親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

以集體創作,反抗自身思想——韓國創意團隊NaN

2025/12/01 採訪、文字整理/林亞璇・口譯/林禎雅

「大家一起玩的時候會產生很多行動力和勇氣,比獨自創作更自在,自然有更多創意湧現。」來自韓國,由五位視覺藝術工作者組成的創意團隊「NaN(Not a Number)」,以程式語言中的錯誤訊息「NaN」為啟發,期許跳脫社群聲量、創作步驟等可被量化的既有規則,在各地藝術書展(Art Book Fair)與音樂節等文化活動中,發展出面具遊行、暫時刺青、手做workshop等充滿互動樂趣的創作型態。

這群20與30代的創作者來自不一樣的背景;在弘益大學教授視覺藝術的申桐澈(Robineggpie)是NaN的召集者,平面設計師金菁同時是位刺青師,趙貞敏來自服裝設計專業,從小熱愛畫畫的朴秀敏(Moa)所學為電腦工程與傳媒設計,插畫家金光哲(peacepeacepunkpunk)的馬戲團經歷則為團隊帶進獨特的創作表達與能量。趁著NaN來到台北參與草率季(Taipei Art Book Fair),《500輯》訪問成員趙貞敏與朴秀敏,聊聊他們的行動與探索。

NaN(Not a Number)|由五位韓國藝術家組成,拒絕被數字、標準或公式所定義,相信錯誤和不完美可以成為創造力的起點;透過自由獨特的形式表達自我,探索超越規則界線的可能性。
NaN(Not a Number)|由五位韓國藝術家組成,拒絕被數字、標準或公式所定義,相信錯誤和不完美可以成為創造力的起點;透過自由獨特的形式表達自我,探索超越規則界線的可能性。

與個人創作相比,組成團隊能做到哪些不一樣的事情?

NaN:藝術家總是在尋找能展現作品的方式,但團隊本身就可以是有號召力和影響力的平台,除了更容易被看見與理解,也有力量發起自己的活動;例如今年夏天我們在江原道海邊的衝浪俱樂部舉辦了「Not a Bookfair」,邀請多組創作者齊聚擺攤、舉辦面具遊行,玩得非常開心。正因為NaN不是一間公司,真的是以玩耍的心情在做所有事情,那種快樂的氛圍或許正是我們被記得的原因,也是NaN想分享的精神。

「面具」是NaN很獨特的創作表達,你們想從這個行動中探索什麼?

NaN:夥伴金光哲以前是馬戲團團員,他的插畫作品〈夜裡的遊行〉描繪了各種生物在夜裡行走的景象,傳達「這世上任何物種、性別、年齡與身心狀態,都不再受到歧視的那一天」,我們自製面具、扮演不同角色,將這幅作品實體化,發現戴上面具能讓靈魂變得自由,引發出不一樣的的自我。因為想分享這樣的經驗而舉辦了面具工作坊,卻發現參加者的內心其實都已經有想法,我們只是提供場地和材料,在猶豫時把剪刀塞到他們手裡,給他們「什麼都不用多想,就開始做吧」的勇氣而已。

NaN鼓勵偶然與不完美,身為創作者,你們覺察到哪些現實或心境上的限制,又如何保持開放自由的創作狀態?

NaN:我們從小接受的亞洲教育,令人困在一種主流的人生順序與社會標準裡;要努力考上好的學校,畢業後去到一個好的職場——但就算不遵循這些標準,依然能做到很多很棒的事情——選擇走視覺藝術這條路的我們,內在也常常像這樣進行著對自身思想的反抗。

創作的時候,一旦開始評估投入的成本與效益,很可能就乾脆不開始了,或是因為煩惱太多而丟失了真正獨特的東西,但是團隊行動的討論和轉速很密集,在沒時間想太多的情況下有更多機會嘗試,而能保持自由的空間。這種「別想太多,立刻去做」的精神,也反映在我們喜歡用手勞作這件事情上;像是去OOP! Visual Arts Festival出攤時,我們用廢紙箱即興搭出一個畫滿塗鴉的棚子,成果帥氣又環保。比起精美的成品,這種原始而真實的呈現更有趣——有趣的事情當然不能假手他人,要自己來玩。

除了art book與zine,NaN也發展出臨時刺青、美甲貼紙、快速胡畫等互動創作,這是否反映了一種體驗藝術的新方式正在發生?

