嘉義生活風格雜誌《+1+1+1》Special Issue 正式出刊！從共享、宜居、摩登精神出發

2026/01/26 編輯｜林芷婕

自 2022 年起，嘉義市政府攜手創意團隊「平凡製作 studio ordinary」推出嶄新生活風格雜誌《+1+1+1》，不僅深度挖掘小城魅力，也為地方刊物開啟新想像。在「320+1嘉義市城市博覽會」（以下簡稱嘉義市博）圓滿落幕之際，嘉義市政府文化局特別推出《+1+1+1》Special Issue「咱嘉義式 We ChiaYi」，邀請人們循著「共享」、「宜居」、「摩登」三大途徑，看見嘉義市如何在一次次「+1」的行動中，累加出城市的美好總和。同時，320+1嘉義市城市博覽會紀錄片也首度釋出，邀請人們透過影像敘事，看見嘉義市如何成為美好的總和。

將城市地標趣味轉化，嘉義市博主視覺 IP「桃喜」躍上封面

本期封面以嘉義城市地標「嘉義市中央噴水池圓環」為景，從大尺度視野俯瞰城市樣貌，並融入由設計團隊「三頁文 Yendesign」打造的 320+1嘉義市城市博覽會吉祥物「桃喜」。

封面上，俏皮的桃喜更以不同姿態穿梭於城市建築間，象徵嘉義市的多元與活力，讓讀者在翻閱前便能感受到這座城市湧動的能量。。｜圖片提供：平凡製作 studio ordinary

只見桃喜粉紅圓滾的臉部上，以腮紅線條呼應棒球原鄉的縫線紋理；搭配代表摩登城市活力節奏的身體曲線，以及刻畫共享城市百年治理軌跡與記憶的鞋底紋理，透過可愛「討喜」的外型，寄寓了桃城嘉義的百年精神。而在封面上，俏皮的桃喜更以不同姿態穿梭於城市建築間，象徵嘉義市的多元與活力，讓讀者在翻閱前便能感受到這座城市湧動的能量。

嘉義市博吉祥物「桃喜」躍上封面，穿梭於中央噴水池圓環與城市街景之間，象徵嘉義的多元與活力。｜圖片提供：平凡製作 studio ordinary

循著書頁指引，看見共享、宜居、摩登的嘉義面貌

在內容策劃上，平凡製作也從「共享的嘉義」、「宜居的嘉義」、「摩登的嘉義」三大途徑出發，帶領讀者看見嘉義百年治理與市民參與的累積成果，並理解城市的文化場域與自然資產如何轉為為宜居的條件，也進一步看見這座城市如何從歷史出發，持續向未來前進。

翻閱《+1+1+1》Special Issue，讀者首先將看見荷蘭建築團隊MVRDV以跨國視角，為「木都」嘉義打造一座全木構展館；接著跟隨日本知名旅遊雜誌《TRANSIT》編輯團隊走進小城，看見編輯眼中屬於嘉義的宜居魅力；也能透過辵辵計画創辦人 Rainie 的視角，重新「播放」這座城市的節奏。內容亦深入梳理嘉義歷史上的五條摩登之路、歷久彌新的地方產業，並於最後收錄見證嘉義百工百業的「百人串聯攝影計畫」及城市工作的幕後風景，看見這座城市背後默默耕耘的真摯風景。

刊物特別收錄「百人串聯攝影計畫」拉頁，集結百工百業的城市身影，記錄城市真摯風景。｜圖片提供：平凡製作 studio ordinary

平凡製作創辦人暨創意總監黃銘彰分享，「《+1+1+1》走過三期，在此刻推出Special Issue『咱嘉義式 We ChiaYi』，編輯團隊嘗試把視線拉得更遠，循著『共享、宜居、摩登』三大途徑看見嘉義 321 年來的城市樣貌，我們將累積的城市能量轉化為紙本的敘事，希望透過這本刊物，讓每一位讀者都能在字裡行間感受嘉義那份獨特的城市魅力。」

日本知名旅遊雜誌《TRANSIT》編輯團隊走進嘉義，看見編輯眼中屬於城市的宜居特質。｜圖片提供：平凡製作 studio ordinary

插畫家湯士賢以細膩筆觸勾勒嘉義元素，珍藏海報限量釋出

值得一提的是，內頁更特別收錄近年與嘉義緣分深厚的插畫家湯士賢之創作。他同樣以噴水池圓環為座標，串聯起東門派出所、第一與第二商場、小圓環等具代表性的地標，透過建築、招牌與路口的細膩紋理，一筆一畫勾勒出城市輪廓。

湯士賢更以幽默筆觸將嘉義日常元素等比放大，讓火雞肉飯、涼菜、白醋（美乃滋）、木椅等符號與地景並置。他分享：「食物是最容易入口的城市記憶。如果把它們想像成一棟建築，就能與城市文化自然交織。」畫面中甚至出現有人手持水管「擠白醋」的奇幻景象，幽默呼應嘉義獨有的飲食調味。此外，嘉義市博主題曲 MV 角色也驚喜現身於畫作中，彷彿為讀者布下尋味路徑。本次插畫作品將同步推出限量珍藏海報，並隨機釋出內含隱藏版插畫的特殊版本，邀請人們將嘉義最具代表性的生活符號帶回日常，收藏一張屬於嘉義的城市圖鑑。

插畫家湯士賢以噴水池圓環為座標，將火雞肉飯、木椅及街景化為城市圖鑑，並同步推出限量珍藏海報。｜圖片提供：平凡製作 studio ordinary

嘉義市博紀錄片首映，以影像記錄美好總和

除了實體刊物的發行，本次更邀請嘉義在地影像團隊「有時間影像製作 Time to Production」操刀，同步發表「320+1 嘉義市城市博覽會」成果紀錄片。影片完整記錄了展覽期間，由市民、創作者與策展團隊共同激盪出的城市能量，並於嘉義秀泰影城舉行首映，邀請參與者一同在大銀幕見證這份感動。

320+1 嘉義市城市博覽會成果紀錄片首映，以影像保存市民、創作者與策展團隊共同激盪出的城市能量。｜圖片提供：平凡製作 studio ordinary

導演黃怡豪表示：「這部紀錄片不僅記錄下嘉義市博的成果，更是嘉義市現正湧動、磅礡能量的真實顯影。我們希望透過影像，捕捉那份深植於嘉義人心中的城市自豪感。」透過影像與文字的加乘，刊物與紀錄片共同勾勒出這段由市民與城市攜手書寫的行動軌跡，將嘉義的轉變與美好留存於時光之中。

《+1+1+1》Special Issue「咱嘉義式 We ChiaYi」今（26）正式發行。從2月2日（一）起歡迎前往全台逾百處藝文場館、獨立咖啡廳試閱。各索取點及更多詳細資訊請見「320+1嘉義市城市博覽會」官方網站、Facebook 與 Instagram，以及「平凡嘉義」Facebook、Instagram公告。