親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

廢棄小學變身飛驒高山蒸餾所!野老朝雄操刀識別、以在地元素打造日本威士忌

2024/11/11 陳宜慧

造訪日本,想感受自江戶時代保留至今的傳統木造町屋,以及古色古香的街景氛圍,不能錯過位於日本中部的岐阜縣高山市!這裡不只有聞名遐邇的飛驒牛、技藝精湛的工匠職人,亦為日本導演新海誠知名電影《你的名字》的取景地之一。其中,由舩坂酒造社長有巢弘城創立、以廢棄小學改造而成的「飛驒高山蒸餾所」(飛騨高山蒸溜所 Hida Takayama Distillery),不只結合當地木工匠製作橡木桶,也攜手東京奧運會徽創作者野老朝雄打造品牌識別。究竟有著兩百多年歷史的品牌經營者,為何想跨足威士忌蒸餾所?又將為這座廢棄小學帶來何種重生契機?

造訪岐阜縣高山市!由舩坂酒造社長有巢弘城創立、以廢棄小學改造而成的「飛驒高山蒸餾所」,不只結合當地木工匠製作陳年橡木桶,也攜手東京奧運會徽創作者野老朝雄設計品牌識別,透過新的改造可能保留關於校舍的回憶。 圖/飛驒高山蒸餾所、Chris Chen提供
造訪岐阜縣高山市!由舩坂酒造社長有巢弘城創立、以廢棄小學改造而成的「飛驒高山蒸餾所」,不只結合當地木工匠製作陳年橡木桶,也攜手東京奧運會徽創作者野老朝雄設計品牌識別,透過新的改造可能保留關於校舍的回憶。 圖/飛驒高山蒸餾所、Chris Chen提供

百年餐飲世家投身威士忌釀造!廢棄校園大變身

來到高山市,不只可以散步在老街、感受古樸之美,也能造訪在老街旁的船坂酒造,感受以投幣式試飲自動販賣機品嚐清酒的爽快感,也能入住溫泉旅館「本陣平野屋花兆庵」;這些全都屬於有巢弘城社長的事業版圖。

有巢弘城出生於世代經營飲食產業的高山家族,從曾祖父母經營的「Alice食堂」(「アリス食堂」)、船坂酒造,到後來新開設、由母親有巣栄里擔綱女將(おかみ,Okami)的「本陣平野屋花兆庵」與「本陣平野屋花鳥庵」等,事業版圖一路擴張挺進。然而,毫無預警的新冠疫情重擊了高山市觀光業,當時有巢弘城因參觀若鶴酒造旗下的三郎丸蒸餾所,開始興起來釀造威士忌的念頭。

高山市一隅。
 圖/Chris Chen提供
高山市一隅。 圖/Chris Chen提供

位於老街的船坂酒造。 圖/Chris Chen提供
位於老街的船坂酒造。 圖/Chris Chen提供

走進船坂酒造,可感受到以投幣式試飲自動販賣機品嚐清酒的爽快感。 圖/Chris Chen提供
走進船坂酒造,可感受到以投幣式試飲自動販賣機品嚐清酒的爽快感。 圖/Chris Chen提供

想感受自江戶時代保留至今的傳統木造町屋,以及古色古香的街景氛圍,不能錯過位於日本中部岐阜縣高山市。 圖/Chris Chen提供
想感受自江戶時代保留至今的傳統木造町屋,以及古色古香的街景氛圍,不能錯過位於日本中部岐阜縣高山市。 圖/Chris Chen提供

漫步在街上可感受到自江戶時代傳承下來的古樸氛圍。 圖/Chris Chen提供
漫步在街上可感受到自江戶時代傳承下來的古樸氛圍。 圖/Chris Chen提供

有巢弘城家中世代經營飲食產業,由母親有巣栄里擔綱女將的「本陣平野屋花兆庵」也是事業版圖的一環。 圖/Chris Chen提供
有巢弘城家中世代經營飲食產業,由母親有巣栄里擔綱女將的「本陣平野屋花兆庵」也是事業版圖的一環。 圖/Chris Chen提供

本陣平野屋花兆庵提供含有飛驒牛肉的精緻日式料理,以及舒適溫泉。  圖/Chris Chen提供
本陣平野屋花兆庵提供含有飛驒牛肉的精緻日式料理,以及舒適溫泉。 圖/Chris Chen提供

