親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

2023美濃水圳漫旅藝術節9/9開展!3大展區、120+台日品牌帶來夜間祭典體驗

2023/09/06 詹筱苹

2023美濃水圳漫旅藝術節於9月9日至10月1日,在美濃水圳、美濃水橋、美濃菸葉輔導站3大區域擴大展開,邁入第四屆的美濃水圳燈節,除了打造最美的夜間水圳光之路,更邀請日本岐阜美濃市、福岡浮羽市的地方創生團隊,帶來聯名商品、和服體驗與工藝工作坊等加上台灣品牌約120+市集單位,期近一個月的藝術節,將為南台灣帶來不一樣的夜間祭典體驗。

2023美濃水圳漫旅藝術節9/9開展3大展區、120+台日品牌帶來夜間祭典體驗。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節9/9開展3大展區、120+台日品牌帶來夜間祭典體驗。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village

1|2023美濃水圳漫旅藝術節和往年有什麼不一樣?

2022年的藝術節活動,只有在期間4個週末點燈,已經創下單週末湧入2萬人的佳績,2023活動邁入第四年,除了擴大藝術節的活動場域,加入美濃菸葉輔導站、增加市集攤位與日本品牌外,9月9日至10月1日幾乎整個月,在美濃水圳、美濃水橋「每天」都有常態性點燈、串連街區推出美濃市街導覽活動,策展人陳佳鴻說「9月來高雄美濃,保證每晚都不無聊。」

2023美濃水圳漫旅藝術節不能錯過中秋連假的日本體驗活動。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節不能錯過中秋連假的日本體驗活動。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動週末市集資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動週末市集資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節擴大3大展區,美濃水橋也有燈飾。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節擴大3大展區,美濃水橋也有燈飾。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節擴大3大展區,美濃菸葉輔導站也有市集和燈飾。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節擴大3大展區,美濃菸葉輔導站也有市集和燈飾。圖|米濃聚落MI NUNG Village

2|藝術節的逛展策略?

依照往年慣例,活動期間人潮洶湧,有沒有避開人潮的逛展策略?陳佳鴻表示,就是因為2022年週末活動湧入太多人,2023刻意擴大展區分散人流,不要只集中在同一處,水圳、水橋與菸葉輔導站,都有燈飾打造的光之路美景。

❏ 必體驗的日本攤位時間與活動

今年邀請近40個日本品牌出攤,但日本團隊來台不容易,所以特別選在出店效益和體驗人次較多的「中秋連假」,包括岐阜美濃市3家、福岡浮羽市17家,駐點出攤5天、推出體驗活動。

岐阜美濃市|除了延續2022年,帶來他們自傲的和紙工藝,推出自己印和紙體驗,還可以在市集攤位買到日本限定和紙外。

福岡浮羽市|首次加入藝術節的浮羽市,將帶來3大體驗活動:

① 浴衣和服體驗|在這裡可以租借日本傳統和服,並帶來婚宴每天僅限一組情侶體驗的婚禮和服,這是只有在日本才能體驗的特殊規劃。

② 謄寫版印刷|類似絹印,但手法更傳統,先利用傳統工藝做出圖型,再轉印在其他器物上。

③ 金繼|這是一種修復龜裂器皿和工具的傳統工藝,真正的金繼需要長達一個月的作業時間,這次體驗活動將整個程序濃縮到金繼的最後一道工序。

2023日本3大體驗活動。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023日本3大體驗活動。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023日本3大體驗活動。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023日本3大體驗活動。圖|米濃聚落MI NUNG Village

❏ 每日逛展最佳時間點

美濃水圳還是最重要的活動場域,第一週的重要活動都會集中在這裡,還會有歌手現場演唱。2023年設計近30顆燈飾,從水圳延伸到水橋,打造獨特的光之路,陳佳鴻特別推薦「每天最美的時候,在傍晚6點半黃昏,水圳已經點燈還可以看到美濃群山環繞的平原大景。」

中間兩週雖然只有點燈,沒有特別活動,但只要來到現場就能購買周邊商品、還有能得到活動小禮,「這次我們把導覽手冊做成明信片,只要到菸葉輔導站就能索取。」今年還得到美濃在地品牌的支持,只要拍照打卡就能把美濃工藝竹傘帶回家,「就是希望大家來美濃絕不會空手而歸。」(滿滿南台灣的熱情)

2023美濃水圳漫旅藝術節開幕首兩日將有精彩的現場演唱。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節開幕首兩日將有精彩的現場演唱。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節停車資訊與重要活動時間表。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節停車資訊與重要活動時間表。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節聯名商品。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2023美濃水圳漫旅藝術節聯名商品。圖|米濃聚落MI NUNG Village

3|高雄美濃為什麼要和日本團隊合作?

