親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

美食家張聰/續說杭幫菜:通過美食路徑去理解在地文化和歷史

2023/10/05 張聰

「老闆,麻煩你片兒川+爆炒腰花一份!」走進去一個麵館,人聲鼎沸,一個從滿煙火氣的早上就這樣開始。就是為了這個早餐就值得來杭州一次。

城外幫的爆炒功夫和味道,火爆豪邁的江湖氣構成了杭州菜flavor profile的半壁江山。跟城內幫的宮廷菜的細膩比較起來,對美食愛好者有著不同層次上的愉悅感。

他們這家麵店的片兒川根據月良講是最有著道地城外幫的神韻和味道。這個麵店每一個order都是一份炒功的獨立展現和考驗。每一個order都獨立烹製,沒有比這個更有誠意了吧?真正的a la minute!(法國菜中即叫即做的意思)

「片兒川+爆炒腰花」,為了這個早餐就值得來杭州一次。圖/張聰提供
「片兒川+爆炒腰花」,為了這個早餐就值得來杭州一次。圖/張聰提供
城外幫的爆炒功夫和味道,火爆豪邁的江湖氣構成了杭州菜flavor profile的半壁江山。圖/張聰提供
城外幫的爆炒功夫和味道,火爆豪邁的江湖氣構成了杭州菜flavor profile的半壁江山。圖/張聰提供

最近,有好友跟我說她準備安排法國神級廚師來中國走一趟,因為他想理解中國菜。我在思考:去了解一個菜系,了解味道很容易。因為味道的詮釋和技術的理解,這都還有著國際廚藝語言上的脈絡,是可以穿越國界,是可能理解和傳遞的。但是文化的傳遞就真的比較困難了。

但是為什麼要生爆,為什麼片兒川要有爆炒的火氣,為什麼「最杭州」的吃法是早上小黃酒一杯,先吃麵上小料下酒,品嚐腰花和鑊氣的美味,到吃完了麵上的材料後,酒也喝完了,才去吃麵。我在幻想,春天秋天和冬天時,杭州溫度微冷,紹興就在隔壁,所出的黃酒名滿天下,這一切都讓這個飲食習慣有著明顯的邏輯和脈絡。而且,杭州的片兒川麵條質感較硬,一上座馬上吃反而不是最佳美味。等小料都吃完之後,這時侯麵條已經吸收了所有的湯頭精華,質感也較為合適,這時候品嚐麵條是最佳時機了。

這個跟杭州的天氣、氣溫、土壤、農作物,以致麵食製作方法同工藝都有關係。離不開自然環境所決定資源的多寡,和特性,分配等,這一切因素都會直接影響烹飪器具的發展,保存方法,以致技術和烹飪方法。歷史的使然更是如是,它會直接構成短時間內人文環境的改變,不管在文化上,或者是生活習慣上的快速改變。

我認為去理解一個地方的菜系,如果不理會歷史,地理,人文的因素,只是專注於展現形式和味道,都是片面的,不完整的。味道有味道的原因,質感有質感的理由,製作工藝有製作工藝的歷史使然。整體去理解,才能對某一個國家,地域,城市的菜系得到真正,立體,客觀的了解和產生一種完整的共鳴。

上面一段說到歷史的事件會能在很短時間內改變人的生活習慣,從而改變文化,包括美食文化。舉個例子:比如說北宋汴京遷都到南宋臨安,就改變了杭州菜的框架和烹飪方法。杭州從此也有了宮廷菜和官府菜的引入。所以基本上杭州菜是「南料北烹」(傅月良大師的見解)。也因為有了宮廷和官府中達官貴人的城內,相對於普通市民的文化飲食習慣上為主的城外,兩種對於美食的喜好和要求的撞擊,以引致有城外幫和城內幫之分。

「片兒川+爆炒腰花」。圖/張聰提供
「片兒川+爆炒腰花」。圖/張聰提供

試問如果對這個歷史不了解,怎能充分理解和欣賞爆炒腰花和片兒川的美麗?因為這種美麗是立體的,有著歷史的沉澱和洗刷,而不是一種只是在味道或在口腹之欲上徘徊的經驗。

但願全世界所有喜歡中國菜的朋友都會通過美食這個路徑來更加理解中國,理解我們的文化和歷史。就好像我有很多朋友非常喜歡吃壽司。從滿足口腹之慾的第一階段,進而昇華到變成江戶前壽司的資深研究者。Neta要怎麼樣,Shari又要怎麼才是正宗;Kohada最能傳神地描繪出江戶風的情懷等等。他們很多人都從了解江戶時代的壽司,從而進階到變成日本江戶時代一切物事的研究者和愛好者。