在本陣平野屋花兆庵亦可品嘗到飛驒牛與在地野菜料理。 圖/Chris Chen提供
在本陣平野屋花兆庵亦可品嘗到飛驒牛與在地野菜料理。 圖/Chris Chen提供

為了想振興故鄉,讓飛驒高山持續被看見,他發現位於海拔900公尺的前高根小學,既環抱山林、又擁有純淨水源,其氣候涼爽濕潤,更是熟成威士忌的優質環境。如果在此設立酒廠,既能降低建築成本,讓經費聚焦添購專業製酒設備,同時,高根小學做為整個社區的象徵,也能串連過去、現在與未來,讓所有美好回憶都能透過另一種方式被保留。因此,2022年他與廢棄高根小學校舍簽訂租賃契約,同年3月25日開放群眾募資,首日即達標,共有900多位募資人共襄盛舉、募得超過3760萬日圓。

望著2007年3月24日閉校時,高根小學每間教室黑板上,還殘留學生們依依不捨的塗鴉,一路留存至今;為此飛驒高山蒸餾所也特別訂定2023年3月25日(亦為閉校隔一天)做為啟用日。自此,小學與蒸餾廠相依而生的模樣,便就此誕生。

位於海拔900公尺的前高根小學,既環抱山林、又擁有純淨水源,環境相當宜人。 圖/飛驒高山蒸餾所提供
位於海拔900公尺的前高根小學,既環抱山林、又擁有純淨水源,環境相當宜人。 圖/飛驒高山蒸餾所提供

前高根小學門口。 攝影/Leon Hung
前高根小學門口。 攝影/Leon Hung

社長帶路!一起進入威士忌的奇幻國度

一早,社長有巢弘城帶路,我們驅車來到前高根小學aka飛驒高山蒸餾所,在酒廠門口迎接我們的是,一隻坐在橡木桶上的雕塑貓,有巢弘城解釋因在蘇格蘭威士忌酒廠裡,貓會驅趕跑來偷吃大麥的老鼠,但因這邊無法飼養貓咪,便以此為象徵,有點像守護神的概念。「而且這隻貓是有名字的,它叫Cheshire ,也就是《愛麗絲夢遊仙境》中的那隻柴郡貓aka笑臉貓。因為對我來說,就是這隻貓把愛麗絲帶入森林裡,讓她去感受到各種不可思議,因此我也希望藉此帶大家進入威士忌的不可思議國度。」

飛驒高山蒸餾所創辦人有巢弘城(左),橡木桶上的品牌識別是由2020年東京奧運會與帕奧會徽設計者野老朝雄所操刀設計。 圖/Chris Chen提供、攝影:Leon Hung
飛驒高山蒸餾所創辦人有巢弘城(左),橡木桶上的品牌識別是由2020年東京奧運會與帕奧會徽設計者野老朝雄所操刀設計。 圖/Chris Chen提供、攝影:Leon Hung

同時,有巢弘城也分享到,酒廠的品牌識別是由2020年東京奧運會與帕奧會徽設計者野老朝雄(Asao Noro )所操刀,結合原創模板字體所設計而成,有巢弘城表示,「這個logo以『飛驒』的「飛」字為主題,上面很多的三角形則象徵高山圍繞,同時,這個『飛』字,也不單指『飛驒』,也代表將水源流過、微風吹過的環境美好都融入其中。因為我希望我們的威士忌能呈現出當地的風味,給大家不一樣的感受。」

在酒廠門口迎接我們的是一隻坐在橡木桶上的雕塑貓。 圖/Chris Chen提供
在酒廠門口迎接我們的是一隻坐在橡木桶上的雕塑貓。 圖/Chris Chen提供

校舍行政場域化身儲酒室!飛驒工匠以1300多年技藝打造橡木桶

跟著社長的步伐,我們先是參觀一樓,做為儲酒室的校長室,裡頭擺放的是專屬募資人的陳年橡木桶,一路向前,所見的行政空間皆為橡木桶的儲存環境,因蒸餾所位於海拔較高地區,日夜溫差大,冬季雪量充足,春秋溫差最高達15度左右,因此提供了理想的熟成環境。其中色澤較淺的橡木桶,即是使用高山市當地木材所製作而成。因飛驒工匠傳承1300多年的精湛木工技藝和深厚知識,因此酒廠也特別攜手日進木工,合作推出「HIDA BARREL」計畫,將當地木材製作的桶子用於威士忌熟成。

