親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

東京建築女子/走進宮脇檀代表作「松川BOX」一探混凝土盒內的木構建築

2025/11/27 李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

1971年,建築師宮脇檀在東京西早稻田完成了「松川BOX」,其建築外觀是一個沉穩的混凝土盒子,斜屋頂開著一道天窗。從街道望去,幾乎看不出內部的樣貌,推門而入後,才發現那堅實的外殼裡,包裹著一個溫潤細膩的木構空間。

宮脇檀(1936–1998)是日本戰後住宅建築的重要人物之一。1959年畢業於東京藝術大學,1961年完成東京大學碩士課程,1964年成立「宮脇檀建築研究室」。他的父親是一位畫家,從小耳濡目染的他也熱愛繪圖與手作,後來成為他思考建築最重要的方式。還記得 2017 年那年,我在日本建築家會館看了他的展覽《宮脇檀──用手思考》,那裡展出了大量他親筆繪製的設計草圖。各種線條自由、充滿情感的構圖,描繪出一棟棟充滿個性的住宅,讓人不只是看圖,而是想親身走進那個空間、感受他筆下的光與比例。

1979年獲得日本建築學會賞的「松川BOX」,可以說是他的最具代表性的作品之一。建築以混凝土結構構成的外殼空間,內部則是個沒有使用釘子,皆以榫接工法組合而成木構造空間。木頭的柔軟讓冷冽的混凝土有了呼吸,無論是一樓挑高客廳或低矮和室,又或者是二樓的木走廊、或是深處的書房,堅實殼體中的錯落與挑空,形成了豐富的空間變化。

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

對比日本戰後許多建築師會以大窗面與城市相連,追求「對外開放」的空間,「松川BOX」反而選擇「對內開放」;一樓客廳的落地窗面對的不是街道,而是內側的小中庭,這是一種內向開放的表現,光與風在建築內部緩緩流動,而挑空上方的斜天花塗抹著白色灰泥,延伸連接著天窗,光從天窗傾瀉而下,被柔和地反射到整個空間。我很喜歡在挑空空間旁的和室空間,低矮的空間讓人身段也跟著放下,坐在榻榻米上望著挑高空間的柔和光,視線跟著落地窗向外延伸,看著隨風擺動的植物,夏日的燥熱感也慢慢散去。

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

現在的松川BOX以藝廊The mirror的身份經營著,讓人可以親自體會到宮脇檀對於住宅空間的各種嘗試與挑戰,他雖然不像同時代的建築師原廣司或磯崎新那樣,因為有許多大型公共建築而廣為人知,但他在住宅領域的作品卻同樣充滿思想與詩意,值得細細品味。他用手繪出的建築,有著有趣的空間構成,卻充滿人情的尺度。

攝影/李昀蓁
攝影/李昀蓁

▧ 專欄作者|東京建築女子 李昀蓁

高雄人,現居東京。逢甲大學建築系、成功大學建研所畢業,一年半的台南建築師事務所勤務、取得台灣建築師執照後移居日本,目前任職於東京的建築師事務所。因喜歡日本現代建築而前往日本工作、生活,並以東京為據點,在日本各處以建築為主題展開旅行。

東京建築女子

【選讀】東京建築女子的日本建築選品:走進東京街區,來趟充滿詩意的設計之旅

【選讀】東京建築女子的日本建築選品:走進東京街區,來趟充滿詩意的設計之旅

2020/06/01
東京建築女子/妹島和世設計校園建築!一睹蛻變後的日本女子大學

東京建築女子/妹島和世設計校園建築!一睹蛻變後的日本女子大學

2024/05/24
東京建築女子/山本亮介空間大改造!感受東京涉谷巷弄Sta.餐廳質樸之美

東京建築女子/山本亮介空間大改造!感受東京涉谷巷弄Sta.餐廳質樸之美

2024/07/23

最新文章

樂高聖家堂!歷來最大建築系列重現高第未竟之志。photo from LEGO

樂高聖家堂Sagrada Família!歷來最大建築系列重現高第未竟之志

2026/06/05
《SPACE AGE DESIGN》特展6/5 NOKE展出!Verner Pa...

Verner Panton誕辰100週年《SPACE AGE DESIGN》特展 6/5 NOKE展出

2026/06/04
倫敦巴比肯藝術中心推出2026年度沉浸式大展《In Other Worlds》,...

倫敦巴比肯藝術中心《In Other Worlds》展出!走進Liam Young的推測宇宙

2026/06/03
SYMBOLE CAMÉLIA ROSE 戒指。圖片提供|香奈兒

當符號成為信仰:香奈兒《SIGNES & SYMBOLES》頂級珠寶系列,重返嘉柏麗.香奈兒的創作宇宙

2026/06/02
香奈兒女士化身為像素角色,趣味地現身於J12 COCO GAME腕表指針之上。圖...

當時間成為一種風格——香奈兒腕表暨珠寶部總裁 Frédéric Grangié親身分享

2026/06/01
以西洋棋對弈為靈感,黑曜石底座棋盤上,由74枚黑白相間的陶瓷方塊交錯鋪陳棋子,預...

香奈兒全新腕表系列-在工藝與詩意之間,探索時間的另一種風格

2026/06/01
Dior心齋橋旗艦店。photo from Dior

Dior心齋橋旗艦店新開幕!藤本壯介以建築轉譯高訂的輕盈流動

2026/06/01
第二代AirTag於2026年1月以U2晶片新登場。photo by elif ...

為什麼需要Airtag 2?擺脫找不到耗費的時間成本

2026/05/30
Macbook Neo開箱!以A18 Pro晶片打入平價筆電新戰局。photo ...

Macbook Neo開箱!以A18 Pro晶片打入平價筆電新戰局

2026/05/29
udn-loading
Top