《無塵室，繞絲室》李恩喜個展MoCA Studio登場！揭露工業文明背後黑暗

2025/12/08 編輯｜陳宜慧

在工業文明不斷邁進步伐下，是否藏有各種隱而未見的黑暗篇章？《無塵室，繞絲室》李恩喜個展將於12月13日至2026年2月1日在台北當代藝術館實驗展場MoCA Studio登場！此展聚焦南韓藝術家李恩喜兩部影像作品《纖纖玉手》和《無色無味》，藉此關注不同行業與時代中的勞工疾病問題。究竟在光鮮俐落的數位裝置下隱藏了什麼？它們又承載了哪些傷害、沉默與抵抗的歷史？透過兩部作品跨年代的梳理，將再次引領觀者回望工業進步背後不為人知的故事。

展覽聚焦南韓藝術家李恩喜兩部影像作品─《纖纖玉手》和《無色無味》藉此揭示了工業進步背後，以人為代價的犧牲。
圖／藝術家提供 — 展覽聚焦南韓藝術家李恩喜兩部影像作品─《纖纖玉手》和《無色無味》藉此揭示了工業進步背後，以人為代價的犧牲。圖／藝術家提供

直視創新科技下的製造傷害

創新科技的製造過程，不僅需要密集的勞動力，也仰賴大量的物質投入。這些過程中往往伴隨著有害物質的產生，對工人的身體造成嚴重損害與疾病。然而，這些健康問題卻經常受到忽視，或以「個人不幸」之名輕描淡寫地帶過；又在性別與社會不平等的結構中層層掩蓋，難以被看見。

事實上，因接觸危險物質而導致職業傷病的歷史，可回溯至工業革命時代，比如化學物質、放射線、重金屬、有毒氣體、危險機械和重複性勞動等，讓工人的身體始終暴露於風險之中。從煤礦工人的黑肺病（black lung disease）、因夜光錶盤而受輻射毒害的「鐳女郎」（Radium Girls）、石綿肺（asbestosis），到日本的痛痛病（Itai-itai disease）、韓國源進人造絲廠中毒事件，以及臺灣RCA工廠非法排放有毒廢料等，這些在「創新」名義下所遺留的傷痕，構成了工業文明隱而未見的黑暗篇章。

以影像揭開工業歷史下的隱性傷害

1990年生於南韓的藝術家李恩喜，其創作向來擅於探索個人、科技和影像在多重社會語境下的相互交會。此次《無塵室，繞絲室》展覽透過《纖纖玉手》和《無色無味》兩部影像作品分別反映「繞絲室」與「無塵室」兩種生產製造環境。「繞絲室」指涉早期工業製造，如橡膠和紡織產業，廣泛使用如二硫化碳等化學物質，導致工人神經和身體的嚴重損害。「無塵室」則對應現代電子製造業，那被美化為「精密潔淨」的無塵環境，實則仍依賴有毒化學物質，持續對工人造成隱性傷害。儘管兩部作品探討的年代相隔數十年，卻同樣揭示了工業進步背後，以人為代價的犧牲。

在此次展覽中，李恩喜試圖透過影像揭示產業一次次無法保障工人安全的錯誤，並照見受害者們的團結、抗爭，以及持續推動改變的力量。