NaN:許多地方的藝術書展都有著類似趨勢,那就是創作與收藏創作的型態更多元了,像是韓國的Unlimited Edition也出現民眾為了買周邊而排了很長的隊伍。透過書展上直接的販售交流,可以觀察到大家對什麼樣的東西感興趣,觸發我們想要挑戰不同作法的念頭。

我們相信藝術不是只為了特定族群存在,是任何人都可以去創造與享受的。這些方式讓大家可以很輕鬆地參與藝術,相對於刺青可能會留在身上一輩子,暫時性的刺青和美甲貼紙讓人能夠沒有壓力地去體驗這件事。就如同團體行動時會少去很多猶豫和煩惱,我們也想將這種勇氣和行動力分享給來到攤位的人。有渴望的話就實現它吧!

本文選自《500輯》Issue146「人如何學會製作自己」

在傳遞變得輕易的時代,製作思維並不限特定工作者,而是觀看自己的必要動作。它使人偏離熟悉視角,連接階段性的過程與存在,使下一個自我能在對的時機梳理成型。製作在某些職業裡是專業功力,也是讓訊息更有精準的能力。製作是有意識的不重複,不討好,不僵化。製作是誠實,讓核心清晰。在雜亂的資訊裡,使表達依然有意義。

◎圖片提供:NaN(Not a Number)

◎責任編輯:胡士恩、林亞璇

Issue146

功能之外的自由想像——蠟燭設計展〈caaaaaandle〉

功能之外的自由想像——蠟燭設計展〈caaaaaandle〉

2025/12/01

最新文章

功能之外的自由想像——蠟燭設計展〈caaaaaandle〉

2025/12/01

以集體創作,反抗自身思想——韓國創意團隊NaN

2025/12/01
魏如萱與陳綺貞相隔十一年再次合唱〈在不確定的世界裡〉。|圖片提供:好多音樂

2025二封金曲歌后!魏如萱巡演睽違11年合體陳綺貞,明年台北旗艦場登上大巨蛋金曲

2025/11/28
以《在車上》享譽國際的日本金像獎影帝西島秀俊,此次挑戰九成以上全英語台詞,更在紐...

金馬強片五連發《最親愛的陌生人》《幸福之路》《好孩子》《人生海海》《世外》輪番登場

2025/11/28
shape系列,阿部大輔徠卡攝影展The Present shapes the ...

阿部大輔徠卡攝影展!The Present shapes the Past探尋真實的此刻

2025/11/28
Bergs Potter的小小花園落腳於台南 漁光小島的「森初.moricasa...

Bergs Potter 首度登台  森/CASA 聯手呈現丹麥工藝陶盆的北歐森林美學

2025/11/27
第三屆「用閱讀跨年」,12月23日登場,卡司陣容強大。圖/誠品提供

「用閱讀跨年」12月23日登場 十位講者接力陪讀者以閱讀辭舊年迎新歲

2025/11/27
C-LAB穹頂劇場重磅回歸!「FUTURE VISION LAB 2025」匯聚...

FUTURE VISION LAB 2025登場!七國12件沉浸式作品C-LAB穹頂劇場亮相

2025/11/27
〈萬花筒之家〉。圖|桃園市兒童美術館、攝影|透島影業

迷你蹦11/26桃兒美館年度大展登場!完整的展覽細節從3+1主題走進微縮大世界

2025/11/27
udn-loading
Top