日雜《自遊人》帶路！一探「箱根本箱」、「松本本箱」書香溫泉飯店

旅行的意義從不只是見天地與眾生，也是見自己的歷程。由日本出版通路商「日本出版販賣」（後簡稱日販）及日本雜誌《自遊人》創辦人岩佐十良先生帶路，以「編輯」思維企劃的靈感之旅，特別聚焦意指書櫃、書箱的「本箱（ほんばこ）」系列，透過遊覽「箱根本箱」與「松本本箱」兩座旅宿，不只能感受閱讀、書本是如何融入場景與料理設計，同時也讓在地風土的美好與歷史文化交融，激盪出旅途中的書香與火花。

• facebook

一間可買書的圖書館式飯店｜「箱根本箱」

「溫泉潺潺流淌、清晨的山林綠徑、晚餐裊裊炊煙...人們來到他方旅行時，會感受到一種自然的療癒，而當人全然放鬆時，連帶地也讓身心全然展開，此時與書本相會，新資訊便自然咻～一聲地！進入了身體中。」—岩佐十良

位於箱根強羅的「箱根本箱」，原建築物便是出版通路商「日販」的員工俱樂部，後承繼閲讀血統、以編輯雜誌概念衍生出的旅店企劃。以「與書籍相遇」為題，「箱根本箱」是「一間可買書的圖書館式飯店」，被綠意包覆的低調建築外觀，隨著落地木門打開，挑高的左右書牆與日光天井映入眼簾，搭配群山綠樹的落地窗景，連風景都充滿被閲讀的巧思。

• facebook

空間的趣味隨著動線移轉，「本箱」精神也發揮淋漓盡致，走廊邊間被陽光灑落的廂房、公共泉池旁的休憩長椅，所無不在的書牆、書櫃，收納來自各個領域如作家、攝影師、演員等名人書單，都讓人產生好奇與「這裡太適合坐下來看本書吧！」的感受，而入住箱根本箱，最棒的莫過於可將公共空間的書輯帶回房內閲讀，與書籍成為「旅伴」般的親密關係。

• facebook

• facebook

• facebook

• facebook

• facebook

• facebook

• facebook

向東海道致敬！以料理爬梳在地風土之美

如果說閲讀在這裡是必然發生的精彩設計，那麼晚宴「東海道五十三次」便是令人驚艷的料理寶藏。東海道，指的是江戶時代用來連結江戶（現東京）與京都的大道，以江戶的日本橋為起點、至京都的三條大橋，整趟路程近五百公里，曾經是日本最熱鬧的道路之一，五十三次則是沿途五十三個住宿地點的總稱。

不滿足於在地食材選用，主廚 Yukihiro Hagiwara 以「向東海道致敬」為主題，使用食材包括來自靜岡佐須江前田魚店的海鮮、富士宮市北山農場的有機蔬菜以及「天然食材獵人」谷田啟太的天然食材，餐廳引言人從「サスエ前田魚店」介紹起，料理則如同東海道的11個章節，透過說故事的老照片與畫作以及上桌的美味，一一展演。

• facebook

• facebook

箱根不只有纜車！來場金時山健走收穫富士山美景

有別於熟悉的箱根纜車觀光，入宿箱根本箱，岩佐先生私心推薦前往鄰近的「金時山」來場晨間健行，運氣好的話，還可以收穫富士山與大湧谷全景風光。

從飯店出發、車程約10分鐘的金時山可大有來頭，相傳日本民間傳說中的英雄「金太郎」便是在這裡由山姥扶養長大，成為身懷超凡力量的戰士。以停車場為起點，步行幾分鐘即可抵達金時神社，經過神社之後，地勢漸趨陡峭，一路通往海拔 1,212 公尺的金時山山頂，山頂有金時娘及金太郎兩間茶屋，不少人帶著點心入席露天雅座，配上眼前巨大的富士山美景，這是金時山健行者最幸福的時刻。

• facebook

• facebook

• facebook

除了富士山，箱根一帶的仙石原、蘆之湖及大涌谷的煙霧也能一次盡收眼底，讓人有不虛此行之感，結束暢快的晨間健行後回到箱根本箱，享用美味的《將軍飯御膳》早餐，讓身心靈都得到最大的滿足。

• facebook

以書為核心串起一座村莊｜松本十帖

想探尋更多本箱系列，位於長野縣的「松本十帖」則展現了截然不同的企劃風格。飯店起源於當地老字號溫泉旅館「小柳」的翻新計劃，亦是開湯1300年以上，曾被記載於日本書紀中，擁有悠久歷史得淺間溫泉象徵地標。

《自遊人》團隊在歷經「里山十帖」的成功經驗後，以振興村莊、空屋再生與串連思考，陸續經營包含書香旅館「松本本箱」、適合家庭客的「小野」、半露天澡堂「小柳之湯」，咖啡店「Oyaki and Coffee」、甜點店「Cafe 哲学と甘いもの」、麵包房、發酵室、選品店等設施，透過移動路徑的創造，為地方帶來了更多生氣與活力。

• facebook

位於村莊中心點的書香旅館「松本本箱」，兼具飯店住宿、酒吧與餐廳等功能，而「書店」更是最核心的設施，且藏書量破萬，不僅服務入住旅客，更對外開放，成為「村莊的書店」。

來到松本本箱，參與改造的 Suppose Design Office 建築團隊，讓已有300年以上歷史的溫泉旅館，變身成為有如電影場景的氛圍，特別是改造後的公共大澡堂更是化為收藏攝影集的「大人書箱」（オトナ本箱）！

• facebook

澡堂空間變身「大型閲讀室」！以柴火燻香料理挑起味蕾

松本本箱客房均設有活水露天溫泉浴池，戶外另則有以現代風格詮釋江戶時代湯小屋（小型澡堂）的半露天澡堂「小柳之湯」，因此設計團隊便將原本閒置的澡堂空間改造成一間「大型閲讀室」，不只保留了大部分原始構造，從水龍頭、瓷磚及鏡子等，都可感受到過往的場景記憶。當房客在穿過「大人本箱」的日式暖簾後，便能在充滿藝術感的挑高空間，感受閱讀的魅力。此外，8點過後的限時 mini bar ，則邀請旅人一邊閲讀書籍、一邊享用當地生產的調酒與蘋果汁。

• facebook

• facebook

• facebook

入住「松本本箱」，不能錯過位於一樓、不時飄散柴火燻香的「三六七」餐廳，此命名也代表一年365天，再加上2為十帖中「歷史」與「文化」理念，而 365+2=367，也正好是流經長野縣的千曲川長度。透過此流域所供應新鮮美味食材，再加上直火烹烤的柴燒特色，更讓人感受到料理與風土息息相關的連結。

• facebook

因此，無論是「箱本本箱」從人與書本相遇的場所出發，讓人們放鬆地貼近書籍、享受空間創造的心靈綠洲，或是「松本本箱」以「讓你觸碰到未知的世界」為設計主軸；以書本為主題出發的「本箱」系列新型態溫泉旅宿，不只讓讓溫泉、料理和自然交織，同時也透過「不期而遇的閲讀」為身心靈挹注更豐沛的能量與靈感。

• facebook

• facebook

⭓箱根本箱

地址：神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320−491

官方網站：http://hakonehonbako.com/

⭓松本十帖 松本本箱

地址：長野県松本市浅間温泉3-13-1

官方網站：https://matsumotojujo.com/