南迴藝術季：台九線地景藝術領路，翻轉印象的旅行

本文選自《500輯》Issue88「藝術季，走進台灣裏風景」

「你藝術季了嗎？」隨手一算，全台下半年發生的藝術季有將近20個。藝術季是用身體實地行經，再一次認識我們生長的島嶼；當試圖串起蒐集作品的路徑，又可能在途中迷了路、遇見了誰、吃到了什麼美味、看見了難忘的風景⋯⋯而擁有一趟獨一無二的藝術季旅行。

那種獨一無二的經驗會成為鑰匙，打開我們對自身文化的好奇。此期500輯想邀請你起身，遇見與藝術和土地的共鳴。這是一趟身體力行之後，會持續思考和探索的旅行。

從台九線南迴公路一路向南，會經過台東、太麻里、大武、金峰、達仁等地，這是台灣鐵路最晚開通的路段，也因為一切發展的「慢」，讓此區有難以取代的獨特性——山海環繞，多元文化共融。我在十年前回到故鄉金崙部落，看著來自各方的藝術家因南迴藝術季進駐，沿著海天一線的公路留下數十件大型地景藝術作品，也讓地方有機會重新定義旅遊文化。

本屆藝術季主題「夢迴南方」，象徵近年越來越多年輕人返鄉築夢。地方參與一直是南迴藝術季的核心精神，藝術家要走進部落和耆老、在地居民深入交流，了解這裡融合七個原住民族群、客家人、新移民的文化記憶，並以現地媒材進行創作，讓作品能與自然景觀、當地群體產生對話，這些地景藝術也在過程中成為了「我們」的共同作品，集眾人之力維護而得以常駐傳承。

• facebook

• facebook

今年七件新作中，我對位於金崙沙灘上的《Qadaw（太陽）》最感震撼，遠看像一頂巨型冠冕，上方的圓形窗口正好成為旭日透光進來、產生光影的媒介，相襯著被稱為 「kacedas（排灣族語，意指「太陽升起的地方」）」的太麻里排灣部落，這件三層樓高的大型圖騰雕塑從作品命名到砂石採集、搬運，都有部落村長和青年參與其中，能看見排灣族編織與圖騰文化的轉化呈現，也詮釋了族人心中神聖的日昇之地。

• facebook

• facebook

流域是南迴最美的生活場域

南迴最美的，其實不是台九線上奔馳而過的風景，而是沿著周圍太麻里溪、金崙溪等流域而生的聚落，希望大家能順著溪流，認識孕育南迴豐厚生態文化的地方。南迴藝術季今年和南迴永續旅行聯盟合作推出行程，從五條流域分別規劃出大武線、達仁土坂線、太麻里金崙線、太麻里金針山線、金峰撒布優線等遊程，將藝術季作品與部落生活體驗緊密串聯在一起，除了欣賞作品，還能與排灣族媽媽學傳統十字繡法；由族人帶領走進山豬窟的神聖山林，品嚐從產地到餐桌的慢食料理，享受台東最在地的生活風情。

• facebook

• facebook

金崙部落在地推薦路線

若因南迴藝術季前來，當然私心推薦拜訪金崙部落，這裡有兩件藝術季新舊作《Qadaw（太陽）》和《在斜坡上瞭望》，還有靈活轉譯傳統文化、地方特色的有趣小店們；天然香氛品牌「OFALO屋法露」，會帶著旅人到部落採集香草等原民植物，提煉香氣後製成萬用膏；預約制無菜單料理「芙瀨實驗廚房」，嚴選台東在地食材並以手工器皿盛裝料理，讓旅人在看海美景中享受特色佳餚；隱身金崙溪流域深處的「少妮媱手工烘焙坊」，和我心目中南迴最厲害的手沖咖啡「黑手咖啡 HeySoul Café」，也都值得一訪。

2023南迴藝術季「夢迴南方」

展期｜2023/8/12開展

地點｜南迴台九線沿線，金鋒、太麻里、大武鄉，作品位置地圖

歷屆作品位置地圖、官方Facebook

林志豪｜排灣與阿美族混血，族名武撒恩，2014年回到故鄉金崙部落，開設「打個蛋海旅」與「力卡珈琲」，串連在地品牌創立「南迴永續旅行聯盟」與「南方草草節」，推動永續旅遊文化，為今年南迴藝術季代言人。

◎責任編輯：胡士恩、林亞璇