親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

待疫情散去,漫遊瀨戶內古街:下榻傳統町屋、百年老農舍,以食衣住行探索歷史文化

2021/02/20 文字整理/沈佩臻

不老仙(Furosen)坐落於山谷一隅,旅客可以在此近距離觀賞神樂舞蹈等傳統表演。
 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供
不老仙(Furosen)坐落於山谷一隅,旅客可以在此近距離觀賞神樂舞蹈等傳統表演。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供

疫情持續延燒,出國旅行依然是難以達成的奢求,尤其正值賞櫻季,許多人在國內尋找秘境美景,渴望透過國旅感受日本氛圍。一項由日本官方與民間合力推廣的文化財產活化計畫「瀨戶內古街計畫」,將位於愛媛縣內子町(Uchiko)與廣島縣庄原市(Shobara)的傳統古民家經過悉心整理後,轉化為遠離喧囂、感受歲月靜好的度假場所,靜待疫情散去、旅遊解封後,以濃厚懷舊氣息,讓遠道而來的旅人在此療癒身心靈。

瀨戶內古街計畫 活化古民屋的文化探索

以保育與活化古老日式住宅為初衷的「瀨戶內古街計畫(Setouchi Comachi Project)」,主場域位在日本瀨戶內海地區的庄原市、內子町,幾棟擁有百年歷史、別具特色的經典古宅,以不破壞主結構為前提,進行民宿改造計畫,配置現代便利設施,提供來自四面八方、風塵僕僕的遊客住上一晚。

這些被改造的民宿前身,皆擁有令人想一探究竟的歷史背景,有味噌工廠、蠟商故居、藏身青山綠樹的老農舍,還有傳說中百歲隱士的居所,讓住宿這件事成為別具意義的文化探索。入住後,不僅能與當地民眾深度交流互動,還可以選擇參與當地文化活動、欣賞傳統藝術表演或品嘗風土料理。

內子町傳統和紙工藝製作環境。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供
內子町傳統和紙工藝製作環境。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供

愛媛縣內子町 回味18世紀商業小鎮風情

位於日本愛媛縣的小山城「內子町」,自江戶後期到明治時代,是以盛產木蠟、和紙與和傘聞名的小鎮,當局為了保存文化財產,「八日市護國地區」因而誕生,成為日本重要建造物群保存區,呈現18世紀商業小鎮的原貌,散發濃濃復古氣息。

在內子町可以參加充滿當地特色且多樣化的文化體驗活動,例如製紙工藝、燭台製作、燙金工藝等學習課程、試穿傳統和服漫步在內子町傳統街道、到內子座歌舞伎傳統劇場欣賞表演,親身感受當地獨特的人文風情。

織(Ori)曾是味噌廠與木材商的家。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供
織(Ori)曾是味噌廠與木材商的家。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供

其中兩間古宅改造的旅宿備受遊人肯定,織(Ori)是兩層樓町屋,曾是味噌廠及木材商的家,白色房屋像有許多窗格子拼組而成,並採用當地手工和紙作為壁紙及裝飾,簡約裝潢設計是一大特色。久(Hisa)為兩層樓倉庫建築,是蠟商的故居,外觀擁有大片蛋殼色灰泥外牆,裡面含有一座恬靜、可供休憩的庭院,屋子裡即便添入了現代感,也不會感到一絲突兀,反而帶給旅人們一場歷史懷舊與現代設計巧妙結合的驚喜。

廣島縣庄原市 尋訪江戶時代大地田家

位於廣島縣東北部庄原市,距離廣島市區約1.5小時車程,是一個的青山茂密、稻田遍佈的山林聚落。庄原市群山環抱,四季分明,彷彿世外桃源,這片沃土培育出豐富鮮美的蔬果,深受熱愛大自然的旅人歡迎。在廣島庄原市已經啟用的三棟古民家之一,不老仙(Furosen)坐落於山谷一隅,傳說中一位百歲人瑞隱士在這裡居住生活,為古宅增添幾分神秘感。旅客可以在此近距離觀賞與體驗大鼓表演、神樂舞蹈等傳統表演。

