親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

2022 RAW青森週!以7道料理演繹永續生活,限時4天

2022-12-14 20:48 高婉珮

睽違兩年,自2019年開始擔任日本青森縣觀光推廣大使的國際名廚江振誠,在RAW的8週年前夕的2022年末,再度踏上的青森縣的土地。一向用料理來寫日記江振誠(Chef Andre),今年以「Re:Discover」為主題,自「永續(Recycle)」的觀點出發,將青森縣獨有的七大Recycle,自「食材、環境、產業、文化、創意、工藝、生活」七個面向出發,轉譯成七道料理。

以料理傳達「永續」

「我把這次在青森縣為期5天的參訪,全部都記錄下來,做成每一道菜。」透過親身參訪,江振誠有深刻感觸:「青森縣的『永續』,不僅僅只有在食材上的『永續』,也不是只有環保教育,而是青森縣已經把『永續』變成生活中的每一項日常,在每一個產業都有『永續』的觀念,所以我們切成七個面向,用七道菜來表現。」

國際名廚江振誠以「Re:Discover」為主題,將青森縣經營永續的七個面向,轉...
國際名廚江振誠以「Re:Discover」為主題,將青森縣經營永續的七個面向,轉譯為七道料理。記者吳致碩/攝影

從「永續」認識青森

青森縣廳對於今年第四度與江振誠和RAW合作,感到無比期待;青森縣知事三村申吾也在睽違兩年之後,親自來到RAW青森週發表會現場。他事先將代表青森縣物產的7件T恤與襯衫一口氣穿上,接著在致詞過程中,逐一點名青森蘋果、晴天霹靂米、山藥、牛蒡…等物產,一件一件地把衣服脫下來,博得滿堂彩。三村申吾表示:「特別希望能夠透過『永續』的觀點,讓台灣的朋友更深入認識青森的飲食、歷史、文化,也期待Chef Andre從其中引發更多創作靈感與新發現,將我們的精神和文化透過讓人驚艷的料理,介紹給台灣的朋友。」

「壽司子、飯壽司/海膽、馬鈴薯粕/蘋果木耳、菊花漬」展現「食材」面向的永續。圖/...
「壽司子、飯壽司/海膽、馬鈴薯粕/蘋果木耳、菊花漬」展現「食材」面向的永續。圖/RAW提供

「帆立貝/鉋切芋/凍豆腐」展現「環境」面向的永續。圖/RAW提供
「帆立貝/鉋切芋/凍豆腐」展現「環境」面向的永續。圖/RAW提供

前菜|蔬菜湯/野菜蠟筆/米油

在「蔬菜湯/野菜蠟筆/米油」這道菜中,江振誠要呈現的是青森縣在「創意」方面的永續。青森縣的水色(Mizuiro)公司觀察到市場上有許多蔬菜水果,可能因賣相不佳、或快要過期而被丟棄,於是利用這些蔬菜水果製作成天然環保的蠟筆。江振誠擷取義大利蔬菜湯的概念,將紫蘇、牛蒡、山藥、番茄、玉米、蔥,以6色蔬菜蠟筆的型態呈現,令人會心一笑。

「蔬菜湯/野菜蠟筆/米油」展現「創意」面向的永續。圖/RAW提供
「蔬菜湯/野菜蠟筆/米油」展現「創意」面向的永續。圖/RAW提供

「堅果、核桃、菇類/野生kinoko/燻制、炭化」展現「文化」面向的永續。圖/R...
「堅果、核桃、菇類/野生kinoko/燻制、炭化」展現「文化」面向的永續。圖/RAW提供

「青天霹靂米/人工衛星/APP」展現「產業」面向的永續。圖/RAW提供
「青天霹靂米/人工衛星/APP」展現「產業」面向的永續。圖/RAW提供

主菜|黑醋栗/小錦刺繡/鹽麴牛

主菜「黑醋栗/小錦刺繡/鹽麴牛」所表達的是青森縣在「工藝」面向的永續。小錦刺繡源自青森縣津輕地區,大約在250年前的江戶時代後期,當時的階級法令禁止一般人使用棉布,但是麻布製作的衣服,無法抵禦當地多雪濕寒的氣候,於是人們把線穿在麻布的孔隙中,以提高保溫性能,因此衍生出小錦刺繡。這道菜下方的綜合燕麥,象徵小錦刺繡當中的麻布基底,菱形的鹽麴牛代表小錦刺繡,上方的黑醋栗醬汁代表青森縣的黑醋栗染。

「黑醋栗/小錦刺繡/鹽麴牛」展現「工藝」面向的永續。圖/RAW提供
「黑醋栗/小錦刺繡/鹽麴牛」展現「工藝」面向的永續。圖/RAW提供

甜點|BUNACO/樹—水—蘋果—炭—咖啡

甜點「BUNACO/樹—水—蘋果—炭—咖啡」代表青森縣在「生活」面向的永續,也記錄了江振誠這一次去到青森縣白神山地的感動:「白神山地是聯合國教科文組織登錄的世界遺產,保留了大量原始森林。白神山地的雪水,經過山毛櫸的過濾之後,灌溉到蘋果園;然後蘋果的剪枝變成了木炭,木炭作為炭培咖啡的元素,喝咖啡的時候,又使用了白神山地的水。」這整個永續的歷程,都呈現在這一道甜點裡了。江振誠以甜點中的蝴蝶酥象徵山毛櫸,蘋果派代表白神山地的蘋果,咖啡冰淇淋展現的正是炭培咖啡的滋味,最底下是榛果醬。至於上方的開心果,則代表了江振誠本人,站在白神山地,思索這一切。

