親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

京都百年木版摺出版社「芸艸堂」登台!〈神奈川沖浪裏〉等25幅浮世繪版畫,boven雜誌圖書館展出

2022-08-17 11:47 沈佩臻

入口處以葛飾北齋的〈神奈川沖浪裏〉為設計。 圖/boven雜誌圖書館提供
入口處以葛飾北齋的〈神奈川沖浪裏〉為設計。 圖/boven雜誌圖書館提供

自江戶時期以降,日本代表性藝術浮世繪持續盛行至今,現代更有浮世繪師不斷融入創意與流行文化,讓超過300年的傳統技藝保留精髓並展現新貌。浮世繪涵蓋彩色印刷的木版畫與手繪畫作的職人精神,描繪人物、風景、日常生活等入世的人生景觀,以江戶時代後期著名浮世繪畫家葛飾北齋的〈神奈川沖浪裏〉、〈凱風快晴〉等代表作品,成為享譽世界的藝術收藏。日本現存唯一木版摺出版社「芸艸堂」空運手刷原畫來台,自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館1樓登場,館內同步精選浮世繪相關日本原文書籍,透過《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》一窺日本文化瑰寶。

《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館...
《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館1樓登場。 圖/boven雜誌圖書館提供

boven雜誌圖書館嚴選浮世繪相關日雜與原文書籍,一窺浮世繪版畫完整歷史。 圖/...
boven雜誌圖書館嚴選浮世繪相關日雜與原文書籍,一窺浮世繪版畫完整歷史。 圖/boven雜誌圖書館提供

京都芸艸堂,用浮世繪說百年故事

1891年於京都創社、後於東京湯島設立分店的芸艸堂,早期出版以木版刷技法製作的美術書起家,不僅是聯接藝術畫作與工藝文化產業的重要紐帶,更是目前日本唯一使用手刷木版書的出版社。為更貼近現代人的生活,芸艸堂近年尋求創新、積極推廣日本版畫,曾與京都國立近代美術館聯手舉辦「近代琳派畫家神坂雪佳展」、更攜手UNIQLO將葛飾北齋《富嶽三十六景》系列中的〈神奈川沖浪裏〉、〈赤富士〉等名作印製於T恤,跨界將浮世繪推廣至世界。

芸艸堂京都本社外觀。 圖/boven雜誌圖書館提供
芸艸堂京都本社外觀。 圖/boven雜誌圖書館提供

芸艸堂京都本社。 圖/boven雜誌圖書館提供
芸艸堂京都本社。 圖/boven雜誌圖書館提供

從繪師到摺師,浮世繪凝縮眾人技藝

boven指出,歷史源遠流長的木版印刷,在日本擁有深厚的文化底蘊。1300年前於飛鳥時代(592-710年)同佛教與製紙技術從中國遠渡傳入日本,從最初扎根寺院,用於僧人修行時所需的佛書教典,到江戶時代(1603-1867年)通俗流行文化大放異采。

日本版畫的製程分為繪畫、雕刻、刷版,極致工藝創造的職人身份更是傳遞浮世繪的重要推手,包括繪製原畫的「繪師」、版木上雕刻墨線與色板的「彫師(雕版師)」、上色再轉印至紙張的「摺師(刷版師)」,每一幅浮世繪版畫的體現非一人之功,是眾人通力之作。

京都佐藤工房摺師中山誠人。 圖/boven雜誌圖書館提供
京都佐藤工房摺師中山誠人。 圖/boven雜誌圖書館提供

在版畫領域中,能否忠實再現原作,摺師刷版的階段尤為關鍵。 圖/boven雜誌圖書...
在版畫領域中,能否忠實再現原作,摺師刷版的階段尤為關鍵。 圖/boven雜誌圖書館提供

在版畫領域中,能否忠實再現原作,摺師刷版的階段尤為關鍵。本次芸艸堂與boven合作展出的25幅作品,包含浮世繪巨匠葛飾北齋廣為人熟知的代表作〈神奈川沖浪裏〉、名家歌川廣重《名所江戶百景》系列作品等,便是從京都手刷完成,重現傳奇之作的光彩色澤。

葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉。 圖/boven雜誌圖書館提供
葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉。 圖/boven雜誌圖書館提供

除了江戶時期經典版畫,現場也展示昭和時期的新版畫,以及近代的現代版畫。 圖/bo...
除了江戶時期經典版畫,現場也展示昭和時期的新版畫,以及近代的現代版畫。 圖/boven雜誌圖書館提供

最後一位新版畫作家,作品首度在台亮相

作為日本重要繪畫藝術形式,浮世繪除了以江戶時期達到發展巔峰,更在昭和時代至明治期間開拓出名為「新版畫」的創作版畫。自機器印刷及照片技術傳入日本後,耗時費力的傳統木版畫漸失舞台;為了復興傳統技藝,開始出現由版畫家自行完成繪圖雕版刷版一切工序的作品,將浮世繪的木版技術添上新型態表現,包括譽為「最後一位新版畫作家」笠松紫浪的〈東京車站〉與加藤晃秀〈相會傘〉皆首度在台亮相,從傳統木版畫浮世繪到新版畫,能一次體味勾勒出日本版畫文化的美意識。