不老仙(Furosen)老屋一隅,感受青山美景。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供
不老仙(Furosen)老屋一隅,感受青山美景。 圖/精實文創、Setouchi Cominca Stays提供

長者屋(Chojaya)則是江戶時代建造、迄今250年歷史的老農舍。傳統茅草鋪成屋頂,厚實穩重的原木結構,呈現江戶時代農家氣息。設置在同一屋簷下的牛棚,並沒有因為改造而被拆除,反而取名為History Room好好留存著,化為藝廊空間,展示當地人過往的生活點滴。

推薦閱讀

作家梁旅珠/日式庭園「苔」之美:綴有石雕小地藏的苔庭,是我的最愛

【施清元專欄】重回東北的旅行:朝市自創海鮮定食、海膽蓋飯,還有兩隻水煮螃蟹

瀨戶內

在瀨戶內海旁,看父母濱日落、體驗SUP立槳:香川縣2家「glamping露營新場所」

在瀨戶內海旁,看父母濱日落、體驗SUP立槳:香川縣2家「glamping露營新場所」

2021/07/13
2025上半年必訪6大國際慶典!瀨戶內國際藝術祭、丹麥三日設計節登場

2025上半年必訪6大國際慶典!瀨戶內國際藝術祭、丹麥三日設計節登場

2025/01/13
純粹的連結,顫動的靈魂:精選塩田千春全球4大展出,重回威尼斯雙年展、瀨戶內藝術祭等現場

純粹的連結,顫動的靈魂:精選塩田千春全球4大展出,重回威尼斯雙年展、瀨戶內藝術祭等現場

2021/04/27

最新文章

誠品生活南西推出《台灣老屋。新浪潮》中英雙語觀光地圖。
 圖/誠品生活提供

走訪中山大稻埕百年建築!誠品生活南西推出「風格老屋地圖」

2025/08/19
《臺灣米其林指南 2025》完整名單揭曉!8家餐廳首獲一星肯定,3家晉升二星餐廳...

2025《臺灣米其林指南》完整名單公布!新上榜8間ㄧ星餐廳一次看

2025/08/19
2025《米其林指南》得獎餐廳大合照。記者陳睿中/攝影

2025《米其林指南》星級餐廳完整名單!「頤宮」8度蟬聯三星、台北「這3間」升二星 台南及新評選3城市遺憾掛零

2025/08/19
《臺灣米其林指南2025》二星餐廳有7家。記者陳睿中/攝影

2025米其林/星級餐廳公布!A餐廳、盈科、彧割烹晉升二星

2025/08/19
今年在首屆《500甜》中一舉摘下5甜佳績的台中「MINIMAL」主廚萬士傑特別跟...

台中MINIMAL為何放棄套餐專注外帶單杯?萬士傑:做自己喜歡的風味就好

2025/08/18
潮流插旗芭達雅!The Standard 全新海濱度假酒店2025 秋季登場。
...

The Standard 芭達雅10月開幕!建築團隊Onion以純白曲度掀起美感波瀾

2025/08/14
9月27日恆春走讀與工作坊接連舉辦,邀請作家林楷倫(左圖)與創作者潘甄華帶路。圖...

2025南國漫讀節 橫跨屏北到屏南的走讀&工作坊展開屏東新視野

2025/08/13
研發主廚Thomas Frebel,是這次台灣快閃餐會的廚房核心人物。圖/YMS...

世界第一餐廳「Noma」快閃台灣4夜 CEO親揭來台關鍵

2025/08/12
「木杉」第十週年上市,同步預告2025 春節限定禮盒搶先預定中。 圖/威石東酒莊...

威石東酒莊以木杉10週年、2025限定禮盒邀大眾淺嚐風土與時間的感官對話

2025/08/12
udn-loading
Top