的角色「小吉」是受日治時期教育成長，她是千金、爸爸給她讀最好的學校，所以可以去讀類似時代的作家呂赫若，在那個時代翻譯的則是客家作家鍾肇政，也讓人發現那個年代的多語言並存情境，閱讀幫我完成了對角色的想像跟氛圍，並且將角色所在的世界慢慢拼湊出來，其實很像尋寶圖、很有意思。

Q：今天有機會來到台中柳川日和舊書市集走走逛逛，可以跟我們分享妳的市集心得嗎？

A：我覺得非常有趣，其中現場限定的穿越遊戲必須逛完不同書店才能完成，很像演員在做角色功課，需要拼湊出不同的線索去讓人物形塑更立體，現場也有漫畫家、插畫家出攤，可以看到創作者本人，這是一個非常好的交流。像剛才就有繪本的創作者，在樹下為大家讀繪本的故事、解釋印刷的過程，光是我路過時聽到就覺得很溫馨，大家在柳川邊、大樹下，一起喝咖啡、吃甜點、散散步；很感謝有這樣的市集，走一條街，就可以認識各式各樣的書店。