親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

高雄金馬賓館《天穹之眼》開展!鎌田治朗:人類都有穿戴光的慾望

2025/01/09 陳宜慧

當來自不同國家、曾捕捉萬千風景的老相機鏡頭卸下原有日常,一顆又一顆的斑斕,在這個宇宙裡,借助藝術的重新詮釋,讓每個色彩反射都像是一場精妙的幻覺,並尾隨移動的視線,不斷流動改變。繼2019年《VOICES語音》與2021年《HOPE希望》展覽後,2025年全新特展《天穹之眼:鎌田治朗》於1月10日至2026年1月11日在金馬賓館當代美術館登場。不只攜手當代首飾藝術家鎌田治朗,更邀來時裝設計師APUJAN詹朴、導演王海齡、藝術攝影陳詠華、模特劉欣瑜、建築師水谷隼人 (Hayato Mitzutani)、舞者蘇鈺婷等多位藝術家,共同跨界呈現當代首飾的無限可能。

三十年來,鎌田治朗(Jiro Kamata)拆解並重新理解了來自世界各地、不同年代的數千件相機鏡頭,從中汲取靈感。2024年新作「Holon Raum」使用141顆鏡頭,體現人類所處時代的共通記憶。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
三十年來,鎌田治朗(Jiro Kamata)拆解並重新理解了來自世界各地、不同年代的數千件相機鏡頭,從中汲取靈感。2024年新作「Holon Raum」使用141顆鏡頭,體現人類所處時代的共通記憶。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

從收集鏡頭到打造自己的鏡頭!

1978年出生,在德國生活時間比日本還長的鎌田治朗 (Jiro Kamata),一直都在探索光線的各種可能,向來以微型光學雕塑與空間藝術裝置聞名,擅於使用光線、色彩折射等元素創造充滿迷幻變化的觀賞體驗。回溯過往,祖父做為鐘錶匠,父親則為珠寶商,他從小就在珠寶的環繞下成長,卻不由自主的抗拒著珠寶的存在。受過金匠訓練的他,認為傳統珠寶過於偏重礦石價值,而輕忽了藝術價值,後在導師Okinari Kurokawa (1946-) 的啟蒙下,鎌田治朗便前往德國開啟了他的藝術發展,作品亦獲紐約藝術與設計博物館、慕尼黑國際設計博物館等多國典藏。

之於鎌田治朗,當代首飾即是微型雕塑;一如法國Boucheron曾使用氣凝膠、貝殼、藤條等媒材詮釋珠寶設計,鎌田治朗則是在收集了來自世界各地、不同年代的數千件相機鏡頭後,終於打造出專屬於己的鏡頭(原創晶體)進行創作。

《天穹之眼》作品中的晶體造型,藝術家以切割重疊球體的方式精雕細琢而成。這些晶體內部鍍上了鏡面、貴金屬和真空蒸鍍的膜層,營造出深邃而神秘的視覺效果。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
《天穹之眼》作品中的晶體造型,藝術家以切割重疊球體的方式精雕細琢而成。這些晶體內部鍍上了鏡面、貴金屬和真空蒸鍍的膜層,營造出深邃而神秘的視覺效果。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

「我的作品大多圍繞在我的個人經歷和感受」

鎌田治朗:「我的作品大多圍繞在我的個人經歷和感受。」而此展命名為「天穹之眼」,則是因某次他到智利阿塔卡馬沙漠旅行時,當下拍到了兩張照片,一張是日落、另一張則是滿月,鎌田治朗笑稱自己那時完全手忙腳亂。但這也讓一直在探索光的他對光有了更進一步的理解。

後來,他在造訪澳洲東南部拉伊(Rye)鎮拍攝時,也被南大洋「彎曲的地平線」深深震憾。鎌田治朗表示,「讓我驚嘆的是天空似乎呈現出一種圓弧的拱形,我從未在其他地方見過這樣的天空,這與我在日本看到的完全不同。我當時被深深觸動,也突然意識到自己身處於一個球體上——地球。這個瞬間既靜謐又震撼,也徹底改變了我對整個世界的視角。」

也正因此他萌生了此次天穹之眼的創作概念並開始創造自己的鏡頭。在概念上,他是將兩個球體交疊時,會看到中間產生了一個像眼睛形狀的鏡頭表面;自此整個作品,從鏡頭到最後成品,都完全出自鎌田治朗之手。這個「原創晶體」即是來自特殊的光學現象——帕爾伯效應(Peltier effect),其原理與3D全像投影技術相似。而鎌田治朗在多次嘗試後,最終經鍍膜處理後,再進行漸層上色,便會呈現出具有獨特地景影像效果的原創晶體。

