親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

紀錄片《寺山修司:明日在何方》:生活與戲劇、癲狂與正常的分野究竟為何?

2020-09-05 10:00 王士堅

2018年,寺山修司逝世35周年,一部關於他的紀錄片《あしたはどっちだ、寺山修司...
2018年,寺山修司逝世35周年,一部關於他的紀錄片《あしたはどっちだ、寺山修司》在日本年輕世代掀起「寺山修司熱潮」。 圖/2020臺北文學.閱影展提供

寺山修司,是詩人、是導演、是編劇,是上世纪六十年代話題性最高、最富爭議的戲劇家,更是流行音樂的歌詞作者和拳擊愛好者。他以一種純粹的、癲狂的方式,在各個領域揮毫潑墨,渲染一片瑰麗宇宙。

在劇場界,他名列「前衛戲劇四大天王」之一;在電影圈,他是新浪潮運動的中堅分子。2018年,適逢其逝世35周年,一部關於他的紀錄片《あしたはどっちだ、寺山修司》(中譯/寺山修司:明日在何方),在日本年輕世代掀起「寺山修司熱潮」。

這股餘韻,在2020年台北文學閱影展上,正式進入台灣。

性與不幸,母親對於寺山修司的影響

在紀錄片《寺山修司:明日在何方》裡,我們可以明白「母親」之於寺山修司的重要影響。生於1935年的寺山修司,在孩提時期歷經戰爭與青森大空襲,父親戰死於太平洋戰爭。容貌秀麗的母親為了家計,不惜成為阻街女郎,後來更成了美軍的情婦。母親對於陌生男人的情慾挑逗,在小小年紀寺山修司的眼中,產生巨大的矛盾和困惑。

《上海異人娼館》劇照。 圖/2020臺北文學.閱影展提供
《上海異人娼館》劇照。 圖/2020臺北文學.閱影展提供

在寺山修司的影片中,被人反覆討論和分析的是伊底帕斯式的「戀母情結」,以及由此衍生出的其他情結。在他的作品裡,少年總是面臨著被熟女強暴的危險,其實也是其戀母情結的外化表現。在《田園死神》(1974)中,出現了曖昧不明的母子相互迷戀;在《上海異人娼館》(1981)中,主角更把自己的「戀父」情結連結到比自己大很多歲的對象身上。弗洛伊德理論中的本我、自我和超我在寺山修司的影片中也能得到具體展現,其眾多實驗影片都有一種「超我」的自我救贖。

《田園死神》劇照。 圖/2020臺北文學.閱影展提供
《田園死神》劇照。 圖/2020臺北文學.閱影展提供

更多的哲學思考還體現在其對於「性」的描寫。 如同日本眾多大師級導演,寺山修司的影片中也將性作為一個隱喻的思考對象,這在《上海異人娼館》有較深刻的體現。性不再是快樂的來源,而是一種宣洩,它如同人的生死一般無力與無奈。

實踐於街頭與密室

寺山修司對於戲劇的嘗試分為「街頭」與「密室」兩大路線,他認為劇場作品不是為劇作家一人的想像服務,而是將團體的想像付諸實行。寺山修司所參與的劇團「天井棧敷」在演出結束後,從未站成一列謝幕接受掌聲,那是因為既然人類都是演員的話,站在台上的演員只是代替他人表演戲劇的人,代替我們發散生活中的焦躁不安。

依此寺山修司發展出震撼世人的「市街劇」(街頭劇場),代表作為《人力飛行機所羅門》(1971)與《敲門》(1975)。寺山修司將都市空間化作劇場,讓演員混入群眾,不知情的市民被拉入戲劇世界中,混淆了現實與虛構世界的界線,打破表演與日常的藩籬,然《敲門》最終造成街頭混亂、警民衝突,寺山修司被逮捕收場,但這一切都在寺山修司的計算內,這一場演出是他對世人的提問。

寺山修司也在「密室」中拆解戲劇,身處閉鎖空間的演員與觀眾的關係非常緊密,觀眾如果只是安心地坐在椅子上看戲,那他與戲劇之間的關係不會因此誕生,所以觀眾要有參與演出的意識,演員也不會只在舞台上演出,會出現在觀眾席或其他不可預期的地方。在《邪宗門》裡,他讓日本傳統劇場裡為演員服務的黑子反過來操縱演員,顛覆觀眾的認知。

我要的不是傳遞訊息,我要感染人心

寺山修司認為,他沒有要單純透過戲劇傳達訊息,他要介入常人的生活,改變人心。當原先的演員離去時,剩下的觀眾自然會接續戲劇的生命,對他們原有的生命產生質變。

寺山修司被譽作「東方的費里尼」,他們都酷愛把超現實的迷離景象注入現實內部,如夢似幻、光怪陸離。他最後的遺作,改编自《百年孤寂》的《再見箱舟》 (1984) ,就被視為強烈的代表。

正是這樣的超現實主義意味賦予了寺山修司作品更多的哲學思考,使得其作品充滿神秘莫測的哲學意蘊。它們或陰冷或迷離,或詭異或寂寥,展示的都是一種強烈的人道情懷,也讓人們重新省思,生活與戲劇的差異、癲狂與正常的分野究竟為何?

