親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【謝賀銘專欄 / 聲塵】另一種聲音敘事-廣播劇的變形與延續

2020-07-28 23:34 謝賀銘

近日重讀了雷布萊伯利(Ray Bradbury)的科幻巨著《華氏451度》(Fahrenheit 451),發現幾個章節裡對環境聲響的描繪,偶如特為廣播劇所撰寫般鉅細靡遺。當然科幻小說改編為廣播劇最著名的範例,莫過於由電影史頭號教科書經典《大國民》(Citizen Kane) 導演奧森威爾斯(Orson Welles),於1938年所製播的《世界大戰》(War of the Worlds)。這齣廣播劇在當年向全美放送時,聲優「實況轉播」火星人正在襲擊地球的情境,以及夾雜其間的假連線報導與偽鳴笛警報,竟讓聽眾信以為真,引發了大恐慌式的群起逃難。

科幻小說改編為廣播劇最著名的範例,莫過於由電影史頭號教科書經典《大國民》(Cit...
科幻小說改編為廣播劇最著名的範例,莫過於由電影史頭號教科書經典《大國民》(Citizen Kane) 導演奧森威爾斯(Orson Welles),於1938年所製播的《世界大戰》(War of the Worlds)。 圖/擷取自網路

隨著媒體型態的代代流轉,廣播劇的影響力早已歇落。但今日的廣播劇,部分已改以脫離文學著作為文本的實驗姿態,轉進了藝術的範疇內。其實德語裡的廣播劇「Hörspiel」這詞,是由Hör(聽覺)與Spiel(劇作)兩字所複合,強調的並非其傳遞的媒介,而是其純粹以聽覺元素來進行敘事的獨特性,也因此任何可以構建出場景想像的聲響,便變得與獨白或對白的人聲、以及鋪陳氛圍的音樂同等重要。

德國的國家電台文化台(Deutschlandfunk Kultur),就在每周五午夜以近一個小時的格局,以「聲音藝術 」(Klangkunst)這個節目名,來同步透過網路與收音機,播送世界各地聲音藝術家們所獨立創作的當代廣播劇,穿越了各異其趣的題材、體裁與敘事風格。即使時有語言上的隔閡,仍交相呈現出各種以聲響為主體來敘事的可能性。而其線上的節目資料庫,更讓聽者們可以隨時點聽,一探新型態廣播劇的百變面貌。於是廣播劇代表的不再只是過去,而是現在,乃至未來。

德國的國家電台文化台以「聲音藝術 」為節目名,播送世界各地聲音藝術家們所獨立創作...
德國的國家電台文化台以「聲音藝術 」為節目名,播送世界各地聲音藝術家們所獨立創作的當代廣播劇。 圖/擷取自德國國家電台文化台網站

推薦閱讀

【謝賀銘專欄 / 聲塵】「Re-」新顯學 : 李俞德的歌謠改編與再改編

謝賀銘

謝賀銘

柏林藝術大學聲音研究碩士念完後,偶爾在大學裡傳授聲音藝術,也偶爾在趴場裡思考人生哲理。二十年來音樂文字散見於音樂頻道網站與設計雜誌等傳媒。

最新文章

《奈良美智特展》特展,除關渡美術館展出外,也宣布移師台南、高雄。圖/奈良美智特展

確定全台巡迴!《奈良美智特展》不只台北場,7、11月移師台南與高雄

2021/02/26
作家七等生《削瘦的靈魂》文學紀錄片,預計於2021年3月19日上映。 圖/目宿媒...

不屑道德的批判,耽溺自負的浪漫:作家七等生紀錄片《削瘦的靈魂》

2021/02/25
《梨泰院class》、《驅魔麵館》其實都是翻拍自熱血漫畫的作品。
 圖/取自網...

【機智的韓劇生活】《驅魔麵館》與《梨泰院Class》:賣吃的從來就只是個幌子,真正賣的是熱血

2021/02/25
林心如(左起)、陳意涵、簡嫚書在《她們創業的那些鳥事》中分別代表職場上不同性質的...

影評人雀雀/《她們創業的那些鳥事》展現當代台灣女性創業浮世繪

2021/02/24
儘管日劇《我家的故事》有著超強卡司長瀨智也、戶田惠梨香的加持,加上《監獄公主》、...

【青宅愛看劇】能樂、摔角、爭家產?編劇宮藤官九郎全新作品《我家的故事》

2021/02/23
李宗盛是金曲獎最佳作詞人的獲獎與入圍紀錄保持者。 圖/相信音樂提供

【華語歌詞症候群】在愛情裡敲響警鐘,寫給別人也告解自己的李宗盛

2021/02/21
《賭途分叉點》源起於演員喬瑟夫華許以自己的賭場經歷及心得所寫出的劇本。 圖/高雄...

70年代「美國夢」的虛無:看電影大師勞勃阿特曼經典作品《賭途分叉點》

2021/02/21
來追《女兒男友》吧,與水無瀨家一起展現脆弱,重修舊好。 圖/摘自網路 ntv.c...

只要是人,總有些怪怪的地方吧:日劇《我家女兒交不到男朋友!!》

2021/02/18
金正鉉、申惠善在《哲仁王后》共譜穿越情緣。 圖/friDay影音提供

翻拍劇的「教科書」:韓劇《哲仁王后》的高收視並非偶然

2021/02/17
圖/書封圖為有鹿文化提供

蔣勳書寫臺靜農,點捺頓挫間的生命美學

2021/02/16
過往三年主持外景節目的經驗,讓大霈學會在鏡頭前自在,能迅速地調整情緒,並將團體置...

專訪演員李霈瑜/大霈:等待機會的時候就好好地充實自己,踏實地慢慢走

2021/02/16
圖/書封圖為新經典文化提供

村上春樹深愛的傳奇咖啡店——《大坊珈琲店手記》:一杯又一杯地沖著咖啡,是這樣的38年

2021/02/16
圖/書封圖為聯經出版提供

天空的浪漫想像從何而來?《天空地圖》:看見想像的、光怪離奇的、近代科學性的追尋與渴望

2021/02/15
圖/書封圖為臉譜出版提供

前蘋果首席工程師:iPhone之所以魅力無限,不只是「除錯」,而是「創意競擇」

2021/02/15
圖/書封圖為有鹿文化提供

令人懷念的good old days——《鏤空與浮雕》:後來香港就再也沒有傳奇了

2021/02/15
圖/書封圖為衛城出版提供

在世界海洋史中看見台灣 ── 讀鄭維中《海上傭兵:十七世紀東亞海域的戰爭、貿易與海上劫掠》

2021/02/13
圖/書封圖為衛城出版提供

豪華朗機工十周年紀實《聆聽花開》:匯聚百工專業一起想像、共同創作

2021/02/13
圖/書封圖為寫樂文化提供

《在家工作》:如果獨處更能發揮自己的專業強項,為什麼硬要過團體生活?

2021/02/11

回應

Top