親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

馬祖「擺暝」祭典:成為傳統儀式的一份子,辦給神明的派對

2023-12-10 13:49 陳泳翰

經常有人問起我工作的馬祖,除了藍眼淚和坑道外,還有什麼好玩?我總是回答,這是一處「不用護照就能感受到異國風情」的地方,島嶼上的閩東傳統文化,從語言、建築到料理形式,都和台灣差異甚大。路旁老人家以方言聊天時,包你一句也聽不懂,隨便走進一間廟裡,神龕內近半數神明大概在台灣都沒見過。

元宵節前後是馬祖舉辦「擺暝」祭典的日子,會有祭神、遶境、鼓板樂演奏、接宴、送喜等...
元宵節前後是馬祖舉辦「擺暝」祭典的日子,會有祭神、遶境、鼓板樂演奏、接宴、送喜等活動,是鄉親們凝聚情感的機會。 圖/陳泳翰提供

陳泳翰|台北出生長大,現於馬祖東莒島從事社區營造的前媒體工作者。欲知更多離島大小...
陳泳翰|台北出生長大,現於馬祖東莒島從事社區營造的前媒體工作者。欲知更多離島大小事,敬請關注FB「大浦plus+」粉絲頁,或是IG「朋來東島」。 圖/陳泳翰提供

放入時間膠囊的傳統文化

曾經有將近半世紀時間,位於前線戰地的馬祖,是一般民眾難以觸及的神祕禁區,但也因為這層緣故,許多傳統文化就像被放入時間膠囊,得以密封保存下來。某些意義上,馬祖似乎也可以類比成原住民部落,兩者對多數台灣人而言,文化上都很特殊,但是語言跟傳統禮俗也都出現了傳承危機。

時序進入冬天,是褪去旅遊噱頭後,真正原汁原味的馬祖。第一道乾冷的東北季風南下時,家家戶戶會開始釀製香甜的老酒,以優質的鮸魚和馬加魚捏製魚丸和魚麵,並讓剖開的鮸魚和鰻魚經風吹成乾。這些道地的馬祖風味,不只會在農曆年節期間端上圍爐餐桌,還要擺上答謝神明的供桌。

台灣來的夥伴們組織鼓板隊參與擺暝。 圖/陳泳翰提供
台灣來的夥伴們組織鼓板隊參與擺暝。 圖/陳泳翰提供

一場辦給神明的派對

元宵節前後,是馬祖傳統舉辦「擺暝」祭典的日子,字面上看,「擺暝」是指在暗暝的夜晚擺放供品準備祭神,我的朋友則打過一個通俗比喻,稱呼這是「辦給神明的派對」。派對的重頭戲,是又稱為「遊神」的遶境,除了有「孩囝」神偶跟著出巡外,還有傳統的鼓板樂演奏、請神譜誦讀,以及後續的接宴、送喜、食福等等活動,和台灣的神明遶境有不少細節上的差異,民俗活動的愛好者來到馬祖總能在比對中發現驚喜。更特別的是,由於馬祖居民散居在四鄉五島,又發展各自島嶼限定的擺暝習俗,燒馬糧、祈夢、跑火賽,光看名稱就能想像活動現場的趣味橫生。

只不過,這裡同樣要面對離島的共同困境:人口外流。少了足夠的人力承傳,傳統文化難免會走到難以為繼的一天。在我工作的東莒島,虔誠的居民們依舊認真地籌辦每一年的擺暝祭典,敬神如神在,但也遇上人力不足,必須不斷簡化儀式流程的挑戰。這個問題在金馬前線裁軍之後顯得更加棘手,從前還可以靠阿兵哥們幫忙分攤的祭儀,漸漸出現缺口。這幾年我和幾位青年夥伴嘗試以「擺暝很有文化祭」作為號召,邀請台灣的朋友前來共襄盛舉,大家一起學習敲打遶境時必備的鼓板樂,自己製作祭神的供品,希望讓馬祖一年中最重要的慶典,能夠多添一些人間的熱鬧氣息。

邀請耆老教導大家如何打鼓板。 圖/陳泳翰提供
邀請耆老教導大家如何打鼓板。 圖/陳泳翰提供

在一年之初盡上棉薄之力

雖然只是短短一、兩週的活動,在我看來,卻是難能可貴的賓主盡歡。台灣的遶境活動,外來民眾通常只是跟著隊伍行走,不易真正參與到儀式之中,然而缺乏人力的東莒島卻張開雙手擁抱外地賓客,歡迎大家在遶境隊伍中幫忙敲鑼打鼓,或是扮演護送神駕的天兵天將。雖然這些任務不算是祭儀的核心,但是少了幫襯的擺暝,肯定也少了一些味道。

每年活動結束時,我總能感覺千里迢迢來到島上的參與者,帶著滿足的笑容離開,這不僅僅是慶典本身的趣味使然,也是因為大家找到一個答謝的理由,終於能夠一塊走進隊伍當中謝天、謝神,謝謝一直以來守著這座島嶼,總是照顧著後生的馬祖長輩,感謝他們給了大家一個機會,能夠在一年之初盡上棉薄之力。