《再見箱舟》劇照。 圖/2020臺北文學.閱影展提供
《再見箱舟》劇照。 圖/2020臺北文學.閱影展提供

2020臺北文學.閱影展

日期|9/4 至 9/17

地點|台北之家光點電影院

售票場次請至2020臺北文學.閱影展官網官方粉絲專頁查詢

◎ 責任編輯:翁家德

推薦閱讀

2020臺北文學.閱影展焦點影人專題:一窺日本前衛電影大師寺山修司的創作美學

王士堅

王士堅

1998年雙魚座,政大中文系,基隆人。偶爾寫詩,接一些採訪稿,也有在做廣播。關注文學和性別議題,相信愛情沒有天生的疆界:技巧,才是關鍵。生活隨筆可見於個人IG:wsj0309。

最新文章

「何不做自己?」運用黃色牆面、水藍窗簾、巨大壁爐營造英式鄉村風格,女星蒂妲絲雲頓...

V&A重量級特展《蒂姆.沃克:美妙事物》奇美博物館登場:展場首度曝光,5大亮點搶先看

2021/07/30
疫情下的這一年,人們重新學會打開身體的感知,帶領我們檢視自己的生命與對待環境的方...

金馬賓館鎌田治朗、卡洛琳・阿萊雙個展《希望》:以光與色彩平復疫情不安,重拾內心自癒本能

2021/07/30
《瀑布》為鍾孟宏首部執導的女性電影,聚焦於賈靜雯、王淨兩位跨世代的台灣女演員。 ...

以《瀑布》攜賈靜雯、王淨前進威尼斯,細數台灣名導鍾孟宏過往創作風格

2021/07/28
展覽《DEEP WEB》 ©Ralph Larmann

【謝賀銘專欄/聲塵】根植於舞場文化的聲光藝術:克里斯多佛・包德的柏林個展《DARK MATTER》

2021/07/28
正濱漁港。 圖/星濱山Zhengbin Art提供

基隆「永晝海濱美術館」登場:星濱山團隊打造街區展場,創作者攜手職人轉譯港口之美

2021/07/28
2018年,獨角獸計畫創辦人李惠貞(左)與女兒陳德諠結伴,以福岡作為起點,橫跨7...

為心情套上輕鬆濾鏡!獨角獸計畫創辦人李惠貞攜手女兒回味生活、探索世界

2021/07/23
光看海報視覺,可能以為《奇巧計程車》是對準兒童的「子供番」。實際上,編劇是有意以...

大人系動畫黑馬《奇巧計程車》:人獸之間,魔幻寫實的東京群像劇

2021/07/22
步驟1。 圖/麥浩斯提供

室外植繪,從「田野速寫本」開始:8個步驟,持續練習,掌握植物最美姿態

2021/07/20
圖/(左)建築師隈研吾 © J.C. Carbonne・(右上)村上春樹圖書館 ...

忠泰美術館《場域・啟發》隈研吾展:村上春樹圖書館、安徒生博物館等作品,看建築大師4個關鍵靈感

2021/07/20
《怎麼又回到這裡》舞台劇導演豐原功曾提及:「坂元裕二的劇本絕對不會只有歡樂的部分...

日本劇作家坂元裕二新書《怎麼又回到這裡》:獻給在荒謬人生中,堅韌生存的你我

2021/07/16
「Miriam Cahn LEIB/BODY 米里亞姆・卡恩個展」現場。 圖/文...

疫情下的探索,文心藝所葉曉甄:跟社區關係更緊密,線上觸及無限遠方

2021/07/15
由左而右依序是兩種死藤、雙翅藤、綠九節,還有當地稱為蛇之眼的植物,是金蓮木科的光...

喝下宮廟問事般的死藤水:前進厄瓜多,一探神秘薩滿文化與民族植物

2021/07/15
台灣旅日作家李琴峰獲得純文學最高榮譽「芥川獎」,為台灣作家獲芥川獎第一人。圖/聯...

芥川獎首位台灣得主!旅日作家李琴峰《彼岸花盛開之島》獲日本純文學最高榮譽

2021/07/14
圖/主辦單位文化總會、高雄市立美術館提供・©YOSHITOMO NARA

《奈良美智特展》7月下旬高美館採預約制登場!台北展53件作品、加碼26件新作移師高雄

2021/07/14
普普藝術大師安迪・沃荷(Andy Warhol)經典自拍影像。 圖/Yellow...

讓所有人都能接觸藝術攝影:法國知名攝影藝廊YellowKorner登台,落腳台北大內藝術特區

2021/07/13
《#家族募集中》是一部描述透過SNS募集而來,擁有不同性格、價值觀、煩惱和秘密的...

【青宅愛看劇】夏季日劇《#家族募集中》開播!從社群招募家人,打造相互支撐的共享住宅

2021/07/12
《展覽的表裏:解析日本美術館、藝術祭的特色與策展幕後》,作者:古賀太,譯者:嚴可...

不能效法西方,不如建立特有型態:從「三年展」與「戶外藝術展」,看日本現代藝術展的祕訣

2021/07/10
國立現代美術館首爾館外觀。 ©theSEOULive

【陳信方專欄】站在歷史之上想望未來:國立現代美術館

2021/07/10

回應

Top