「劉軒 X 林怡華」解析一場與地方共生創造的全台最大《浪漫台三線藝術季》

2023/07/26 500輯

第二屆浪漫台三線藝術季於2023年6月24日至8月27日開展，邁入第二屆的浪漫台三線藝術季，展區橫跨台北、桃園、新竹、苗栗、台中5個縣市，長達150公里，以「Falabidbog花啦嗶啵」為題，邀請7個國家、75組藝術設計團隊參與，展出作品高達91件，是地緣尺幅展開最廣的藝術季。就讓我們跟著作家劉軒主持的《How to人生學》Podcast頻道，邀請第二屆浪漫台三線藝術季的藝術策展人林怡華，來帶大家一探究竟這規模最大的藝術盛事。

第二屆浪漫台三線藝術季，策展人林怡華策劃與地方共生的藝術季。圖片提供：客家委員會，©️浪漫台三線藝術季各計劃團隊

比浪漫台三線更浪漫的是

從2022年開始籌備的「浪漫台三線藝術季」以浪漫為名，不免讓人想一探究竟是何者浪漫？林怡華坦承「一說到客家文化，一般是不會用『浪漫』定義，從第一屆開始，我也花了很多時間思考『什麼是客家的浪漫？』今年我才覺得真的找到答案。」邁入第二屆策展，深入地方與當地居民長時間生活與共創，林怡華深刻體認「客家文化是不斷遷徙的過程，在台三線上的族群也不斷地交融，比浪漫台三線更浪漫的是，無論我們從哪裡來，最終都會回到同一條路上。」透過策展的過程，「讓我們有機會面對過往無法回應的困頓，當代社會有機會回望每個族群不可見的足跡、思考如何和不同族群共生、與自然共存，而且就是在台三線上，更有機會能討論這件事，因為這條路居住的族群背景非常多元。」

第二屆浪漫台三線藝術季，策展人林怡華策劃與地方共生的藝術季。圖片提供：客家委員會

橫跨150公里策畫一場從土地長出來的藝術季

策展本身就是一件難事，第二屆浪漫台三線藝術季更挑戰長達150公里策展的不可能任務，林怡華對比這場大型戶外地景式策展，與在有形空間如美術館內策展的差異中提及：「駐地策展的重點是，要如何創造從土地長出來的東西？」藝術季的主角是常民百姓，經歷兩屆策展她深有體認的發現「書本寫得再多，都不如跟在地人一起生活後的創作，那種身體感是不一樣的。」一個最簡單的例子是「這次我們得照顧150公里，活動期間不斷要克服自己體力的極限，這讓我們不得不思考，早年原住民族、客家族群進行開墾，交通更不方便，他們又如何克服？」對策展團隊來說，身體限制性反而讓他們感受到跨時空的對話，對某些擅長在場館內創作的藝術家而言，這樣的駐地創作也必須花很多時間適應。

最直接的適應就是「天氣」，天氣不好就必須等待、學習與自然共生，「這幾年在戶外策展的經歷，能更坦然接受各種意外，我反而覺得按表如實完成的作品，有時候會少了靈魂。這次的策展過程中，面對很多挑戰、需要不斷調整，藝術家也得像是個人修煉般，不斷思考作品與地方關係。」林怡華發現，「經過淬煉的作品，也會成為在藝術季裡，像是『從土地裡長出來』的作品。」

洪梓倪在新竹新埔錄製興盛鐵店打鐵聲。圖片提供：客家委員會，©️藤木植人、山冶計畫

洪梓倪《指軌-聲音樣本作動計畫》。圖片提供：客家委員會，©️藤木植人、山冶計畫、洪梓倪攝影

許家禎《稜線》｜不可預期的相遇

地點｜新竹縣橫山鄉墩子銃古道

這一屆很多藝術家都經過了這樣的淬煉，讓林怡華印象最深刻的是擅長多元媒材創作的許家禎，他的作品《稜線》位於在橫山鄉「墩子銃古道」，「我們一直都不確定，他是否能完成這次的創作。在企劃過程中，因為氣候、和地方脈絡關係、場地取得困難，換了五、六次提案，也換了很多場地。」最後選在古道上，透過策展過程中認識曾經住在那裡的居民，使用他們的家屋，利用紅磚和玻璃磚，以類遺址的手法重構，「這是因為『巧合的相遇』而產生的作品。」想看到這個作品，得從步道上再往上走15分鐘，「但這非常符合這次藝術策展的『淺山行路人』主題。當漫行在淺山路上，在路徑上會有各種視野，或許會與不可預期的過往記憶相遇。」

岡部昌生《傾聽石頭的聲音》｜共創藝術為地方產生新意

地點｜臺中市東勢區鯉魚伯公祠

台中東勢鯉魚伯公廟地處河港旁，有著名的「石駁坎」地景，是為了保護當地居民不被水災影響，更是當地靈驗的廟宇，「我們希望藝術季能回應客家文化裡的信仰，邀請來自北海道的拓繪藝術家『岡部昌生』，透過拓繪，把大家看不到的城市皮膚、地質紋理，利用拓繪顯現出來。」他們召集當地居民參與石駁坎拓繪，帶大家發現，因為風吹雨打和歷史痕跡在石頭上產生的紋理，近身觀看習以為常的日常風景，讓它重新產生意義。讓林怡華感動的是，「活動結束後廟方跟我們說，即使藝術家返回日本，未來也希望廟方延續舉辦拓繪活動，讓這件事成為東勢具有儀式性的創作。」這也是這場藝術季與在地「共創」後，再長出自己全新意義的作品之一。

召集當地居民參與石駁坎拓繪，帶大家發現，因為風吹雨打和歷史痕跡在石頭上產生的紋理，近身觀看習以為常的日常風景，讓它重新產生意義。圖片提供：客家委員會，©️藤木植人、山冶計畫、攝影師徐詠倫

岡部昌生《傾聽石頭的聲音》。圖片提供：客家委員會，©️藤木植人、山冶計畫、攝影師徐詠倫

台三線不只是路，更是一本豐厚的淺山認識論

誠如林怡華所說，「這場藝術策展是我們、藝術家和在地居民對話的機會，我們走進他們的生活和文化主場進行交流，這也是一般人可以用最簡單的方式接觸藝術的方法。我們想讓大家重新認識台三線客家文化的豐富度，台三線不是一條扁平的道路，而是豐厚得像一本淺山的認識論。」這裡沒有咬文嚼字、艱澀難懂的文字，只有最接地氣的藝術品和真正生活其中的人們。「我們在藝術季的創作過程中，常常是我們自己被地方重塑。」當很多人想探討這樣的藝術季會帶給地方什麼樣的轉變？「我反而會覺得，我們是透過地方的文化，讓我們（與藝術家們）的世界觀更寬廣。」這是第二屆浪漫台三線藝術季策展後，讓林怡華最深刻的感動。