親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

咖啡因/《模範計程車》+《驅魔麵館》該聽編劇的,還是聽導演的?

2021-09-11 10:00 咖啡因

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

IMDB評選為上半年十佳韓劇的《模範計程車》可說是今年的大熱劇,帶動了以暴制暴的題材,主演李帝勳因此翻紅,也為他後續播出的作品《我是遺物整理師》加分;豈料《模範計程車》上演了跟《驅魔麵館》一樣的情節,又是中途換編劇,又是編劇和導演意見不和,導致編劇下車!到底該聽編劇的,還是聽導演的?我想從編劇的角度來聊聊更換編劇的風波。

「模範計程車」李帝勳代客復仇。圖/friDay影音提供
「模範計程車」李帝勳代客復仇。圖/friDay影音提供

《驅魔麵館》描述排隊名店「姐姐麵館」背地裡是個惡鬼獵人組織,這些惡鬼獵人如何打擊惡鬼的故事,在OCN首播的收視率從2.702%一路攀升,到第12集10.581%,破了OCN紀錄,在Netflix播出時也得到台灣和香港收視冠軍,然而,最後四集竟傳出換編劇的消息,結果收視率往下跌,結局翻車,落得一個爛尾的下場,網友紛紛對第二季感到憂心。

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

導演和編劇意見不同時,挺編劇還是挺導演?先問個問題,你看得出來一部戲好是編劇寫得好,還是導演導得好嗎?舉個例子,某一場戲,主角悲痛欲絕,但他沒有哭,而是強忍著眼淚,如常地跟身邊的人說話,那堅強的模樣讓觀眾看了更難過……這是編劇寫的?是導演的主張?還是演員的詮釋?老實說,除了參與的製作團隊,其他人是不會知道的。一部影視作品之所以好看,一定是編劇、導演、演員、製片(製作人)及製作團隊的每個伙伴都很優秀,絕非個人秀。《驅魔麵館》的成功不會只是劇本好或導演好或演員好,而是整體團隊都好!

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

其實中途換編劇的狀況並不少,但收視率好還換編劇不常見。媒體曝光原編劇呂芝娜和劇組方面無法就後半段劇情的走向達成一致,忍痛離開。簡單說就是編劇和導演、製作方的意見分歧,最後編劇輸了!由於第13集是導演執筆,可以大膽猜測是編劇和導演鬧不和,否則,應該是另一個編劇迅速救援,而非導演親自執筆。可能是導演沒有時間寫完後面集數,找來另一個編劇金新春救火,但金新春沒有從頭參與,很可能按照導演的意見下筆。

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

一般影集通常是投資方先找編劇開創故事,或投資方看上了編劇的某個作品,然後編劇開始撰寫劇本,過程中不斷與投資方討論,確認劇本。導演加入的時機不一定,大多是劇本寫到一個程度,或進入籌拍,再找來適合執導這個劇本的導演,到這裡大家應該不難猜出為什麼編劇和導演常會對立?因為當導演加入,通常編劇已經運作了一段時間(很可能是好幾年)。不是導演愛找碴,也不是編劇心胸狹窄,每個人意見不同很正常,而在編劇已投入很長一段時間的狀況下,導演提出的意見很可能會推翻編劇的心血。就像你有個交往多年的女朋友,卻突然跑出一個人對你說:「我比你更瞭解你女朋友,你不應該這樣對她。」任誰都很難接受吧?

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

那編劇跟導演的意見誰更有理?編劇的工作是思考故事主題與架構、人物動機、故事發展邏輯等,簡言之,最重要的是因果關係,所以編劇的邏輯能力必須強大,注意到方方面面是否合理。而導演的任務是將故事具象化,把劇本上的每個情節、氛圍、感覺具體呈現,從場景設計、人物服裝一直到剪接節奏的掌控,牽涉到許多細節表現。我個人認為通常編劇較為理性,大多數導演更為感性,這無關對錯,而是專業與天賦差異。

若編劇與導演意見分歧,應該去檢討哪個意見對於人物發展、情節的推動是較為合理的,然而實務操作中,討論的焦點常會變成「戲怎麼樣才好看?」然而,「好看」是模糊的概念,是主觀的感覺,這樣的討論本質上就難以聚焦,因此常各執一詞,取決於誰的話語權大。