笠松紫浪〈東京車站〉。 圖/boven雜誌圖書館提供
笠松紫浪〈東京車站〉。 圖/boven雜誌圖書館提供

現場展出多幅知名浮世繪作品,如葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉與歌川廣重《東海道五十三次...
現場展出多幅知名浮世繪作品,如葛飾北齋〈神奈川沖浪裏〉與歌川廣重《東海道五十三次》等。 圖/boven雜誌圖書館提供

江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展 (THE WORLD OF WOODBLOCK PRINTS)

時間|8/12(五)至 9/4(Sun.)12:00-18p:00

地點|boven雜誌圖書館1樓(台北市大安區復興南路一段107巷5弄18號1樓)

推薦閱讀

皆川明特展《TSUZUKU》登台!高美館10月下旬開展:8大主題深入minä perhonen,邀葛西薰、田根剛合作呈現

攜手山口飛翔,BURBERRY把人氣包款變成漫畫主角:日漫時尚的療癒感,喚起美好童年回憶

在東京最酷潮流店遇見北野武!LOEWE最新廣告,寫實到反而有些夢幻

最新文章

圖/RAISE提供、沈佩臻攝影

2間東京放鬆新空間:SOLO SAUNA tune 體驗單人芬蘭桑拿 ,在銀座最潮夜店 RAISE 狂歡

2023/03/29
〈直立並呼應的生命森林 ── 桉樹〉(Forest of Autonomous ...

teamLab 2023京阪選點推薦:大阪長居植物園、京都素食拉麵Vegan UZU,超現實光影藝術融入自然與飲食

2023/03/29
2023台北電影節主視覺,由白輻射影像以「破蛹展翅」為主題進行設計。 圖/台北電...

2023台北電影節主視覺公布!白輻射影像設計,柔和藍紫羽片、曲線變化勾勒蛻變意象

2023/03/27
無所畏懼的獨到視角 Daria Troitskaia 《THE WAY UP H...

徠卡之家Daria Troitskaia致高之途攝影展!以女性視角探索自我,即日起至6/12

2023/03/24
2023奈良美智跟著朦朧潮濕的一天去旅行,內惟藝術中心4/1-8/31啟程

2023奈良美智跟著朦朧潮濕的一天去旅行!內惟藝術中心4/1-8/31啟程

2023/03/24
富藝斯總部二樓目前展出本季春拍的日拍拍品。記者孫曼/攝影

讓當代藝術走進日常生活:富藝斯進駐香港西九

2023/03/23
2023桃源國際藝術獎於3月21日起至4月30日在桃園展演中心正式展出。 圖/桃...

2023桃源國際藝術獎3/21-4/20展出,法國藝術家Delphine Pouillé〈引體向上〉獲首獎

2023/03/23
Art Basel Hong Kong 2023,Courtesy Art Ba...

2023香港Art Basel 3/23-3/25:後疫情時代的亞洲藝術中心

2023/03/22
《勒內.布里:視覺爆炸》自3月18日至6月18日於臺北市立美術館展出。 © Re...

《勒內.布里:視覺爆炸》北美館展出:循著12個關鍵焦點,一窺瑞士攝影大師多重面貌

2023/03/20
2023索尼世界攝影大獎公布

2023索尼世界攝影大獎公布!從建築到旅行從10件優選攝影打開世界視角

2023/03/19
(左起)台積電文教基金會執行長許峻郎、篆刻組首獎永平高中美術教師張品慈、篆隸楷組...

第15屆「台積電青年書法暨篆刻大賞」寫新頁:王宥沺雙冠創紀錄、張品慈創意篆刻奪獎

2023/03/18
2023寶藏巖光節「天選之人」即將於3月25日至5月14日登場。 圖/寶藏巖國際...

2023寶藏巖光節「天選之人」3/25-5/14展開:12位藝術家協作「英雄旅程」、2日限定音樂市集

2023/03/18
HUSH在《娛樂自己》這張本位演出的作品中,把「我」這個核心擺在最前面,因此寫歌...

專訪HUSH/玩弄最私密的感受,毫無保留娛樂自己

2023/03/16

現代舞大師「波赫士夏瑪茲」舞劇北藝中心登場!「一萬種姿態」「半醒」兩種風貌

2023/03/15
《BODO》採大型現地製作,結合多重敘事、互動科技和多頻道聲音裝置,將展場轉換為...

張碩尹個展《BODO》北美館展出:從 「我」開啟獨有觀展路徑,幽暗劇場內的角色扮演

2023/03/15
作家暨畫家蔣勳繪人間繁花,在台中中央書局舉行「大疫繁花此時眾生」畫展。圖/中央書...

蔣勳「大疫繁花」中央書局畫展:提醒眾生珍惜歲月饋贈

2023/03/15

Van Cleef & Arpels攜手臺北表演藝術中心推廣舞蹈盛事

2023/03/13
2023台北雙年展主視覺,設計Wkshps(紐約)。 圖/臺北市立美術館提供

2023第13屆台北雙年展主題公布:「小世界 Small World」輕巧探索、深切詰問當代人類定位

2023/03/13

回應

Top