東莒島上的婦女們經常在供桌上埋藏趣味巧思,大浦夥伴也自製纏花作為妝點。 圖/陳泳...
東莒島上的婦女們經常在供桌上埋藏趣味巧思,大浦夥伴也自製纏花作為妝點。 圖/陳泳翰提供

陳泳翰與夥伴們的離島記事

大浦plus+

朋來東島

本文選自《500輯》Issue97「在離島創造明日的可能」

離島往往因被大海圍繞而受限,但倘若能掌握自身與天地的連結,從島嶼出發的視野,也可以是無限。當煙火散盡、颱風離去,冬季或許是認識離島日常的另一種時機。本期《500輯》邀集不同領域的實踐者,寫下停駐一段時間的離島生活與創作見聞,期待與讀者一起從故事中看見,身為島民,認識離島,其實就是更認識我們自己。

◎責任編輯:胡士恩、林亞璇

推薦閱讀

綠島「青嶼味旅行館」:臨海的設計旅店,校正環境與人的關係

蘭嶼「在海一方」書店:與陌生讀者交朋友,用閱讀連結他方

最新文章

2024萬金杜鵑2/22開展。圖|萬金杜鵑

2024萬金杜鵑2/22開展!12組設計師+花農打造萬株杜鵑花海

2024/02/23
今年春天,台中金典綠園道商場邀大眾到「花花草草」活動來場入植體驗。 圖/金典綠園...

金典綠園道推植物易開罐DIY!以20種「花花草草」種子讓自然永續循環

2024/02/22
星巴克2024春季新品:蜜桃百香抹茶那堤:加入冰奶泡、蜜桃百香奶霜星冰樂:最後擠...

星巴克2024春季新品!以櫻花系列帶來滿滿粉紅春意

2024/02/20
unDer lab 新一季冬春季菜單「解構主義 : 熟成 — 人類文明」用重新組...

台北實驗酒吧unDer lab冬春季「套餐式酒單」以重組酒食體現人類文明

2024/02/17
圖/鄭宇辰攝影

500輯「滿百讀報祭」開跑中!聯手全台十處風格場域,玩出報紙百貌

2024/02/16
星巴克桃園春日門市外觀,有如在枝椏間靜靜站立的禽鳥,佇立如樹。內裝延伸外觀的弧形...

星巴克桃園春日門市!延伸公園綠意如鳥佇立於樹的建築融入地景

2024/02/16
HME百岳戶外裝備原地重生,以更大賣場空間、帶來全新戶外裝備購物體驗。圖|HME...

HME百岳戶外裝備2024原地重生!以更大賣場空間、帶來全新戶外裝備購物體驗

2024/02/07
不怕撲空或店家公休,2024年春節假期不妨約這裡!三間台北新春開運酒吧、精選龍年...

2024新春不打烊!精選3間台北酒吧、6款獨家調酒以小酌迎龍年

2024/02/07
2023守旺沿山穿山甲鳳梨田。圖|屏東縣政府

屏東穿山甲鳳梨田地景!以雙層巴士遊185縣道秘境

2024/02/07
AKOMEYA TOKYO 炊飯包與福良雀九谷燒。 圖/NOKE忠泰樂生活提供

日本人氣米屋AKOMEYA TOKYO進駐TSUTAYA BOOKSTORE大直NOKE店

2024/02/05

【本期發刊】八種觀看平面設計的方式——AGI在台灣

2024/02/02
蘇格登2024花火版絢麗登場。 圖/帝亞吉歐提供

蘇格登2024花火版限量登場!以華麗燙金設計呈獻緩慢熟成工藝之美

2024/02/01
Bistro :D畢卓樂地為桃園國際機場內唯一的「無國界料理餐酒館」。圖/昇恆昌...

昇恆昌旗下、桃機唯一「無國界料理餐酒館」!Bistro :D還喝得到網美風「台味爆珠調酒」

2024/02/01
誠品行旅推出「遇見光l 24小時微醺圖書館」住房提案,匯聚誠品書店、誠品酒窖與誠...

誠品行旅「遇見光|24小時微醺圖書館」邀旅人與文字、美酒、音樂共枕

2024/01/31
龍年招財「植物」這樣選,財位除舊布新的4大好運植栽。圖|有肉SUCCULAND

龍年招財「植物」這樣選!財位除舊布新的4大好運植栽

2024/01/29
安縵奢華酒店集團以融入當地的唯美設計、高隱私性著稱,低調且高雅。圖/安縵酒店集團...

8間亞洲最美安縵酒店 美食、焚香、篝火舞精彩迎龍年

2024/01/26
野行來義的一日生活提案,從屏東來義的山與水,探索天地饋贈與先民智慧。圖|來義鄉刊...

野行來義的一日生活提案!從屏東來義的山與水,探索天地饋贈與先民智慧

2024/01/26
Asahi Super Dry 2024 龍年像素限定版設計。|圖片提供:Asa...

Asahi Super Dry 攜手日本知名藝術家 Hermippe 聯名推出龍年像素限定版

2024/01/25

回應

Top