目前,酒廠大部分使用的橡木桶以波本桶為主,另有少量新桶使用日本橡木桶,以及Oloroso與PX雪莉桶。不過現階段新桶仍以北海道的橡木為主,但社長表示未來將會盡量使用當地木材製成。特別是,由於現有教室的儲存空間不足,因此酒廠已在增建新儲酒空間,並計畫採用堆疊式陳架以提升儲存效率。

校舍裡的廊道曾經承載過許多美好的回憶與笑聲。 圖/Chris Chen提供
校舍裡的廊道曾經承載過許多美好的回憶與笑聲。 圖/Chris Chen提供

位於一樓,做為儲酒室的校長室,裡頭擺放的是專屬募資人的陳年橡木桶。 攝影/Leon Hung
位於一樓,做為儲酒室的校長室,裡頭擺放的是專屬募資人的陳年橡木桶。 攝影/Leon Hung

酒廠大部分使用的橡木桶以波本桶為主,另有少量新桶使用日本橡木桶。 攝影/Leon Hung
酒廠大部分使用的橡木桶以波本桶為主,另有少量新桶使用日本橡木桶。 攝影/Leon Hung

酒廠內也有部份使用到Oloroso與PX雪莉桶。 圖/Chris Chen提供
酒廠內也有部份使用到Oloroso與PX雪莉桶。 圖/Chris Chen提供

二樓為過去的學生教室,其中理科教室即將改造為「調和體驗室」,提供造訪賓客在此親自調配威士忌的機會。此外,做為記憶的時空膠囊,保留在不同年級教室黑板上的可愛塗鴉,對於社長而言,就像威士忌會經由時間的熟成,呈現出不同的風味,每次回來觀看這些塗鴉,總有新的感觸。接著,我們坐進了音樂教室階梯式的講堂空間,其黑板上則詳細記錄了威士忌蒸餾的過程,有巢弘城則表示,此區未來將用於向遊客介紹威士忌製程與各種小知識。

理科教室未來將改造為「調和體驗室」。 圖/Chris Chen提供
理科教室未來將改造為「調和體驗室」。 圖/Chris Chen提供

每間教室皆保留了當年學生們的手繪畫作及筆跡。 圖/Chris Chen提供
每間教室皆保留了當年學生們的手繪畫作及筆跡。 圖/Chris Chen提供

在音樂教室階梯式的講堂空間裡,黑板上則詳細記錄了威士忌蒸餾的過程。 圖/Chris Chen提供
在音樂教室階梯式的講堂空間裡,黑板上則詳細記錄了威士忌蒸餾的過程。 圖/Chris Chen提供

青銅蒸餾器亮相!飛驒高山蒸餾所新酒一展果香圓潤風格

最後一站來到舊體育館,這裡是飛驒高山蒸餾所蒸餾設備的核心所在。廠內共有4個木製發酵槽,同時講台上更是擺上兩座極為罕見、由三郎丸蒸餾所社長稻垣貴彦設計、委託高岡市老子製作所,精心鑄造而成的Zemon青銅蒸餾器。而當我們步行於設置空間上方的廊道時,則可一覽無遺地觀察威士忌的製作過程。

因社長有巢弘城偏好柔和而華麗的口感,目標是創造出深邃且複雜的香氣,因此特別採用含錫的青銅蒸餾器,使得酒質更加圓潤順口。雖然一開始酒廠並未打算推出泥煤風味產品,但今年10月底,酒廠首次嘗試以泥煤麥芽為試驗的小批次作品,也開啟了新的可能。此外,採訪當日蘇格蘭雙耳小酒杯執持者大師姚和成,在品嚐新酒後,也讚賞其果香濃郁、酒體紮實,入口十分圓潤舒適。究竟經由陳年後會呈現出什麼樣的風味變化?目前台灣已有販售飛驒高山蒸餾所「世界調和威士忌2024 麥芽馥郁\雪莉豐醇」,並由台灣綠芽酒藏代理,想一嚐在地風味不妨搶先一試。至於單一麥芽威士忌則將於2026年秋季問世,威士忌迷們,還請拭目以待!

