重新定義玻璃沙漏，春室The Pool、設計師楊水源攜手合作：「half full half empty」續展至3月中

• facebook

台北藝文平台「朋丁Pon Ding」自去年擔任新竹春室The Pool「+P STORE」空間與選物策劃，首度引入外部設計師進行微駐村計畫。設計師楊水源結合春池玻璃品牌概念，量身打造「half full half empty———看待玻璃的雙向方式」展覽，自1月中開展以來持續收到好評，朋丁決定展延至3月中旬，並邀請楊水源於2月26日下午在現場進行導覽，解析如何從拆解玻璃砂粒的循環流程開始，發展出一套擁有春室專屬工法的限量玻璃沙漏作品。

在玻璃回收廠，被碾碎的玻璃碎從高處落下，堆疊成透白綠色的清透砂丘，過程繁雜厚工。不停歇的機械持續運轉，將廢棄玻璃物件分門別類處理成能夠進入循環流程的小粒子單位，等待著重新被燒熔、賦予型態，再一次重新面世。透過這樣的重複循環，建立起關注重生的環境意識。

• facebook

設計師楊水源自春室The Pool回收廠中擷取靈感，玻璃碎從高空中落下的動態意象，將其與沙漏的型態做結合，產品開發期長達半年，以駐村型式進駐春室一樓的玻璃工坊，與玻璃工藝師一同克服回收玻璃膏較難掌控的特性，開發出全新製程，且水準均質，帶來一系列專屬概念的限量周邊商品，於二樓「+P STORE」中進行首度店中店展示。

沙漏的靈感來自於春室「裝載各種可能性的透明容器」概念，撇除古老的計時功能，此系列作品從容器的角度來重新定義沙漏，完成品有栗子與圓柱兩款造型，分別命名為〈half full〉與〈half empty〉。典型沙漏採管玻璃直火加熱，做出輕薄帶有儀器感的準確外型，這兩款作品則用口吹玻璃為技法，先以口吹成型，再運用鐵鉗緩緩夾出向內的凹痕，過程中需進出窯爐數次，才逐步形成可供玻璃砂通過的細縫。

• facebook

極細款粒徑300微米的玻璃細砂，經細縫自然往下掉落，製造出流沙瀑布般的傾瀉效果。在不斷上下倒置、把玩的過程當中，封存於沙漏中的玻璃砂反覆地在兩端游走，象徵每一粒砂都能在循環中擔負起無法替代的角色，將春池玻璃致力結合回收與創造的理念，以具象而詩意的視覺表現，實踐在這輕巧的物件當中。

設計師楊水源說，作品取名〈half full〉與〈half empty〉，原意是描述人們看待事物或悲觀、或樂觀的立場。在不長不短的流沙過程中，希望讓人思考自己所見究竟是半空亦或半滿。

• facebook

half full half empty———看待玻璃的雙向方式

展期｜1/14（五）至 3/13（日）

地點｜春室 +P STORE（ 新竹市東區東大路一段2號2樓）