親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

將「離島」作為方法—何欣潔談離島出版:本島的陰性敘事,以及航離港口的勇氣

2023-12-07 15:04 何欣潔

我是一個離鄉的澎湖人。這是我與夥伴們創辦「離島出版」(以及其前身「澎湖海鮮皇族」)的初衷。如同很多離島居民一樣,我在台灣經濟發展的大潮中,在幼時便身不由己地被大島的吸力帶離故鄉。多年過去,或許外表看起來已經與大島居民無異,但總有些「什麼」,在看似平靜無波的海底下湧動,難以止息。

何欣潔|1985年,澎湖人,在台北求學、就業,曾任《今周刊》記者、《彭博商業周刊...
何欣潔|1985年,澎湖人,在台北求學、就業,曾任《今周刊》記者、《彭博商業周刊》駐台特約記者、端傳媒台灣組主編。2013年創辦「海風野味/澎湖漁市場」,2021年離開媒體工作,與合夥人共同創辦「澎湖海鮮皇族」,2023年成立「離島出版」。 圖/離島出版提供

將「離島」作為方法開始探索的旅程

在過去很長一段日子裡,我常常找不到一個合適的問題意識來定義這些「什麼」,以及如何框定、描述我從澎湖移動到台灣的生命經驗與身體感覺。

有一段時間,我以為關鍵字未必是「離島」,也可能是「海洋」或「漁業」。畢竟,以「離島」作為一個問題意識,在過去的台灣,並不是非常地主流——即便在非主流的思想領域,它也不算熱門。

雖然我常常思索 / 聲明自己作為一個澎湖人,之於台灣人有多麽地不同,但卻沒有明確地將「離島」作為方法,開始探索的旅程。

自2017年開始,我開始在香港端傳媒工作。作為華文國際媒體,端傳媒相當關注「邊界」與「移動」的議題。我與眾多同事都對金門、馬祖有濃厚的興趣,策劃了一系列的報導。

2021年開始,我遇上了好幾個不同的離島夥伴。我與同為澎湖鄉親的呂伊庭創辦「澎湖海鮮皇族」,表面上販賣海鮮,實際上包裹著我們發展「澎湖學」的夢想。次年,我與同事李易安集結我們倆在端傳媒的金門、馬祖報導,完成《斷裂的海》一書。

以這兩項策劃為經緯,我開始與金門的王苓、馬祖的曹雅評、施佩吟等富有創意與行動力的離島島民合作,慢慢建立一種鬆散的、各自私聊但又彼此連通的「準讀書會」關係。在各種不同場合,我們反反覆覆地討論自己的離島經驗,以「離島便當」、「離島戀人巧克力」等游擊式的策劃,實驗各種島島串連的可能性。

2021年何欣潔與同為澎湖鄉親的呂伊庭創辦「澎湖海鮮皇族」,表面上販賣海鮮,實際...
2021年何欣潔與同為澎湖鄉親的呂伊庭創辦「澎湖海鮮皇族」,表面上販賣海鮮,實際上包裹著發展「澎湖學」的夢想。 圖/離島出版提供

離島是一種相對的概念

慢慢地,離島,或者說離(岸)島(嶼)的概念,開始在我心裡生了根。

既名為「離島」,而不只是大洋之中的孤立島嶼,就表示有一個相對的「大陸」或「本島」概念與之對應。

生活在離島上的居民,都跟我一樣,生命中至少有一次不得不跨海移動的經驗;而島嶼地形本身的隔絕性,卻又讓故鄉變化的速度比其他地方更慢一些,文化的差異性也更大一些。

有時候,這些差異相當幽微,卻讓人無法忽視。在新的城市裡,我們總覺得自己是此處的異鄉人。雖然許多城鄉移民都有過這樣的感受,但我們與故鄉之間,隔著紮紮實實的一片海,不是跳上一班夜行客運或開上一輛汽車便可以抵達的地方。

不同島嶼與橫亙其中的海,給島民構成了一種特殊空間感與歷史紋理,也切切實實地改變了我們的生命與政治選擇。如果台灣——或世界上任何一處「大陸」與「本島」——錯過了這樣的故事與經驗,我相信,這些「大陸」與「本島」的歷史,必然都是有缺陷而不夠完整的。

澎湖海鮮皇族臉書專頁不時有「今日澎湖」的現場直擊照。
 圖/離島出版提供
澎湖海鮮皇族臉書專頁不時有「今日澎湖」的現場直擊照。 圖/離島出版提供

離島是一種陰性敘事

對現在的我來說,離島是一種陰性敘事,是本島的重要他者,是像我們這樣的群島共同體認識自己與他人的必要條件。我們成立離島出版、書寫離島,不只為了離島,也為了本島。

我相信,一個能夠容納離島多元性、看見金馬、理解(觀光熱潮之外的)澎湖的共同體,必定會是更溫柔、更多元、更複雜也更清楚明白「我到底是誰」的所在。而我們出版的範圍,也不僅僅是台灣的離島——一場關於挪威離島與極圈島嶼的內容生產計劃,已經在11月順利啟航。

而這些關於離島的思索,值得以一個出版社作為載體,讓更多人一起閱讀它。

對我們來說,出版傳統意義上的書籍,是出版工作的核心要義,但卻並非唯一途徑。出版的形式應該自由、體裁不拘。可以是可愛繪本、可以是嚴肅專書;可以是引人入勝的漫畫,也可以是15分鐘一集的線上節目;可以是一趟獨一無二的主題旅行,當然也可以是凝結海風與土地精華的島嶼物產。

