桃園大河文藝季「習字・惜字生活特展」再延長：4個內容體驗區、展場彩蛋，靠近台灣文學經典

2021/12/30 沈佩臻

鍾肇政文學生活園區中的百年日式宿舍群，即是台灣文學作家鍾肇政曾居住長達10年的舊居。圖／宇川設計提供

經過7年整修籌劃，位於桃園龍潭的鍾肇政文學生活園區自2019年開幕後，於上月（11）舉辦首屆「大河文藝季」，以大河小說《濁流三部曲》第三部《流雲》文本為核心，策劃一系列論壇、沙龍、走讀、劇場及市集等藝文活動，並帶來首檔期間限定「習字・惜字生活特展」，原訂展出至12月31日，好評再延長至2022年2月27日。

小說《流雲》的時空背景是光復後的龍潭，故事內容刻畫了原受日本教育的人們在戰後開始學習中文的情景，主角陸志龍在苦讀自學中文之際，常流露出對文字與書本的熱切、崇敬及感激之情，而他對「寫字」也特別感到興趣。「習字・惜字生活特展」特別以同音字傳遞意象，「習字」是練習寫字，「惜字」則指沒落的傳統文化——敬惜字紙。

大河文藝季期間限定「習字・惜字生活特展」展覽時間延長至2022年2月27日。圖／宇川設計提供

策展人陳奕伶表示，《流雲》是自傳體小說，書中多處體現鍾肇政先生在年輕時著迷於書寫文字，並在中文學習下足功夫，常流露出對文字與書本的熱切、崇敬及感激之情，不禁令人聯想到這些努力與積累便成為他日後在文學創作的養份；至於「對書本的特殊情感」則呼應到他的童年生活——小時候負責收集字紙送至龍潭聖蹟亭焚燒的深刻印象。

本次摘錄小說段落作貫穿與導讀，提煉出有意思的文本與地方文化元素，重新融合成4組內容、體驗及藝術創作。例如，跟隨陸志龍探索中文奧妙的「習字讀本」、復刻書道部鼓勵重拾毛筆練習寫字的「習字日常」、透過群眾記載認識在地風俗的「惜字記憶」，以及藉由藝術家創作延伸永續理念的「惜字精神」，邀請觀者玩味古今不同的學習方法與觀點，進而產生思考與好奇，向台灣文學經典更靠近。

逛展時或許會不經意發現，小說主角陸志龍信手捻來、寫給三七九號電柱的詩作。圖／宇川設計提供

01｜習字讀本

故事篇章變身阿龍的學習筆記，慣用日語及客語的阿龍，學中文時遇到什麼困難或有意思的事呢？例如沒有注音符號該如何得知字的讀音？「光景」一詞在中、日、客語都有，卻是不同的意義。直到現在我們也常疑惑的，到底是「計畫」或是「計劃」呢？

02｜習字日常

無論是故事中的陸志龍，或是現實中的鍾肇政都是公認的書法好手。展覽中打造出書法社練字情境，邀請觀者拿起毛筆，沾水潤濕後即可在特製水寫布上大膽嘗試、體會揮毫樂趣，一邊複習握筆姿勢及永字八法，一邊回味學生時代的書法課。

03｜惜字記憶

吸睛的滿版文本段落，都是主角陸志龍對書本的心情刻畫，設計師將部分文字放大，表現特別激動的感受。陳列書籍提供歷史資料參考，而檯面印有鍾肇政1982年登載報紙文章〈蕭索聖蹟亭〉，內容提及消逝的風俗習慣與記憶中的「收字紙阿伯」。

透過群眾記載認識在地風俗的「惜字記憶」，設計師將部分文字放大，表現特別激動的感受。圖／宇川設計提供

04｜惜字精神

由青草藝術家Jovial帶領課程學員體驗古法造紙，取乾燥花瓣加以點綴，課後集結手抄紙製成藝術共創作品，響應發揚傳統文明美德，也象徵鍾老串起文學交流。吊掛紙串因人在空間穿梭而微微擺盪，有「流雲」隨風飄動的意境，讓人忍不住拍下眼前美麗的畫面。

「惜字精神」區攜手青草藝術家Jovial帶領課程學員體驗古法造紙。圖／宇川設計提供

05｜其他展場彩蛋

觀展時，可透過手機掃碼召喚「習字助教」登場出題隨堂測驗，機智對答增添觀展趣味。同時，不妨尋找陸志龍對「三七九號電柱」發自內心地傾訴，靈感爆棚、信手捻來的一首詩，究竟出現在何處。另闢書香閱讀區，放入鍾肇政歷年著作與文學相關書籍，供觀展者於展區內翻閱，包括膾炙人口的《魯冰花》。特展尾聲，選用小說中主角與友人的對話作為展覽結語及行動呼籲，希望讓觀者立即拿取場內陳設書籍，泅游於鍾肇政的文學大河。