親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

京都百年木版摺出版社「芸艸堂」登台!〈神奈川沖浪裏〉等25幅浮世繪版畫,boven雜誌圖書館展出

2022-08-17 11:47 沈佩臻

入口處以葛飾北齋的〈神奈川沖浪裏〉為設計。 圖/boven雜誌圖書館提供
入口處以葛飾北齋的〈神奈川沖浪裏〉為設計。 圖/boven雜誌圖書館提供

自江戶時期以降,日本代表性藝術浮世繪持續盛行至今,現代更有浮世繪師不斷融入創意與流行文化,讓超過300年的傳統技藝保留精髓並展現新貌。浮世繪涵蓋彩色印刷的木版畫與手繪畫作的職人精神,描繪人物、風景、日常生活等入世的人生景觀,以江戶時代後期著名浮世繪畫家葛飾北齋的〈神奈川沖浪裏〉、〈凱風快晴〉等代表作品,成為享譽世界的藝術收藏。日本現存唯一木版摺出版社「芸艸堂」空運手刷原畫來台,自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館1樓登場,館內同步精選浮世繪相關日本原文書籍,透過《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》一窺日本文化瑰寶。

《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館...
《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館1樓登場。 圖/boven雜誌圖書館提供

boven雜誌圖書館嚴選浮世繪相關日雜與原文書籍,一窺浮世繪版畫完整歷史。 圖/...
boven雜誌圖書館嚴選浮世繪相關日雜與原文書籍,一窺浮世繪版畫完整歷史。 圖/boven雜誌圖書館提供

京都芸艸堂,用浮世繪說百年故事

1891年於京都創社、後於東京湯島設立分店的芸艸堂,早期出版以木版刷技法製作的美術書起家,不僅是聯接藝術畫作與工藝文化產業的重要紐帶,更是目前日本唯一使用手刷木版書的出版社。為更貼近現代人的生活,芸艸堂近年尋求創新、積極推廣日本版畫,曾與京都國立近代美術館聯手舉辦「近代琳派畫家神坂雪佳展」、更攜手UNIQLO將葛飾北齋《富嶽三十六景》系列中的〈神奈川沖浪裏〉、〈赤富士〉等名作印製於T恤,跨界將浮世繪推廣至世界。

芸艸堂京都本社外觀。 圖/boven雜誌圖書館提供
芸艸堂京都本社外觀。 圖/boven雜誌圖書館提供

芸艸堂京都本社。 圖/boven雜誌圖書館提供
芸艸堂京都本社。 圖/boven雜誌圖書館提供

從繪師到摺師,浮世繪凝縮眾人技藝

boven指出,歷史源遠流長的木版印刷,在日本擁有深厚的文化底蘊。1300年前於飛鳥時代(592-710年)同佛教與製紙技術從中國遠渡傳入日本,從最初扎根寺院,用於僧人修行時所需的佛書教典,到江戶時代(1603-1867年)通俗流行文化大放異采。

日本版畫的製程分為繪畫、雕刻、刷版,極致工藝創造的職人身份更是傳遞浮世繪的重要推手,包括繪製原畫的「繪師」、版木上雕刻墨線與色板的「彫師(雕版師)」、上色再轉印至紙張的「摺師(刷版師)」,每一幅浮世繪版畫的體現非一人之功,是眾人通力之作。

京都佐藤工房摺師中山誠人。 圖/boven雜誌圖書館提供
京都佐藤工房摺師中山誠人。 圖/boven雜誌圖書館提供

在版畫領域中,能否忠實再現原作,摺師刷版的階段尤為關鍵。 圖/boven雜誌圖書...
在版畫領域中,能否忠實再現原作,摺師刷版的階段尤為關鍵。 圖/boven雜誌圖書館提供

在版畫領域中,能否忠實再現原作,摺師刷版的階段尤為關鍵。本次芸艸堂與boven合作展出的25幅作品,包含浮世繪巨匠葛飾北齋廣為人熟知的代表作〈神奈川沖浪裏〉、名家歌川廣重《名所江戶百景》系列作品等,便是從京都手刷完成,重現傳奇之作的光彩色澤。

葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉。 圖/boven雜誌圖書館提供
葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉。 圖/boven雜誌圖書館提供

除了江戶時期經典版畫,現場也展示昭和時期的新版畫,以及近代的現代版畫。 圖/bo...
除了江戶時期經典版畫,現場也展示昭和時期的新版畫,以及近代的現代版畫。 圖/boven雜誌圖書館提供

最後一位新版畫作家,作品首度在台亮相

作為日本重要繪畫藝術形式,浮世繪除了以江戶時期達到發展巔峰,更在昭和時代至明治期間開拓出名為「新版畫」的創作版畫。自機器印刷及照片技術傳入日本後,耗時費力的傳統木版畫漸失舞台;為了復興傳統技藝,開始出現由版畫家自行完成繪圖雕版刷版一切工序的作品,將浮世繪的木版技術添上新型態表現,包括譽為「最後一位新版畫作家」笠松紫浪的〈東京車站〉與加藤晃秀〈相會傘〉皆首度在台亮相,從傳統木版畫浮世繪到新版畫,能一次體味勾勒出日本版畫文化的美意識。

