親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

廢棄小學變身飛驒高山蒸餾所!野老朝雄操刀識別、以在地元素打造日本威士忌

2024-11-11 21:50 陳宜慧

造訪日本,想感受自江戶時代保留至今的傳統木造町屋,以及古色古香的街景氛圍,不能錯過位於日本中部的岐阜縣高山市!這裡不只有聞名遐邇的飛驒牛、技藝精湛的工匠職人,亦為日本導演新海誠知名電影《你的名字》的取景地之一。其中,由舩坂酒造社長有巢弘城創立、以廢棄小學改造而成的「飛驒高山蒸餾所」(飛騨高山蒸溜所 Hida Takayama Distillery),不只結合當地木工匠製作橡木桶,也攜手東京奧運會徽創作者野老朝雄打造品牌識別。究竟有著兩百多年歷史的品牌經營者,為何想跨足威士忌蒸餾所?又將為這座廢棄小學帶來何種重生契機?

造訪岐阜縣高山市!由舩坂酒造社長有巢弘城創立、以廢棄小學改造而成的「飛驒高山蒸餾...
造訪岐阜縣高山市!由舩坂酒造社長有巢弘城創立、以廢棄小學改造而成的「飛驒高山蒸餾所」,不只結合當地木工匠製作陳年橡木桶,也攜手東京奧運會徽創作者野老朝雄設計品牌識別,透過新的改造可能保留關於校舍的回憶。 圖/飛驒高山蒸餾所、Chris Chen提供

百年餐飲世家投身威士忌釀造!廢棄校園大變身

來到高山市,不只可以散步在老街、感受古樸之美,也能造訪在老街旁的船坂酒造,感受以投幣式試飲自動販賣機品嚐清酒的爽快感,也能入住溫泉旅館「本陣平野屋花兆庵」;這些全都屬於有巢弘城社長的事業版圖。

有巢弘城出生於世代經營飲食產業的高山家族,從曾祖父母經營的「Alice食堂」(「アリス食堂」)、船坂酒造,到後來新開設、由母親有巣栄里擔綱女將(おかみ,Okami)的「本陣平野屋花兆庵」與「本陣平野屋花鳥庵」等,事業版圖一路擴張挺進。然而,毫無預警的新冠疫情重擊了高山市觀光業,當時有巢弘城因參觀若鶴酒造旗下的三郎丸蒸餾所,開始興起來釀造威士忌的念頭。

高山市一隅。
 圖/Chris Chen提供
高山市一隅。 圖/Chris Chen提供

位於老街的船坂酒造。 圖/Chris Chen提供
位於老街的船坂酒造。 圖/Chris Chen提供

走進船坂酒造,可感受到以投幣式試飲自動販賣機品嚐清酒的爽快感。 圖/Chris ...
走進船坂酒造,可感受到以投幣式試飲自動販賣機品嚐清酒的爽快感。 圖/Chris Chen提供

想感受自江戶時代保留至今的傳統木造町屋,以及古色古香的街景氛圍,不能錯過位於日本...
想感受自江戶時代保留至今的傳統木造町屋,以及古色古香的街景氛圍,不能錯過位於日本中部岐阜縣高山市。 圖/Chris Chen提供

漫步在街上可感受到自江戶時代傳承下來的古樸氛圍。 圖/Chris Chen提供
漫步在街上可感受到自江戶時代傳承下來的古樸氛圍。 圖/Chris Chen提供

有巢弘城家中世代經營飲食產業,由母親有巣栄里擔綱女將的「本陣平野屋花兆庵」也是事...
有巢弘城家中世代經營飲食產業,由母親有巣栄里擔綱女將的「本陣平野屋花兆庵」也是事業版圖的一環。 圖/Chris Chen提供

本陣平野屋花兆庵提供含有飛驒牛肉的精緻日式料理,以及舒適溫泉。  圖/Chris...
本陣平野屋花兆庵提供含有飛驒牛肉的精緻日式料理,以及舒適溫泉。 圖/Chris Chen提供

在本陣平野屋花兆庵亦可品嘗到飛驒牛與在地野菜料理。 圖/Chris Chen提供
在本陣平野屋花兆庵亦可品嘗到飛驒牛與在地野菜料理。 圖/Chris Chen提供

