【選讀】好萊塢編劇聖經《千面英雄》：英雄旅程的17個階段，催生電影經典英雄角色
美國《時代雜誌》於2011年，將《千面英雄》選入雜誌於1923年創刊以來，最具影響力的百大英文著作。《千面英雄》為何會有如此大的影響力？有一個關鍵性的因素，是《星際大戰》的導演兼編劇喬治．盧卡斯，多次在不同公開場合承認，如果沒有閱讀過坎伯的《千面英雄》，就不可能有這部電影。
1995年2月，坎伯獲得全國藝術俱樂部頒發文學榮譽獎章，盧卡斯在頒獎典禮上對坎伯感謝道：「我寫作劇本全部的時間已經好幾年，正如我前面提到的，我一直在兜圈子……不過，在讀過只有大約區區五百頁的《千面英雄》以後，我發現我要的故事就在那裡面。我的終點就在那裡面，焦點就在那裡面……如果不是跟喬（坎伯）的偶遇，很有可能時至今日我還在苦思《星際大戰》的劇本該怎麼寫。」
千禧年之後更多是以網路的型態出現，包括文章、簡報或影片等不同形式。《千面英雄》的影響是如此之廣，以至於任何能與說故事沾上邊的媒體，都可以參考坎伯的神話理論。我在這裡舉個例子，很多遊戲都以神話（奇幻）或類神話（科幻與武俠）為故事背景，這當然馬上就落入《千面英雄》的勢力範圍。光在網路上搜尋Joseph Campbell（坎伯）與video games這兩組關鍵字，就可以發現一堆文章在倡導如何運用《千面英雄》的英雄旅程來設計遊戲。
當然，這不是說所有符合英雄旅程的敘事，都受到了《千面英雄》的啟發。毋寧說，坎伯發現了某種「故事的牛頓定律」，這是確實存在又普遍有效的。只是，事先就知道這個定律的人，能更容易說出一個讓大眾有感的故事。相反地，傳統神話是眾人所合說，透過好幾個世代的篩選與演化，才成為一個可以流傳久遠的暢銷故事，而《星際大戰》只憑盧卡斯個人之力，就創作出傳統神話希望達到的效果。
在閱讀《千面英雄》的過程中，會面對大量來全世界各地的神話故事，很可能對大多數的故事都不太熟悉，畢竟坎伯也是年輕時躲在伍茲塔克（Woodstock）的森林裡，專心讀了五年書，又花了近五年寫作，才能完成這部著作。這些神話主角既不是漫威英雄，也非《進擊的巨人》，但他們是這些人物的始祖。這些主角老早存在我們心中，只是在不同時代會用不同的名字與面貌出現，所以坎伯才稱其為「千面英雄」。
雖然這些故事早就存在，可是坎伯點出了這些變化多端的人物與情節背後，其實都是同一則故事的變形。唯有經歷比較的付出與磨難，這個「單一神話」才能真正被體驗、被認識。
◎ 本文摘自：《千面英雄：70年經典新編紀念版，從神話學心理學到好萊塢編劇王道》導讀，作者： 喬瑟夫．坎伯 Joseph Campbell，譯者：朱侃如，漫遊者文化
◎ 責任編輯：翁家德
最新文章
恆春人，生活什麼事都用唱的：南半島珍貴無形文化財「恆春民謠」的續唱傳奇
2021/03/05
傳統宗教、多元語言、口述歷史——金馬獎超強新人，《南巫》導演張吉安的20年沈潛
2021/03/04
汲取日系養分、吼唱台灣史，下一個世代的音樂：珂拉琪
2021/03/03
專訪演員陳姸霏：既然我人已經在這裡，就做好這裡的事
2021/03/02
確定全台巡迴！《奈良美智特展》不只台北場，7、11月移師台南與高雄
2021/02/26
不屑道德的批判，耽溺自負的浪漫：作家七等生紀錄片《削瘦的靈魂》
2021/02/25
【機智的韓劇生活】《驅魔麵館》與《梨泰院Class》：賣吃的從來就只是個幌子，真正賣的是熱血
2021/02/25
影評人雀雀／《她們創業的那些鳥事》展現當代台灣女性創業浮世繪
2021/02/24
【青宅愛看劇】能樂、摔角、爭家產？編劇宮藤官九郎全新作品《我家的故事》
2021/02/23
【華語歌詞症候群】在愛情裡敲響警鐘，寫給別人也告解自己的李宗盛
2021/02/21
70年代「美國夢」的虛無：看電影大師勞勃阿特曼經典作品《賭途分叉點》
2021/02/21
只要是人，總有些怪怪的地方吧：日劇《我家女兒交不到男朋友！！》
2021/02/18
翻拍劇的「教科書」：韓劇《哲仁王后》的高收視並非偶然
2021/02/17
蔣勳書寫臺靜農，點捺頓挫間的生命美學
2021/02/16
專訪演員李霈瑜／大霈：等待機會的時候就好好地充實自己，踏實地慢慢走
2021/02/16
村上春樹深愛的傳奇咖啡店——《大坊珈琲店手記》：一杯又一杯地沖著咖啡，是這樣的38年
2021/02/16
天空的浪漫想像從何而來？《天空地圖》：看見想像的、光怪離奇的、近代科學性的追尋與渴望
2021/02/15
前蘋果首席工程師：iPhone之所以魅力無限，不只是「除錯」，而是「創意競擇」
2021/02/15
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
回應