期待我們每一位喜歡美食的朋友都會變成一位美食文化的愛好者。

張聰美食

最新文章

2025艸食祭4/19嘉義公園開趴。圖|La Rue

2025艸食祭4/19嘉義公園市集!130+蔬食攤位在森林綠意中感受嘉義的另一種樣貌

2025/04/17
套餐中的「春季千層」。圖/SEASON Artisan Pâtissier提供

台北最強法式甜點SEASON回歸 打造全台唯一甜點劇場

2025/04/17
BEMO Salon不只是BEMO Café品牌體驗店,更是以全感官領略咖啡的沉...

老屋咖啡BEMO Salon進駐百年日式建築!攜手跨界職人重構品飲想像

2025/04/11
Apple TV+ 2025年4月限時訂閱優惠60元。圖|Apple、Photo...

Apple TV+訂閱只要60元!5大訂閱問題、6部4月必看總整理

2025/04/11
墾丁全新渡假飯店Hotel dùa正式亮相!頂樓360度空中泳池、超美室內迴旋樓...

墾丁渡假飯店Hotel dùa Kenting新開幕!360度空中泳池、超美室內迴旋梯亮相

2025/04/10
台北101也在四樓都會廣場精心打造「夢幻香氛花園」製造浪漫。圖/台北101提供

黃金周╳母親節 台北101最高享13%回饋 再推專屬聯名卡友LV天王購物方案 回饋最高可達5%

2025/04/10
「饗 A Joy」將台灣的山海地貌、原民文化與都會創意,轉化為一個個具象的用餐空...

坐擁台北最高的城市景觀,品味台北101 「饗 A Joy」季節料理 !

2025/04/10
2025愛馬仕米蘭設計周!無窮想像的「物件」奇想之旅。圖|愛馬仕

2025愛馬仕米蘭設計週!無窮想像的「物件」奇想之旅

2025/04/10
台南的「蓮霧腳羊肉」。圖/摘自米其林官網

米其林4月新入選 台南「蓮霧腳羊肉」、「川泰號虱目魚丸」進榜

2025/04/09
吧台區是來到天空興波一定要拍照打卡的景點之一。圖|興波咖啡

台北101天空興波!在台北最高咖啡館品嚐世界冠軍的咖啡風味

2025/04/09
北海道鱈魚白子/Ossetra魚子醬/紫蘇。攝影/王聰賢

品嚐時令旬味 !台北101「初魚鮨」與「初魚鉄板料亭」獻上款待之心的日式料理

2025/04/09
來自泰國曼谷、擁有華裔血統的Pichaya‘Pam’Soontornyanaki...

2025世界最佳女主廚是她!來自曼谷、曾曾祖父出身金門

2025/04/08
山本耀司攜手森田剛x宮澤理惠夫妻推新系列。圖|WILDSIDE YOHJI YA...

山本耀司攜手森田剛x宮澤理惠夫妻推新系列!將迷人的日系職人刺繡工藝穿上身

2025/04/07
Billyrrom在日本人氣直竄!不只百萬點聽單曲〈Nightglow Drea...

東京潮男樂團Billyrrom首度擔綱日劇主題曲!新曲〈CYM〉數位發行上架

2025/04/07
Blanc餐廳主廚佐藤伸一。圖/摘自Restaurant Blanc官方IG(@...

第一間台灣人在巴黎投資的餐廳摘二星!Blanc劍指三星

2025/04/02
卓美亞港灣酒店盛大開幕!由南非建築師肖恩·基拉(Shaun Killa)以「前衛...

杜拜卓美亞港灣酒店開幕!肖恩·基拉以超級遊艇美學打造未來感奢華新地標

2025/03/31
台北心宴。圖|米其林官網

2025米其林3月新入選!台中小吃「功夫上海手工魚丸」進榜

2025/03/29
梅香 x 茶語 The One 風土策展詩意登場!邀饕客以碗中風景一探職人工藝與...

The One攜手18位職人推梅與茶的風土盛宴!以碗中風景探索臺灣飲食地景

2025/03/28

回應

Top