為了想振興故鄉,讓飛驒高山持續被看見,他發現位於海拔900公尺的前高根小學,既環抱山林、又擁有純淨水源,其氣候涼爽濕潤,更是熟成威士忌的優質環境。如果在此設立酒廠,既能降低建築成本,讓經費聚焦添購專業製酒設備,同時,高根小學做為整個社區的象徵,也能串連過去、現在與未來,讓所有美好回憶都能透過另一種方式被保留。因此,2022年他與廢棄高根小學校舍簽訂租賃契約,同年3月25日開放群眾募資,首日即達標,共有900多位募資人共襄盛舉、募得超過3760萬日圓。

望著2007年3月24日閉校時,高根小學每間教室黑板上,還殘留學生們依依不捨的塗鴉,一路留存至今;為此飛驒高山蒸餾所也特別訂定2023年3月25日(亦為閉校隔一天)做為啟用日。自此,小學與蒸餾廠相依而生的模樣,便就此誕生。

位於海拔900公尺的前高根小學,既環抱山林、又擁有純淨水源,環境相當宜人。 圖/...
位於海拔900公尺的前高根小學,既環抱山林、又擁有純淨水源,環境相當宜人。 圖/飛驒高山蒸餾所提供

前高根小學門口。 攝影/Leon Hung
前高根小學門口。 攝影/Leon Hung

社長帶路!一起進入威士忌的奇幻國度

一早,社長有巢弘城帶路,我們驅車來到前高根小學aka飛驒高山蒸餾所,在酒廠門口迎接我們的是,一隻坐在橡木桶上的雕塑貓,有巢弘城解釋因在蘇格蘭威士忌酒廠裡,貓會驅趕跑來偷吃大麥的老鼠,但因這邊無法飼養貓咪,便以此為象徵,有點像守護神的概念。「而且這隻貓是有名字的,它叫Cheshire ,也就是《愛麗絲夢遊仙境》中的那隻柴郡貓aka笑臉貓。因為對我來說,就是這隻貓把愛麗絲帶入森林裡,讓她去感受到各種不可思議,因此我也希望藉此帶大家進入威士忌的不可思議國度。」

飛驒高山蒸餾所創辦人有巢弘城(左),橡木桶上的品牌識別是由2020年東京奧運會與...
飛驒高山蒸餾所創辦人有巢弘城(左),橡木桶上的品牌識別是由2020年東京奧運會與帕奧會徽設計者野老朝雄所操刀設計。 圖/Chris Chen提供、攝影:Leon Hung

同時,有巢弘城也分享到,酒廠的品牌識別是由2020年東京奧運會與帕奧會徽設計者野老朝雄(Asao Noro )所操刀,結合原創模板字體所設計而成,有巢弘城表示,「這個logo以『飛驒』的「飛」字為主題,上面很多的三角形則象徵高山圍繞,同時,這個『飛』字,也不單指『飛驒』,也代表將水源流過、微風吹過的環境美好都融入其中。因為我希望我們的威士忌能呈現出當地的風味,給大家不一樣的感受。」

在酒廠門口迎接我們的是一隻坐在橡木桶上的雕塑貓。 圖/Chris Chen提供
在酒廠門口迎接我們的是一隻坐在橡木桶上的雕塑貓。 圖/Chris Chen提供

校舍行政場域化身儲酒室!飛驒工匠以1300多年技藝打造橡木桶

跟著社長的步伐,我們先是參觀一樓,做為儲酒室的校長室,裡頭擺放的是專屬募資人的陳年橡木桶,一路向前,所見的行政空間皆為橡木桶的儲存環境,因蒸餾所位於海拔較高地區,日夜溫差大,冬季雪量充足,春秋溫差最高達15度左右,因此提供了理想的熟成環境。其中色澤較淺的橡木桶,即是使用高山市當地木材所製作而成。因飛驒工匠傳承1300多年的精湛木工技藝和深厚知識,因此酒廠也特別攜手日進木工,合作推出「HIDA BARREL」計畫,將當地木材製作的桶子用於威士忌熟成。