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

《驅魔麵館》播畢,眾多網友留言要原編劇回歸,甚至有網友提議換導演。這場編劇與導演的大戰,一開始是導演贏了,最後是編劇贏了,但觀眾卻受害了!我個人認為沒有贏家,而是白白糟蹋了一部好戲,期待《驅魔麵館》第二季有更好表現。

《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供
《驅魔麵館》劇照。圖/Netflix提供

韓劇戲劇

最新文章

東日本大震災到今年三月才剛滿十周年,想不到最近東京就來了一場十年來最大的地震,搖...

旅日作家張維中/大地震的記憶:東京「歸宅難民」的新救星

2021/10/25
疫情衝擊下,以往生鮮食材只肯眼見為憑、實體採買的我,只得開始學習上網買菜。圖/葉...

飲食作家葉怡蘭/上網買菜!宅家消費時代正綿密成形

2021/10/23
《魔鬼神探》劇照。圖/摘自lucifernetflix IG

編劇王瑋/魔鬼神探第六季:上帝與魔鬼的最終對決

2021/10/23
料理因食物而存在,因文字而存活,二者缺一不可。本報資料照片

美食作家高琹雯 LIZ/料理,是美食論述的基石

2021/10/21
梁靜茹擺脫過往框架,推出新EP「時光隨想‧三日思」。圖/Vocalist Mus...

音樂人左光平/疫情下,唱片圈被「滾動式修正」的2021

2021/10/17
廣植蜜源和食草植物,紫斑鳳蝶在紙教堂翩翩飛舞。圖/顏新珠提供

文化觀察者于國華/埔里:人與蝴蝶的轉型共生

2021/10/15
徐冰的「地書」。圖/姚謙提供

藝術收藏家姚謙/徐冰「地書」:元宇宙的入口

2021/10/13
話題電影「倒楣性愛和瘋狂A片」片名聳動,還有重量級影展的金獎加持。圖/海鵬提供

影評人塗翔文/柏林金熊獎「倒楣性愛和瘋狂A片」:大膽創意反映現實

2021/10/10
「戀愛是科學」。圖/三立提供

影評人麥若愚/戀愛是科學:台製偶像劇的一道美麗彩虹

2021/10/09
愛德華霍普的畫作「Automat」。圖/摘自edwardhopper.net

文化觀察者李清志/Edward Hopper的無人咖啡館

2021/10/08
為傳統注入活水既是挑戰、也是機會。圖/陳穎Ying C.提供

旅法作家陳穎Ying C./從蛋黃酥現代化,看經典糕餅復興之路

2021/10/05
《做工的人》金鐘獎拿下四座獎項,大慕影藝執行長林昱伶致詞。圖/三立電視提供

編劇苑亦/金鐘56落幕:台劇復興?我們與成功的距離

2021/10/03
從私密到公共,食物經歷此一轉化的過程,指向了飲食文化。圖/聯合報系資料照

美食作家高琹雯 LIZ/美食論述,使食物由「私密」走向「公共」

2021/09/30
「沙丘」提摩西夏勒梅演出保羅的不馴與脆弱。圖/華納兄弟提供

影評人馬欣/文明如黃粱一夢的預言大作:沙丘

2021/09/26
可翻折的手機螢幕創意,將是各品牌下一波比拚創意的重點。圖/李擴提供

創意人李擴/有紙本靈魂的折疊裝置:當手機螢幕不僅止於平面

2021/09/24
失去遊客的羽田機場改變很多,旅人熟悉的店家幾乎都沒開。圖/張維中提供

旅日作家張維中/罩不住的改變:日本「防疫」生活

2021/09/20
吳青峰。圖/環球音樂提供

樂評人王祖壽/當祝英台遇到「費洛蒙小姐」

2021/09/19
「機智醫生生活」第2季依舊溫馨感人,是疫情期間最療癒的戲劇。圖/Netflix提...

雀雀/《機智醫生生活2》五人幫再創《六人行》真金溫暖聚合力

2021/09/18

回應

Top