藝術家鎌田治朗(右),說明他在智利阿塔卡馬沙漠拍下的兩張照片。 圖/Chris Chen提供
藝術家鎌田治朗(右),說明他在智利阿塔卡馬沙漠拍下的兩張照片。 圖/Chris Chen提供

全新作品以光線呈現對外太空的想像

此次特展立基於永添藝術執行長邵雅曼為金馬賓館三樓所揭開的全新「ALIEN MODE時尚藝術展演平台」,此平台主要可接納設計趨勢、移動藝術等多重可能,「這個全新的概念包括設計跟文化,還有藝術的哲學思考。而天穹之眼則是這個平台首展。」

全新特展《天穹之眼:鎌田治朗》為金馬賓館三樓ALIEN MODE時尚藝術展演平台揭開嶄新篇章。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
全新特展《天穹之眼:鎌田治朗》為金馬賓館三樓ALIEN MODE時尚藝術展演平台揭開嶄新篇章。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

《天穹之眼》主要分成三個展間,首先在第一展間入口即會看見新作「Holon Raum」。此作由141個相機鏡頭組構而成,靠近時,觀者的影像會投射在黑鏡之上,然而上方的鏡頭也會產生反射,邵雅曼認為這件作品反映了藝術家的宇宙觀跟時空觀,「因這些相機來自不同的國家,紀錄過不同的人事物的情感,當我們再藉由黑鏡的反射時,既可感受到當下的現實,同時每一個小小的鏡頭裡也同時存在各種平行時空。因此,藝術家也是透過這個光線的反射,呈現我們對外太空的想像。」

鎌田治朗則表示,「這是我從去年便開始創作的其中一件重要作品。我一直以來都是一名珠寶設計師,但我也渴望創作一些更大的物件。這對我來說是一個挑戰,而這件作品是我特別為此次展覽所創作的。這件作品再次使用了相機鏡頭,但同時也融入了大面積的黑色鏡面。通過這兩種不同的折射效果,作品呈現了一個獨立的宇宙與時間概念。」

鎌田治朗2024年新作「Holon Raum」。 圖/Chris Chen提供
鎌田治朗2024年新作「Holon Raum」。 圖/Chris Chen提供

一次收下系列作品的脈絡與變化

接著可以看到牆上羅列了不同系列作品的時間軸,從最初2008年《Momentopia》,以舊蝕刻版畫為靈感,結合舊相機所製成的創作;黑色部分是一個相機鏡頭,而鏡頭背後則被塗上了白色。這件作品的材料本身具有美麗的折射效果,透過表面的曲線展現出迷人的質感。但更有趣的是,這件相機本身也有一段故事。它是一台舊相機,曾在不同的時代記錄下無數瞬間與回憶;也是自此系列開始,各國美術館開始典藏鎌田治朗的作品。

作品《Momentopia》。 圖/Chris Chen提供
作品《Momentopia》。 圖/Chris Chen提供

雖然藝術家曾一度停止創作與《Momentopia》相關的作品,並轉向了不同的方向。然而,在《Voices》展覽後,他又重新開始以相機作為創作媒材,並在2020年展開了一個全新系列《Holon》,並結合全新的PVD 鍍膜技術。在此區可以看見鎌田治朗創作上的脈絡與變化。而像是2021年的《Oculus》則是他自己從零開始創造的鏡頭,此作靈感來自於羅馬的萬神殿,當我們靠近觀看時,裡頭色彩的反射其實是我們的幻覺,因藝術家透過內部光線的折射,比如藍色折射出紫色等,創造出色彩是會跟隨著觀者的移動而產生流動與轉變。

當代首飾正逐步進入博物館與收藏家的視野,這是珠寶作為當代藝術形式發展的變革。金馬賓館展示了鎌田治朗在探索光線科學旅程中,被美術館及博物館機構收藏的重要代表作品。  圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
當代首飾正逐步進入博物館與收藏家的視野,這是珠寶作為當代藝術形式發展的變革。金馬賓館展示了鎌田治朗在探索光線科學旅程中,被美術館及博物館機構收藏的重要代表作品。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

「穿上光是人類的原始慾望。」透過《天穹之眼》,ALIEN MODE 與鎌田治朗共同探索了當代首飾的無限可能性。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
「穿上光是人類的原始慾望。」透過《天穹之眼》,ALIEN MODE 與鎌田治朗共同探索了當代首飾的無限可能性。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