畢竟,離島生活的核心,是廣袤無邊的海洋。可以通向世上任何地方的海洋,有時難免讓我們恐懼,但終將給予我們勇氣,讓我們以自由式游出港口、探索世界。

澎湖海鮮皇族與西尾半島物產店合作推出的「離島便當」。 圖/離島出版提供
澎湖海鮮皇族與西尾半島物產店合作推出的「離島便當」。 圖/離島出版提供

關於離島出版 >>

相信閱讀島嶼可以有很多種方式,也必須有許多種方式。成立於2023年,離島出版發展了:數位頁面、島產食材、島嶼走讀、離島餐會、聲音素材、特製地圖、實體講座、線上課程等多條航線,細讀島嶼的每一頁隱藏密碼。

點這裡,參與離島出版計畫!

離島出版 臉書專頁

澎湖海鮮皇族 臉書專頁

本文選自《500輯》Issue97「在離島創造明日的可能」

離島往往因被大海圍繞而受限,但倘若能掌握自身與天地的連結,從島嶼出發的視野,也可以是無限。當煙火散盡、颱風離去,冬季或許是認識離島日常的另一種時機。本期《500輯》邀集不同領域的實踐者,寫下停駐一段時間的離島生活與創作見聞,期待與讀者一起從故事中看見,身為島民,認識離島,其實就是更認識我們自己。

最新文章

永豐餘百年展正式起跑,包括國家氣候變遷對策委員會顧問李遠哲(左起)、永豐餘學院院...

永豐餘跨越百年,賦予日常生活永續的好選擇

2024/11/21
永豐餘百年慶活動正式起跑,包括國家氣候變遷對策委員會顧問李遠哲(前排左起)、永豐...

永豐餘百年慶/「YFY Better Choice 永豐餘百年展」開幕

2024/11/20
擁有22年歷史的「胡思二手書店」帶來許多中、外文的優質二手書籍。圖/500輯攝影...

永豐餘百年慶/「回頭書市集」電影原文小說、全新黑膠唱片等你挖寶

2024/11/20
永豐餘百年展邀請8間獨立書店、出版社舉辦「回頭書市集」,吸引愛書人挖寶。圖/50...

永豐餘百年慶/「回頭書市集」響應環保永續 讓知識延續再生

2024/11/20
YFY Better Choice永豐餘百年展,特別由荷蘭引進的「Wikkleh...

永豐餘百年慶/全循環屋內外充滿永續亮點 民眾喜愛綠色生活酷提案

2024/11/20
由信誼基金會打造的「紙的嘉年華」透過5項遊戲體驗邀親子同樂。圖/500輯攝影團隊...

永豐餘百年慶/親子必玩!信誼基金會「紙的嘉年華」感受永續新趣味

2024/11/20
第三關「百年環保紙造創藝」以6款環保紙類產品邀請大家進行防油、防水等測試後,還能...

永豐餘百年慶/紙設計也能防水?到遠哲科學教育基金會來場4大科普挑戰

2024/11/20
「YFY Better Choice永豐餘百年展」的Better Choice展...

永豐餘百年慶/Better Choice展示區 食衣住行育樂六面向全示範

2024/11/20
「YFY Better Choice永豐餘百年展」活動現場推出「綠色好療癒DIY...

永豐餘百年慶/「綠色好療癒DIY」彩繪花盆+栽種多肉植物 親手打造永續盆栽

2024/11/20
橘子工坊「洗潔淨體驗」,可以親身感受橘子工坊洗衣精與他牌洗衣精的洗淨臭味效果差異...

永豐餘百年慶/橘子工坊「洗潔淨體驗」感受健康洗淨力

2024/11/20
在「林果工廠開放日 ORINGO Factory Open Day」活動中,將首...

林果良品首次對外工廠開放日11/23、11/30限期登場!見證一雙皮鞋的誕生

2024/11/19
入住MUJI BASE千葉旅宿,五天四夜深度體驗日本的地方日常。圖|良品計畫

跟著無印良品X雄獅去旅行!入住千葉MUJI BASE五天四夜深度體驗地方日常

2024/11/19
冠軍咖啡Fika Fika Cafe帶來眾多飲品。圖/品牌提供

結合美食與永續理念的體驗 永豐餘百年慶周末市集當紅品牌集結出攤

2024/11/19
藝大書店。圖/品牌提供

讓知識持續流通!永豐餘百年慶「回頭書市集」 推動閱讀成為生活一部分

2024/11/17
精心設計的「減碳生活大富翁」,碳排量最少的贏家可以獲得「小藍和小黃」精美圖畫書。...

慶賀永豐餘百年慶 信誼基金會打造「紙的嘉年華」與親子同樂

2024/11/16
11月22日周五,19:30孫盛希演唱(左)、20:30徐佳瑩演唱。圖/經紀公司...

金曲歌手齊聚!永豐餘百年慶「周末小舞台」以音樂呼籲永續好生活

2024/11/15
2024聖誕香氛禮5選!交換禮物、犒賞自己,5大品牌嚴選送到心坎裡的組合包。圖|...

2024聖誕香氛禮23選!交換禮物、犒賞自送到心坎裡的組合包

2024/11/15
海霸王高CP值,菜色講究,榮獲台灣第一份在地觀點的美食評鑑「500盤」肯定。攝影...

是懷念料理、也是一試難忘的「500盤」名菜!海霸王慶團宴,超澎湃年菜在家享

2024/11/15

回應

Top