親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

「2023街事美術館」走進北投百年建築!一睹北美館典藏1920年代台北十二景

2023/10/24 文字編輯/陳宜慧

如何在城市裡探索俯拾皆是的藝術?由臺北市立美術館(北美館)推出的「2023 街事美術館」,今年聚焦蘊藏原住民女巫傳說的「北投區」,於10月28日至2024年3月17日在「北投梅庭」登場。不只結合北美館典藏鄉原古統作品《臺北名所繪畫十二景》(原寸輸出)、回憶採集與社區互動,更邀請當地居民一起重探台北在地文化面貌,體現區區「皆是」美術館的概念。

2023「街事美術館」邀大眾一同探訪北投的人文風貌。
 圖/北投梅庭官網、藝術家陳依純、臺北市立美術館提供
2023「街事美術館」邀大眾一同探訪北投的人文風貌。 圖/北投梅庭官網、藝術家陳依純、臺北市立美術館提供

以「喚境」為題呼應氤氳地景

臺北市立美術館(北美館)自2019年啟動「街事美術館」計畫,以「臺北人的365日常」為脈絡,每年挑選台北12個行政區之一,透過北美館典藏作品賞析及相關策劃活動,打造區區「皆是」美術館。今年則聚焦自然資源豐富的「北投區」,邀請大眾走進其中,感受當地的自然與人文面貌。

提及北投,人們常想到煙霧繚繞的地熱奇景、暖泉幽境景象,而地名由來,相傳源自平埔族語中女巫「Pataw」一詞。因此本次「街事美術館」特別選擇當地近百年歷史建築「北投梅庭」,並以「喚境」為主題呼應地景所孕育的傳說,除象徵北投區地熱煙霧的傳說,亦召喚其時光意象,凝縮不同時空背景、新舊文化符號及生活樣態。

座落溪谷之濱,約於1930年代末期完成的北投梅庭,屬和洋式建築風格,主體融合日式木架構與現代化鋼筋混凝土構造,屋內曾設有溫泉浴池,外有綠意庭院及唭哩岸石圍牆,具地域性及時代性之建築特色。原為私人住宅,後評定為市定歷史建築而對外開放,不少藝文活動皆在此舉辦。

北投梅庭座落於溪谷之濱,約於1930年代末期完成,屬和洋式建築風格。 圖/北投梅庭官網提供
北投梅庭座落於溪谷之濱,約於1930年代末期完成,屬和洋式建築風格。 圖/北投梅庭官網提供

北投梅庭主體融合日式木架構與現代化鋼筋混凝土構造,屋內曾設有溫泉浴池,外有綠意庭院及唭哩岸石圍牆,是具地域性及時代性之建築。 圖/北投梅庭官網提供
北投梅庭主體融合日式木架構與現代化鋼筋混凝土構造,屋內曾設有溫泉浴池,外有綠意庭院及唭哩岸石圍牆,是具地域性及時代性之建築。 圖/北投梅庭官網提供

透過北美館典藏之作重返1920年代台北風景

現場將展出北美館典藏鄉原古統作品《臺北名所繪畫十二景》原寸輸出(「名所」為早期日本對地方史蹟與特色風景之稱),其中北投溫泉也是藝術家筆下描摹的景象之一。

不過,談到日本畫家鄉原古統(1887-1965),大眾或許對於這個名字相對不熟悉,他的本名為堀江藤一郎,自1917年來臺,陸續擔任臺中第一中學校教師、臺北女子高等普通學校教師,積極培育臺灣學生陳進、林阿琴、邱金蓮等,並曾多次擔任臺展、府展東洋畫部審查員。

本次展出作品,是他以台灣1920年代觀光景點為主題,細膩呈現台北各地景致,帶有濃厚的浮世繪風情,觀眾得以窺探台北各區域名勝過往的樣貌,喚起歷史與生活記憶,對照現今的人文生活及自然地景,進而感受不一樣的時代與風土氛圍。

鄉原古統,《臺北名所繪畫十 二景》,膠彩、紙,21.7 × 18.7 cm ( × 12 ),1920 年 代。臺北市立美術館典藏。  圖/臺北市立美術館提供
鄉原古統,《臺北名所繪畫十 二景》,膠彩、紙,21.7 × 18.7 cm ( × 12 ),1920 年 代。臺北市立美術館典藏。 圖/臺北市立美術館提供

攜手在地長者重塑在地記憶

除了展出典藏作品《臺北名所繪畫十二景》外,本次活動北美館也邀請藝術家以多面向教育體驗活動,具象化在地長者的記憶。比方像是由藝術家陳依純策劃的「私密信件小史」工作坊,便與長者共同書寫與在地生活經驗相關的故事,並從中萃選關鍵字,以AI圖像生成技術,呈現專屬在地記憶中的幻景影像。