「天穹之眼」展覽中的珠寶,既是一種配戴的藝術,也是紀錄文化與時代的情感載體。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
「天穹之眼」展覽中的珠寶,既是一種配戴的藝術,也是紀錄文化與時代的情感載體。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

現場展出鎌田治朗三件私人藏品

此外,臨牆還有展出了鎌田治朗的三件私人藏品,他表示「我是星際大戰的忠實粉絲。這是我最喜歡的光劍之一,這把光劍與我出生的年份相同。我從小就對它有著深厚的情感。這把光劍其外形來自舊款相機閃光燈的握把,這部分也是來自相機設備,對我來說它極具象徵意義,雖然它的來源與相機相關,但這對我而言卻是有著深厚連結的。」

第二件則是他在1996年購買的Ricoh GR1相機,這也是他最喜愛的一款,不只輕便也能拍出有如專業攝影師般的照片。最後一件則是2019年金馬賓館為鎌田治朗策劃回顧展時,特別邀請柏林studio Amanda Haas以珠寶概念所設計的2019年《語音》藏家珍藏版。

此為鎌田治朗私人收藏,左為《星際大戰四部曲:曙光乍現》盧克·天行者的光劍,1978年出品。右為1996年款的Ricoh GR1相機。 圖/Chris Chen提供
此為鎌田治朗私人收藏,左為《星際大戰四部曲:曙光乍現》盧克·天行者的光劍,1978年出品。右為1996年款的Ricoh GR1相機。 圖/Chris Chen提供

由柏林studio Amanda Haas設計的2019年《語音》藏家珍藏版。 圖/Chris Chen提供
由柏林studio Amanda Haas設計的2019年《語音》藏家珍藏版。 圖/Chris Chen提供

同時現場也展出由王海琳導演以其藝術視角所演繹的一段球體變化影像,讓大眾感受到由鎌田治朗延伸出來的各種藝術轉化。而另外兩個展間則提供了兩段錄像,一部是深入鎌田治朗的工作室一探他的創作歷程,另一部則是透過訪談問答讓大眾更瞭解藝術家的背景及創作脈絡,在此他也表示,「人類都有穿戴光的慾望。」這或許也說明了為何我們始終都在追逐閃閃發亮的物件與時刻。

踏入鎌田治朗(Jiro Kamata)的作品世界,觀眾將感受到來自宇宙星光的時間次元。遠端藍色球體為王海齡的影像藝術。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
踏入鎌田治朗(Jiro Kamata)的作品世界,觀眾將感受到來自宇宙星光的時間次元。遠端藍色球體為王海齡的影像藝術。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

策展人邵雅曼合作當代首飾藝術家鎌田治朗 (Jiro Kamata)、時裝設計師APUJAN詹朴、導演王海齡、藝術攝影陳詠華、名模劉欣瑜、建築師水谷隼人 (Hayato Mitzutani)、舞者蘇鈺婷等多位藝術家,共同呈現當代首飾視幻空間的無限可能。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
策展人邵雅曼合作當代首飾藝術家鎌田治朗 (Jiro Kamata)、時裝設計師APUJAN詹朴、導演王海齡、藝術攝影陳詠華、名模劉欣瑜、建築師水谷隼人 (Hayato Mitzutani)、舞者蘇鈺婷等多位藝術家,共同呈現當代首飾視幻空間的無限可能。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

《天穹之眼》跨界德日台三國多位藝術家,共同呈現結合藝術、時尚與天文科學的跨界展演。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
《天穹之眼》跨界德日台三國多位藝術家,共同呈現結合藝術、時尚與天文科學的跨界展演。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

最後的最後,鎌田治朗又再次提及展名背後的意思,「它實際上是指天空,但也具有神秘的意涵。天空之上是宇宙,在宇宙中有許多未知的存在。從這裡到宇宙,我們所能看到的非常非常微小。然而,我們雖然看不見,但卻可以感受到來自宇宙的某些東西,至少我能感受到一些東西,雖然並不是每時每刻,但那是某一特殊時刻我們能夠捕捉到的感覺。這種感覺雖然看不見,但我可以感覺到,因此我將這種時刻描述為『天眼』,使用這個名稱來理解宇宙中無法見但能感知的情感。」

展場一隅。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供
展場一隅。 圖/ALIEN ART CENTRE 金馬賓館當代美術館提供