位於舊體育館的飛驒蒸餾所蒸餾設備。 攝影/香賀万里和
位於舊體育館的飛驒蒸餾所蒸餾設備。 攝影/香賀万里和

飛驒高山蒸餾所

地址:日本岐阜県高山市高根町下之向

官網:https://www.whisky-hida.com

哪裡買:https://www.greens-tw.com

最新文章

全新返樸歸真身體噴霧、織品噴霧與香氛蠟燭限量作品亮相! 圖/Byredo提供

迎戰夏日高溫!Byredo「返樸歸真」身體、織品噴霧、香氛蠟燭限量登場

2025/06/16
植栽品牌「有肉」10週年推出寶可夢官方授權植栽系列,5款人氣角色設計陶盆亮相!
...

寶可夢迷必收!有肉 ╳ Pokémon推出植栽系列 5大人氣角色化身燕麥色陶盆

2025/06/13
甜點控注意!「此地禁止融化」6/13-6/15松菸男澡堂快閃亮相,「栗林裏」攜手...

《此地禁止融化》6/13-6/15松菸男澡堂登場!栗林裏一展甜點建築帕菲之美

2025/06/12
Le Labo首爾北村旗艦店!在傳統韓屋村的香氛實驗室與Le Labo Café...

Le Labo首爾北村旗艦店!在傳統韓屋村的香氛實驗室與Le Labo Café

2025/06/12
《米其林指南》11日公佈位於台北與高雄的6月新入選餐廳。圖/摘自米其林官網

米其林指南6月新入選公布!台北高雄「5家話題餐廳」搶先看

2025/06/11
Diptyque 2025夏季限定!以13款果園香調留下美好的夏日嗅覺記憶。圖|...

Diptyque 2025夏季限定!以13款果園香調留下美好的夏日嗅覺記憶

2025/06/11

【本期發刊】打開台灣感性,走向南方世界

2025/06/06
位於越南的 Khem 海灘,距離機場不到三十分鐘車程。度假村擁有 231 間客房...

富國島翡翠灣JW萬豪度假酒店 在今夏為孩子安排豐富家庭活動

2025/06/05
工作遊牧計畫,以20天慢生活體驗在地。圖|繫本屋

屏東X馬來西亞工作遊牧計畫!以工作專業換20天住宿、體驗在地生活

2025/06/04
柏霖PoLin《允許萬物破碎》!以iPhone拍攝MV、攜手導演分享7大旅拍心法...

柏霖PoLin《允許萬物破碎》!以iPhone拍攝MV、攜手導演分享7大旅拍心法

2025/06/03
四地共創的全新琴酒「熱帶鳳尾」與「海味黑潮」以在地風味搭起台日友好的橋樑。
 ...

四地共創琴酒KKI「熱帶鳳尾」台灣限量上市、「海味黑潮」7月日本亮相

2025/06/02
迎接「世界自行車日」精選全台五大絕美單車路線一次看!此外,Booking.com...

迎接「世界自行車日」!全台五大絕美單車路線一次看

2025/05/29
矽谷樹屋酒店正式開幕!以永續設計打造都會桃花源。 圖/Treehouse Hot...

美國矽谷樹屋酒店開幕!以永續設計打造復古、自然、趣味的「忘憂之境」

2025/05/29
450年香檳界傳奇突破窖藏藝術革命!歌榭香檳酒莊兩款限量新作,全台限量登場。 圖...

450年法國傳奇酒莊「歌榭香檳」限量新作亮相!突破無年份香檳窖藏天花板

2025/05/29
台北101觀景台今年推出「FUN四玩」方案,四人同行一人免費,還可用101Poi...

台北101會員月回饋再升級 觀景台四人同行一人免費

2025/05/27
板橋全新開幕Caju餐酒館,以有如藝廊般絕美場域,摘下2025美國繆思設計大獎 ...

板橋餐酒館Caju的日與夜!結合茶香、雞尾酒、歐陸料理的詩意之所

2025/05/27
「吃草,也是一種生活哲學。」麗貞副董在台東創立植物園,推廣以節氣養生的草本文化,...

一株草的力量,來自對土地的溫柔堅持 台東原生應用植物園用二十年耕耘,打造草本生活的綠洲

2025/05/23
If&n 2025 SS「Piece of Peace」靈感汲取自希臘之旅的所見...

台灣時裝品牌 if&n 發表 2025 春夏新作 「Piece of Peace」,沉浸南歐海島醺然氛圍

2025/05/22

回應

Top