2023 街事美術館「私密信件小史」,藝術家陳依純以 AI 圖像生成技術,呈現在地樂齡長者記憶中的幻景影像。 圖/藝術家、臺北市立美術館提供
2023 街事美術館「私密信件小史」,藝術家陳依純以 AI 圖像生成技術,呈現在地樂齡長者記憶中的幻景影像。 圖/藝術家、臺北市立美術館提供

2023 街事美術館「私密信件小史」,藝術家陳依純以 AI 圖像生成技術,呈現在地樂齡長者記憶中的幻景影像。 圖/藝術家、臺北市立美術館提供
2023 街事美術館「私密信件小史」,藝術家陳依純以 AI 圖像生成技術,呈現在地樂齡長者記憶中的幻景影像。 圖/藝術家、臺北市立美術館提供

而藝術家倪瑞宏則與民俗藝師王正雄攜手合作「梅庭裡的北投–噴泉池與那卡西樂團」創作坊,引領當地民眾認識北投陶瓷產業歷史、傳統彩磁裝飾技法,並透過北投公園的踏查寫生,共創一系列關於在地記憶的彩磁壁畫。展覽亦同步呈現北投區在地長者對於區域探索印象的合作成果,邀請觀者從中發掘獨特的人文特色。

2023 街事美術館「梅庭裡的 北投– 噴泉池與那卡西樂團」,藝術家倪瑞宏與民俗藝師王正雄引領當地民眾創作關於在地記憶的彩磁壁。 圖/臺北市立美術館提供
2023 街事美術館「梅庭裡的 北投– 噴泉池與那卡西樂團」,藝術家倪瑞宏與民俗藝師王正雄引領當地民眾創作關於在地記憶的彩磁壁。 圖/臺北市立美術館提供

2023「街事美術館」主視覺。  圖/臺北市立美術館提供
2023「街事美術館」主視覺。 圖/臺北市立美術館提供

2023 街事美術館

展期:10月28日至2024年3月17日

時間:10:00-18:00(週一公休)

地點:北投梅庭(台北市北投區中山路6號)

北美館官網:www.tfam.museum

臺北市立美術館

不要停止問「為什麼」:跟著Olafur Eliasson找到5個靠近藝術的方式

不要停止問「為什麼」:跟著Olafur Eliasson找到5個靠近藝術的方式

2025/07/12
連結萬物,是好奇的起點——Olafur Eliasson╳林怡華╳曾志偉 ╳500輯

連結萬物,是好奇的起點——Olafur Eliasson╳林怡華╳曾志偉 ╳500輯

2025/07/12
【優人物】專訪塩田千春:絲線交織生與死,透視自我的當代藝術家

【優人物】專訪塩田千春:絲線交織生與死,透視自我的當代藝術家

2021/07/04

最新文章

楊德昌傳世經典《一一》全新4K修復版9/19重返大銀幕,預售票即可獲「坎城紀念版...

楊德昌《一一》全新4K修復版9/19上映!預售原文海報緊急加印1125 套

2025/08/29
《士林仙界大派對》8/30、31魔幻登場!北藝中心化身派對仙山,集結布袋戲、Si...

北藝中心化身派對仙山!2025 潮臺北《士林仙界大派對》8/30、8/31登場

2025/08/28
北師美術館全新展覽「亂流:半睡飛行夢」於8月29日至11月2日登場!現場展出來自...

亂流:半睡飛行夢8/29北師美術館登場!展館化身機場,反思「飛行」的意義

2025/08/28
日本創意混合單位NIKO NIKO TAN TAN(左)攜手台灣饒舌歌手POPO...

日本NIKO NIKO TAN TAN 攜新作ft.台灣饒舌歌手POPO J 8月登上台灣舞台

2025/08/27
「2025FOCASA馬戲藝術節」邀集各國特技高手,在三頂巨型馬戲篷日夜大車拼!...

2025FOCASA馬戲藝術節10月前進高雄!集結三頂巨型馬戲篷、101場演出

2025/08/27
以「如 如」為題,邀請兩位女性藝術家展出各自不同媒材形式的創作,並藉此體現出一場...

展覽《如如》Harper Ouk╳ 蔡宜芳以創作詮釋動靜間稍縱即逝的詩意風景

2025/08/26
國美館展出「履痕深烙:席德進早期的生命和藝術軌跡, 1943-1966」,探索藝...

席德進「履痕深烙」國美館8/23登場!百件作品深探台灣藝術發展軌跡

2025/08/26
關注生態永續的韓國當代藝術家Kim Sunwoo首度來台個展《Beyond th...

韓國藝術家Kim Sunwoo首次來台個展登場!走進渡渡鳥的奇幻冒險地圖

2025/08/25
藝術家Fulin首場個人展覽《Steam and hairball》以庸俗與獵奇...

藝術家Fulin首次個展《Steam and hairball》登場!將世俗「可愛」再解讀

2025/08/22
udn-loading
Top