笠松紫浪〈東京車站〉。 圖/boven雜誌圖書館提供
笠松紫浪〈東京車站〉。 圖/boven雜誌圖書館提供

現場展出多幅知名浮世繪作品,如葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉與歌川廣重《東海道五十三次...
現場展出多幅知名浮世繪作品,如葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉與歌川廣重《東海道五十三次》等。 圖/boven雜誌圖書館提供

江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展 (THE WORLD OF WOODBLOCK PRINTS)

時間|8/12(五)至 9/4(Sun.)12:00-18p:00

地點|boven雜誌圖書館1樓(台北市大安區復興南路一段107巷5弄18號1樓)

推薦閱讀

皆川明特展《TSUZUKU》登台!高美館10月下旬開展:8大主題深入minä perhonen,邀葛西薰、田根剛合作呈現

攜手山口飛翔,BURBERRY把人氣包款變成漫畫主角:日漫時尚的療癒感,喚起美好童年回憶

在東京最酷潮流店遇見北野武!LOEWE最新廣告,寫實到反而有些夢幻

最新文章

鹽埕第一公有零售市場改造設計完工,重現山形木構屋頂之美。 圖/台灣設計研究院提供...

高雄鹽一市場改造!舉辦埕市鹽遊會以解謎探索在地

2022/09/27
Allen(左)和Apple(右)期待透過全新展覽平台,創造插畫創作的新可能。 ...

專訪「台北國際插畫博覽會」策展人Allen╳Apple:與國際接軌,為台灣插畫開啟更多可能

2022/09/27
《LOG ING——登入元宇宙》預計於9月30日至10月23日在高雄蓬萊商港區設...

《LOG ING登入元宇宙》2022台灣設計展設計中島登場:叁式操刀,3大展區融入AR、VR體驗

2022/09/26
2022永晝海濱美術館秋季展覽自即日起至11月27日於正濱漁港周圍展開。 圖/星...

2022永晝海濱美術館秋季展:10組主題展、地方散策,攜手A ee mi、KINGJUN、艸文子

2022/09/26
誠品書店書寫工具策展「書寫超試」,現場光是筆類就有近千種。圖/誠品提供

「書寫超試」10類設計文具誠品書店登場:必玩清水模鋼筆、不用削的鉛筆、大人の鉛筆特色工具

2022/09/26
白安在8月底發行第四張專輯《沒有人寫歌給你過吧》,展現不同以往的創作視角與成長。...

專訪白安新作《沒有人寫歌給你過吧》:30歲前,我想做一張更簡單的專輯

2022/09/25
《台東光祭》將於10月15日至11月13日在知本溫泉區登場,共邀請12組台、法藝...

《2022台東光祭》知本溫泉10/15登場!主視覺公布、12組藝術團隊與亮點作品整理

2022/09/23
《WeWORD 字我訂造》展覽現場。 圖/寬魚國際/大地風提供

台灣首檔華語歌詞沉浸展開幕!解構「WeWORD 字我訂造」7大展區,一窺李焯雄筆下的聲光世界

2022/09/22
圖|高雄市文化局提供

高雄yáo特展!4大觀展亮點,走進百年磚窯廠的工作現場

2022/09/21
北藝中心「參觀回路」預計自10月5日至12月31日期間,開放每週三至週日下午2點...

北藝中心「參觀回路」10/5起定時免費開放!臺北藝文盛事齊聚

2022/09/21
以市定古蹟「原台南州會」修復轉型而成的「中西區圖書館」已於9月18日正式啟用。 ...

台南中西區圖書館:原台南州會古蹟三層樓典雅風貌,結合228紀念館、舉辦「新光榮老相館」常設展

2022/09/20
2022南國漫讀節開闢文化特別場。圖/屏東縣政府提供

2022南國漫讀節10月大咖登場 文化特別場邀方文山、鄭麗君,10/7百工百讀朗讀派對聆聽文學聲音

2022/09/20
誠品書店「書寫超試」大展與「九ポ堂」推出逾60款獨家聯名商品。圖/誠品提供

「書寫超試」誠品書寫工具展9/23登場!「九ポ堂」獨家聯名文具搶先看

2022/09/19
圖/中強光電文化藝術基金會提供

2022台灣光環境獎決選名單公布!南華微光、鳴日廚房、波光市集、1895乙未保台紀念公園等9件入圍

2022/09/19
桃園市立圖書館新總館。 圖/桃園市立圖書館

桃園市立圖書館新總館10/29試營運!蔦屋書店、星巴克、國賓影城進駐,合作超商借還書服務

2022/09/19
「西子灣隧道」防空洞9/30開放參觀 圖/高雄市政府文化局

「西子灣隧道」防空洞!一探軍備防空秘境

2022/09/19
圖/桃園市政府文化局提供

「2022桃園地景藝術節」大溪登場!橫跨5大展區、30組地景裝置藝術、交通接駁等4大重點整理

2022/09/17
3C迴廊空間年度計畫「崎Heterogeneous」,自9月17日正式展開。 圖...

鳳嬌催化室「崎Heterogeneous」北美館登場!三大主題詮釋「山中奇景」,以紙幻境向世界提問

2022/09/16

回應

Top