國美館《Ladies：劉玗+吳思嶔》以敘事影像打造沉浸式體驗

2023/04/17 陳宜慧

2023年4月15日至6月25日於國立臺灣美術館U-108 SPACE展出的《Ladies：劉玗+吳思嶔》全新展覽，為U-108 SPACE自2021年底啟用以來，首次展出具「敘事性」的沉浸式影像作品。現場藉由影像、聲音、多重視角的融入與切換，不只讓觀眾徹底感受被全面包覆的身體感，也特別將3D列印成型的雕塑物件化身展品，並透過投影模擬展場燈光，打開觀眾對沉浸式空間的另一種想像。

「U-108 SPACE」做為國美館集結5G技術、沉浸式視覺、聽覺共演、虛實整合的全沉浸式複合式空間，主要以其空間結構的U造形，串聯四面環景加地面投影的全沉浸式U介面，充份展現跨域、異質混合等實驗特性，對於一向以錄像與空間裝置為主要創作的劉玗、吳思嶔來說，亦為一個極具想像力的展演環境。

1985年出生的劉玗，多採用錄像與裝置的方式進行創作，呈現台灣年輕世代的獨有視角，而同為1985年出生的吳思嶔，其作品涵蓋雕塑、空間裝置、影像等多種形式，主題也經常遊走在人類與自然、當代科技與古老技術、現實與神祕現象之間。

融入希臘神話情節、達爾文詩集，創造多線敘事影像劇本

本次創作計畫以十八世紀身兼博物學家與詩人身份的伊拉斯謨斯．達爾文（Erasmus Darwin）書寫的三首詩作為改編劇本，並將主要構成要素圍繞在「人類如何觀看(感知/理解)自然」之中。

作品一共分為三個章節，伴隨著達爾文在詩集中對於含羞草、疆南星、菟絲子三種植物的描述，再融合希臘神話故事情節，並以女性作為主體來描寫植物的感官、情慾、行為等，猶如三位女性角色般呈現三種植物的特性，亦更加聚焦於擬人的想像，因此將計畫名稱取名為〈Ladies〉。

藝術家先透過對自然史和民族誌敘事的挖掘，再實地進入自然環境中蹲點工作，並建構出一個多線敘事的影像劇本，將感性的想像轉換成視覺藝術的語彙。當觀眾身處其中，可以感受到以三種植物的氣質所表現出不同的影音形式。其中作品的影像內容甚至結合實地拍攝、3D建模與動畫製作，而聲音內容則包含口白、配樂、表演者歌聲，以及鼓聲即興演出等，穿插在作品段落之中。

當詩詞被轉譯成視覺語言，影像與空間被轉化成環境，我們將重新思考人類觀看自然的方式與視角，並重新體會到植物多變的魅力。