目前,酒廠大部分使用的橡木桶以波本桶為主,另有少量新桶使用日本橡木桶,以及Oloroso與PX雪莉桶。不過現階段新桶仍以北海道的橡木為主,但社長表示未來將會盡量使用當地木材製成。特別是,由於現有教室的儲存空間不足,因此酒廠已在增建新儲酒空間,並計畫採用堆疊式陳架以提升儲存效率。

校舍裡的廊道曾經承載過許多美好的回憶與笑聲。 圖/Chris Chen提供
校舍裡的廊道曾經承載過許多美好的回憶與笑聲。 圖/Chris Chen提供

位於一樓,做為儲酒室的校長室,裡頭擺放的是專屬募資人的陳年橡木桶。 攝影/Leo...
位於一樓,做為儲酒室的校長室,裡頭擺放的是專屬募資人的陳年橡木桶。 攝影/Leon Hung

酒廠大部分使用的橡木桶以波本桶為主,另有少量新桶使用日本橡木桶。 攝影/Leon...
酒廠大部分使用的橡木桶以波本桶為主,另有少量新桶使用日本橡木桶。 攝影/Leon Hung

酒廠內也有部份使用到Oloroso與PX雪莉桶。 圖/Chris Chen提供
酒廠內也有部份使用到Oloroso與PX雪莉桶。 圖/Chris Chen提供

二樓為過去的學生教室,其中理科教室即將改造為「調和體驗室」,提供造訪賓客在此親自調配威士忌的機會。此外,做為記憶的時空膠囊,保留在不同年級教室黑板上的可愛塗鴉,對於社長而言,就像威士忌會經由時間的熟成,呈現出不同的風味,每次回來觀看這些塗鴉,總有新的感觸。接著,我們坐進了音樂教室階梯式的講堂空間,其黑板上則詳細記錄了威士忌蒸餾的過程,有巢弘城則表示,此區未來將用於向遊客介紹威士忌製程與各種小知識。

理科教室未來將改造為「調和體驗室」。 圖/Chris Chen提供
理科教室未來將改造為「調和體驗室」。 圖/Chris Chen提供

每間教室皆保留了當年學生們的手繪畫作及筆跡。 圖/Chris Chen提供
每間教室皆保留了當年學生們的手繪畫作及筆跡。 圖/Chris Chen提供

在音樂教室階梯式的講堂空間裡,黑板上則詳細記錄了威士忌蒸餾的過程。 圖/Chri...
在音樂教室階梯式的講堂空間裡,黑板上則詳細記錄了威士忌蒸餾的過程。 圖/Chris Chen提供

青銅蒸餾器亮相!飛驒高山蒸餾所新酒一展果香圓潤風格

最後一站來到舊體育館,這裡是飛驒高山蒸餾所蒸餾設備的核心所在。廠內共有4個木製發酵槽,同時講台上更是擺上兩座極為罕見、由三郎丸蒸餾所社長稻垣貴彦設計、委託高岡市老子製作所,精心鑄造而成的Zemon青銅蒸餾器。而當我們步行於設置空間上方的廊道時,則可一覽無遺地觀察威士忌的製作過程。

因社長有巢弘城偏好柔和而華麗的口感,目標是創造出深邃且複雜的香氣,因此特別採用含錫的青銅蒸餾器,使得酒質更加圓潤順口。雖然一開始酒廠並未打算推出泥煤風味產品,但今年10月底,酒廠首次嘗試以泥煤麥芽為試驗的小批次作品,也開啟了新的可能。此外,採訪當日蘇格蘭雙耳小酒杯執持者大師姚和成,在品嚐新酒後,也讚賞其果香濃郁、酒體紮實,入口十分圓潤舒適。究竟經由陳年後會呈現出什麼樣的風味變化?目前台灣已有販售飛驒高山蒸餾所「世界調和威士忌2024 麥芽馥郁\雪莉豐醇」,並由台灣綠芽酒藏代理,想一嚐在地風味不妨搶先一試。至於單一麥芽威士忌則將於2026年秋季問世,威士忌迷們,還請拭目以待!