天穹之眼: 鎌田治朗
Celestial Eyes: Jiro Kamata

日期:
2025年1月10日—2026年1月11日

地點:金馬賓館當代美術館

⭓策展團隊—

策展人|邵雅曼、藝術家|鎌田治朗、策展團隊|ALIEN MODE、時裝合作|APUJAN 詹朴、影像藝術 |王海齡、藝術攝影 |陳詠華、視覺演繹 |劉欣瑜、肢體演譯 |蘇鈺婷、學術主持 |張志龍 、空間構想 |水谷隼人、視覺設計|蔡馨儀、紀錄編導 |謝婉滢、盒形設計、Special Thanks |謝旻玲、許莫、髮型藝術Weic Lin, 彩妝藝術Sunny Hsu

最新文章

國立臺灣美術館藝術圖書中心全新開幕!打造藝術知識與美感的共享空間。
 圖/國美...

國美館藝術圖書中心亮相!全面空間改造、近16萬藏書打開閱讀新場域

2025/05/20
莫內《睡蓮》領銜、52件印象派真跡抵台。富邦美術館「印象派—從莫內到美國:光、跨...

富邦美術館「印象派」展覽6/11登場!莫內《睡蓮》領銜、一次飽覽52件真跡

2025/05/19

《從前,有個奇麗馬》葉郎與王師對談電影與電影院的未來!

2025/05/19
好威近月首次發行日本片《青春末世物語》收穫了不少粉絲。圖/好威映象提供

{ 2023⇢2025。電影 }孫宗瀚:電影讓觀眾對於危機有更多想法

2025/05/18

香色主廚邱一中:在市場劇變中,找到自信的料理語言

2025/05/17
一心戲劇團《幻蘊迷宮》劇照。 圖/衛武營國家藝術文化中心提供

一心戲劇團攜手歐洲導演!巴洛克美學歌仔戲《幻蘊迷宮》6月衛武營登場

2025/05/16
藝術家王煜松作為「花蓮地震寫生團」代表,用最簡單的寫生方式,讓人們了解花蓮在地震...

真誠即是力量─第23屆台新藝術獎「滾動的四連夜—藝術家會客室」側記(下)

2025/05/16

鄭宜農:我想問出更好的問題,這讓我很快樂

2025/05/16
落日飛車與韓國 hyukoh 共組 AAA,推出共創專輯並展開巡演。圖片提供/落...

{ 2022⇢2025。巡演 }陳冠亨:沒有誰單戀誰,合作更有影響力

2025/05/16
張孝維希望步道咖啡可以讓客人暫時安頓下來,度量閱讀與自己、城市以及與這個世界的關...

{ 2022⇢2025。城市 }張孝維:空間的引導與安置,科技無法取代

2025/05/16
藝術家倪祥(右)的《大家都來看你了》展覽,將宛如廢棄物般的生活物件,重新堆型塑成...

真誠即是力量─第23屆台新藝術獎「滾動的四連夜—藝術家會客室」側記(上)

2025/05/15
吉卜力工作室最浪漫經典大作《心之谷》,今年適逢上映30週年將於5月29日重返台灣...

上映30週年!吉卜力浪漫經典《心之谷》5/29重返台灣大銀幕

2025/05/14
第36屆金曲獎主視覺。 圖/台視提供

第36屆金曲獎完整入圍名單公布:方大同獲評審團獎,李榮浩、蕭煌奇爭歌王

2025/05/14
small MUJI《Pizza Restaurant》。圖|MUJI

small MUJI紐約展5/16第五大道登場!田中達也19組無印良品的微縮世界

2025/05/13
是枝裕和iPhone短片《Last Scene》!攜手攝影師瀧本幹也分享iPho...

是枝裕和iPhone短片《Last Scene》!攜手攝影師瀧本幹也分享iPhone拍攝心法

2025/05/09
以樸拙筆觸織就幻境花園,邀大眾展開一場與自然萬象共舞的旅程!高美館創作論壇《繁花...

從90年代插畫到巨幅創作!張立曄《繁花夢露》高美館展出近十年藝術旅程

2025/05/09
2025臺北兒童藝術節6/28登場!10檔節目推薦、歡迎光臨台北藝術遊樂場。圖|...

2025臺北兒童藝術節6/28登場!10檔節目推薦、歡迎光臨台北藝術遊樂場

2025/05/09
2025 台北當代藝術博覽會正式開幕!串聯臺灣與國際藝術交流。 圖/台北當代藝術...

2025台北當代藝術博覽會公眾開放中!現場直擊亮點展區一次看

2025/05/09

回應

Top