2022年疫情期間陳佳鴻與團隊開始思考,既然美濃有紙傘產業,是不是有機會走出去和其他人合作?他們發現日本也有美濃,還有非常雷同的和紙產業,「我們開始與地域振興團隊聯繫,經過長時間溝通,甚至還在需要隔離7天的情況下,把日本和紙職人邀來高雄參與活動、製作和紙燈飾,我們一起思考的是,希望能透過地方創生,以藝術帶動地方文化交流。」

也因為2022年與日本美濃的合作成果,2023年再邀請福岡浮羽市地方創生團隊,一起在藝術節開體驗活動、設計聯名商品等更多有趣的延伸。邀請日本團隊來參加活動,並不是為了增加日本攤位製造話題,「我們也想知道,是不是能透過這樣的議題達到產業交流的目的,日本和紙既然可以做成藝術品,美濃紙產業也有機會轉化成藝術,讓大家看見新的可能性。」他們也相信,「農村不能永遠只做社區活動,還必須更廣義的觀察其他區域在做的事,為什麼別人可以做到這麼細緻,只有真正邀請日本職人來互相交流,才能平等看待藝術交流互動,甚至讓地方產業更有感。」

日本岐阜美濃市的和紙燈飾。圖|米濃聚落MI NUNG Village
日本岐阜美濃市的和紙燈飾。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動夜間點燈資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動夜間點燈資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動週末市集資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village
2022美濃水圳漫旅藝術節活動週末市集資料照。圖|米濃聚落MI NUNG Village

2023美濃水圳漫旅藝術節

日期|9月9日至10月1日

時間|15:00至20:00(18:00至20:00點燈)

地點|美濃水圳、美濃水橋、菸葉輔導站

限定小市|9月9日至9月10日、9月29日至10月1日

體驗工藝|9月29日至10月1日,中秋連假

❏ 藝術節限定版體驗活動

① 9月9日至10月1日,至美濃菸葉輔導站自營品牌櫃消費,可獲得藝術節限定版「工藝竹扇」。

② 9月9日至9月10日、9月29日至10月1日於服務台拍攝Instagram限時動態即可免費租借日本工藝和紙小提燈。

2023市集

2023FOCASA馬戲藝術節:7國29組馬戲藝術團隊、7天150場演出,2/22-2/28臺南水交社登場

2023FOCASA馬戲藝術節:7國29組馬戲藝術團隊、7天150場演出,2/22-2/28臺南水交社登場

2022/12/08
2023魔法森山台南十鼓2/11-2/12登場!5大魔法主題、130品牌齊聚,化身百年魔法小鎮

2023魔法森山台南十鼓2/11-2/12登場!5大魔法主題、130品牌齊聚,化身百年魔法小鎮

2023/02/07
台南U.I.J茶旅市集《TRAVEL & TEA WEEKEND》!40+台日品牌、茶工作坊、地方創生座談,3/3-3/5友愛街旅館登場

台南U.I.J茶旅市集《TRAVEL & TEA WEEKEND》!40+台日品牌、茶工作坊、地方創生座談,3/3-3/5友愛街旅館登場

2023/02/13

最新文章

teamLab進駐京都!Klook獨家開賣「teamLab Biovortex ...

京都teamLab美術館10月開幕!以「Biovortex」為概念、新作日本首亮相

2025/08/11
史上最大規模的威廉·透納全球巡迴展覽「威廉·透納特展-崇高的迴響」於6月27日至...

必看「透納」展!策展人伊莉莎白.布魯克:不只呼應當代,更存在永恆性

2025/08/11
市場裡的香料店。

沙漠地帶的紛雜淡香:摩洛哥的鹹檸檬雞塔吉鍋/溫若涵

2025/08/11
Cal pep店內人氣鼎沸。

高級食材與家常感的撞擊:巴塞隆納的鮪魚韃靼/迪拉

2025/08/11
臺北市立美術館「2025 TFAM年度個展」於8月9日至11月16日在北美館3樓...

北美館2025 TFAM年度個展「徐瑞謙、李紫彤、彭弘智、柯良志」一次展出

2025/08/08
日本藝術家沖賢一OKI KENICHI(左)藝術家周邊,印花T恤、(右)OKI在...

專訪日本藝術家沖賢一OKI KENICHI!以螢光塗鴉疊出熱愛的霓虹

2025/08/07
台灣新媒體藝術家寧文個展《寧好!》,用自拍影像與AI生成對話,以幽默拆解數位時代...

藝術家寧文個展《寧好!》伊日藝術計劃登場!一探AI語言與性別身份圖景

2025/08/07
香港導演杜琪峯來台參加在國家影視聽中心舉辦的電影首映。圖/國家影視聽中心提供

杜氏電影風格獨具 杜琪峯:現在拍片變自私 不再以票房作為創作依據

2025/08/06
《左撇子女孩》的故事從蔡淑臻飾演的媽媽帶領兩個女兒從鄉下搬到台北開始。 圖/光年...

《左撇子女孩》入選多倫多影展、台灣10/31上映!真實呈現台灣夜市人生

2025/08/06
udn-loading
Top