位於舊體育館的飛驒蒸餾所蒸餾設備。 攝影/香賀万里和
位於舊體育館的飛驒蒸餾所蒸餾設備。 攝影/香賀万里和

飛驒高山蒸餾所

地址:日本岐阜県高山市高根町下之向

官網:https://www.whisky-hida.com

哪裡買:https://www.greens-tw.com

最新文章

Round² Space新分店以「經典」為主軸,貫穿空間與選品氣質。

開創當代眼鏡店想像:Round² Space台南新開店,歐洲老電影裡的覓鏡旅程

2025/01/24
POP MART泡泡瑪特期間限定快閃店於台北101購物中心1樓松智長廊盛大開幕。...

喜迎蛇年來走春!台北101進駐6大新店 刷聯名卡最高享7%回饋

2025/01/24
台北101限量紀念酒(左)、台北101蛇年獨家尊榮稀世高粱酒「戲夢人生」售價10...

蛇年送禮最精選!台北101嚴選最具品味質感伴手禮 還有全台限量一瓶紀念酒

2025/01/23
評審看榜單-(左起)鄭順聰、許效舜、Hally Chen。圖/各評審提供

【基隆100碗】評審看榜單-鄭順聰、許效舜、Hally Chen

2025/01/20
基隆市文化觀光局江亭玫局長。圖/500輯攝影團隊提供

【基隆100碗】以美食傳承討海城市的時光風味:專訪基隆市文化觀光局長江亭玫

2025/01/20
格蘭利威呈獻雙原酒新品!攜手台灣之光王建民、林家正見證原酒新境界。
 圖/台灣...

攜手米其林一星Haili登設計之巔衛武營!格蘭利威雙原酒新品亮相

2025/01/17
2025 夕陽小鎮虛擬音樂節《燒胎祭》 4.19/20、4.26/27 連續兩週...

見本生物操刀視覺設計!2025夕陽小鎮虛擬音樂節《燒胎祭》4月登場

2025/01/16
瑰麗品牌在日本的首間分號日本宮古島瑰麗酒店將於 2025 年 3 月 1 日開幕...

宮古島瑰麗酒店3月開幕!荷蘭建築設計師Piet Boon操刀呈現隱世秘境

2025/01/15
不丹航空自2025年1月27日起增加香港直飛新航點。圖|不丹航空

2025香港直飛不丹!計畫一趟前往幸福國度的旅程

2025/01/14
The One 南園是華人世界最美的山中園林,如同一座無牆美術館,將自然、建築、...

春節去哪玩?The One南園8萬坪園林走春、探索大宅院裡的年味

2025/01/14
2025上半年,不只能一睹瀨戶內藝術祭、丹麥三日設計節,還可以走進未來實驗室,造...

2025上半年必訪6大國際慶典!瀨戶內國際藝術祭、丹麥三日設計節登場

2025/01/13
勻漾生活創辦人楊雅琪(圖左)、「收納幸福」首席整理師廖心筠利用DESKER螢幕懸...

DESKER × 收納幸福 辦公室改造計畫 | 開創新辦公風潮:收納、創新、舒適一手掌握

2025/01/13

【本期發刊】讀傳記,經歷不只一種人生

2025/01/10
攝影/連哲豪

小店永豐跨域名人串連體驗/逆轉地方、走向國際,木想傢工作室與無氏製作如何一步步以文化創意為社會帶來正向循懷

2025/01/10
2025國泰航空飛機餐新菜單!攜手米其林逸東軒推出正宗粵饌。圖|國泰航空

2025國泰航空飛機餐新菜單!攜手米其林逸東軒推出正宗粵饌

2025/01/09
攝影/黃東森

小店永豐跨域名人串連體驗/提升在地產業與文化、美學接軌 可可雅米與御鼎興的再創之路

2025/01/08
展內提供InBody身體組成分析儀,觀眾可以自由測量,透過它的分析,可以將擁有關...

2025 AI雙展:《AI繪動的畫特展》、《AI SPORT》運動體驗展,士林科教館開幕

2025/01/06
攝影/王聰賢

小店永豐跨域名人串連體驗/以料理體驗解鎖文化共榮的迷人之處,三季私廚與作家洪愛珠的南洋庶民飲食記憶

2025/01/06

回應

Top