這次的超限量青森週套餐,僅於12月15日至18日,期間限定4天在RAW推出,每套5888元+10%。

「金団/ 蘋果泥/ 栗子」展現「傳承料理」面向的永續。圖/RAW提供
「金団/ 蘋果泥/ 栗子」展現「傳承料理」面向的永續。圖/RAW提供

「BUNACO/樹—水—蘋果—炭—咖啡」展現「生活」面向的永續。圖/RAW提供
「BUNACO/樹—水—蘋果—炭—咖啡」展現「生活」面向的永續。圖/RAW提供

青森縣知事三村申吾(右)對於今年第四度與江振誠和RAW合作,感到無比期待。記者吳...
青森縣知事三村申吾(右)對於今年第四度與江振誠和RAW合作,感到無比期待。記者吳致碩/攝影

RAW江振誠

最新文章

圖/株式会社AICOH提供

永山祐子操刀名古屋新地標!AOI CELESTIE 複合式烘焙咖啡館亮相

2025/02/05
《沒有保存期限?》美食調香氛展於10X松菸概念店登場。圖|10X

美食調香氛10X松菸開展!10款淡香水推薦、3款特展限定美味小食

2025/02/04
Round² Space新分店以「經典」為主軸,貫穿空間與選品氣質。

開創當代眼鏡店想像:Round² Space台南新開店,歐洲老電影裡的覓鏡旅程

2025/01/24
POP MART泡泡瑪特期間限定快閃店於台北101購物中心1樓松智長廊盛大開幕。...

喜迎蛇年來走春!台北101進駐6大新店 刷聯名卡最高享7%回饋

2025/01/24
台北101限量紀念酒(左)、台北101蛇年獨家尊榮稀世高粱酒「戲夢人生」售價10...

蛇年送禮最精選!台北101嚴選最具品味質感伴手禮 還有全台限量一瓶紀念酒

2025/01/23
評審看榜單-(左起)鄭順聰、許效舜、Hally Chen。圖/各評審提供

【基隆100碗】評審看榜單-鄭順聰、許效舜、Hally Chen

2025/01/20
基隆市文化觀光局江亭玫局長。圖/500輯攝影團隊提供

【基隆100碗】以美食傳承討海城市的時光風味:專訪基隆市文化觀光局長江亭玫

2025/01/20
格蘭利威呈獻雙原酒新品!攜手台灣之光王建民、林家正見證原酒新境界。
 圖/台灣...

攜手米其林一星Haili登設計之巔衛武營!格蘭利威雙原酒新品亮相

2025/01/17
2025 夕陽小鎮虛擬音樂節《燒胎祭》 4.19/20、4.26/27 連續兩週...

見本生物操刀視覺設計!2025夕陽小鎮虛擬音樂節《燒胎祭》4月登場

2025/01/16
瑰麗品牌在日本的首間分號日本宮古島瑰麗酒店將於 2025 年 3 月 1 日開幕...

宮古島瑰麗酒店3月開幕!荷蘭建築設計師Piet Boon操刀呈現隱世秘境

2025/01/15
不丹航空自2025年1月27日起增加香港直飛新航點。圖|不丹航空

2025香港直飛不丹!計畫一趟前往幸福國度的旅程

2025/01/14
The One 南園是華人世界最美的山中園林,如同一座無牆美術館,將自然、建築、...

春節去哪玩?The One南園8萬坪園林走春、探索大宅院裡的年味

2025/01/14
2025上半年,不只能一睹瀨戶內藝術祭、丹麥三日設計節,還可以走進未來實驗室,造...

2025上半年必訪6大國際慶典!瀨戶內國際藝術祭、丹麥三日設計節登場

2025/01/13
勻漾生活創辦人楊雅琪(圖左)、「收納幸福」首席整理師廖心筠利用DESKER螢幕懸...

DESKER × 收納幸福 辦公室改造計畫 | 開創新辦公風潮:收納、創新、舒適一手掌握

2025/01/13

【本期發刊】讀傳記,經歷不只一種人生

2025/01/10
攝影/連哲豪

小店永豐跨域名人串連體驗/逆轉地方、走向國際,木想傢工作室與無氏製作如何一步步以文化創意為社會帶來正向循懷

2025/01/10
2025國泰航空飛機餐新菜單!攜手米其林逸東軒推出正宗粵饌。圖|國泰航空

2025國泰航空飛機餐新菜單!攜手米其林逸東軒推出正宗粵饌

2025/01/09
攝影/黃東森

小店永豐跨域名人串連體驗/提升在地產業與文化、美學接軌 可可雅米與御鼎興的再創之路

2025/01/08

回應

Top