親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

南迴藝術季:台九線地景藝術領路,翻轉印象的旅行

2023-08-13 14:26 口述/林志豪、文字整理/葉冠玟

本文選自《500輯》Issue88「藝術季,走進台灣裏風景」

「你藝術季了嗎?」隨手一算,全台下半年發生的藝術季有將近20個。藝術季是用身體實地行經,再一次認識我們生長的島嶼;當試圖串起蒐集作品的路徑,又可能在途中迷了路、遇見了誰、吃到了什麼美味、看見了難忘的風景⋯⋯而擁有一趟獨一無二的藝術季旅行。

那種獨一無二的經驗會成為鑰匙,打開我們對自身文化的好奇。此期500輯想邀請你起身,遇見與藝術和土地的共鳴。這是一趟身體力行之後,會持續思考和探索的旅行。

從台九線南迴公路一路向南,會經過台東、太麻里、大武、金峰、達仁等地,這是台灣鐵路最晚開通的路段,也因為一切發展的「慢」,讓此區有難以取代的獨特性——山海環繞,多元文化共融。我在十年前回到故鄉金崙部落,看著來自各方的藝術家因南迴藝術季進駐,沿著海天一線的公路留下數十件大型地景藝術作品,也讓地方有機會重新定義旅遊文化。

本屆藝術季主題「夢迴南方」,象徵近年越來越多年輕人返鄉築夢。地方參與一直是南迴藝術季的核心精神,藝術家要走進部落和耆老、在地居民深入交流,了解這裡融合七個原住民族群、客家人、新移民的文化記憶,並以現地媒材進行創作,讓作品能與自然景觀、當地群體產生對話,這些地景藝術也在過程中成為了「我們」的共同作品,集眾人之力維護而得以常駐傳承。

南迴藝術季|源自2018年「南方以南-南迴藝術計劃」,今年於8/12開展,以七件...
南迴藝術季|源自2018年「南方以南-南迴藝術計劃」,今年於8/12開展,以七件駐地創作結合南迴四鄉的體驗行程。圖中為Rumen Mihov Dimitrov作品《共棲之所》,以漂流木打造矗立在大武海邊的鳥兒棲所。 圖/南迴藝術季提供

達比烏蘭・古勒勒Tapiwulan‧Kulele作品《時代絲綢》,座落於太麻里火...
達比烏蘭・古勒勒Tapiwulan‧Kulele作品《時代絲綢》,座落於太麻里火車站外,以回收金屬取代自然纖維做「編織」,隱喻時代變遷;以流線起伏、編織圖案帶出南迴地景與原民文化。 圖/南迴藝術季提供

今年七件新作中,我對位於金崙沙灘上的《Qadaw(太陽)》最感震撼,遠看像一頂巨型冠冕,上方的圓形窗口正好成為旭日透光進來、產生光影的媒介,相襯著被稱為 「kacedas(排灣族語,意指「太陽升起的地方」)」的太麻里排灣部落,這件三層樓高的大型圖騰雕塑從作品命名到砂石採集、搬運,都有部落村長和青年參與其中,能看見排灣族編織與圖騰文化的轉化呈現,也詮釋了族人心中神聖的日昇之地。

李蕢至作品《Qataw(太陽)》,矗立在金崙沙灘上,為一件三層樓高的大型圖騰雕塑...
李蕢至作品《Qataw(太陽)》,矗立在金崙沙灘上,為一件三層樓高的大型圖騰雕塑。 圖/南迴藝術季提供

遠看像一頂巨型冠冕,上方的圓形窗口正好成為旭日透光進來、產生光影的媒介。 圖/南...
遠看像一頂巨型冠冕,上方的圓形窗口正好成為旭日透光進來、產生光影的媒介。 圖/南迴藝術季提供

流域是南迴最美的生活場域

南迴最美的,其實不是台九線上奔馳而過的風景,而是沿著周圍太麻里溪、金崙溪等流域而生的聚落,希望大家能順著溪流,認識孕育南迴豐厚生態文化的地方。南迴藝術季今年和南迴永續旅行聯盟合作推出行程,從五條流域分別規劃出大武線、達仁土坂線、太麻里金崙線、太麻里金針山線、金峰撒布優線等遊程,將藝術季作品與部落生活體驗緊密串聯在一起,除了欣賞作品,還能與排灣族媽媽學傳統十字繡法;由族人帶領走進山豬窟的神聖山林,品嚐從產地到餐桌的慢食料理,享受台東最在地的生活風情。

南迴藝術季與南迴永續旅行聯盟合作,從五條流域規劃旅遊路線,帶旅人走進部落生活。
...
南迴藝術季與南迴永續旅行聯盟合作,從五條流域規劃旅遊路線,帶旅人走進部落生活。 圖/南迴藝術季提供

行程將藝術季作品與部落生活體驗串聯,可以學習排灣族傳統十字繡法,在山林品嚐慢食料...
行程將藝術季作品與部落生活體驗串聯,可以學習排灣族傳統十字繡法,在山林品嚐慢食料理。 圖/南迴藝術季提供

金崙部落在地推薦路線

若因南迴藝術季前來,當然私心推薦拜訪金崙部落,這裡有兩件藝術季新舊作《Qadaw(太陽)》和《在斜坡上瞭望》,還有靈活轉譯傳統文化、地方特色的有趣小店們;天然香氛品牌「OFALO屋法露」,會帶著旅人到部落採集香草等原民植物,提煉香氣後製成萬用膏;預約制無菜單料理「芙瀨實驗廚房」,嚴選台東在地食材並以手工器皿盛裝料理,讓旅人在看海美景中享受特色佳餚;隱身金崙溪流域深處的「少妮媱手工烘焙坊」,和我心目中南迴最厲害的手沖咖啡「黑手咖啡 HeySoul Café」,也都值得一訪。

2023南迴藝術季「夢迴南方」

展期|2023/8/12開展

地點|南迴台九線沿線,金鋒、太麻里、大武鄉,作品位置地圖

歷屆作品位置地圖官方Facebook

林志豪|排灣與阿美族混血,族名武撒恩,2014年回到故鄉金崙部落,開設「打個蛋海旅」與「力卡珈琲」,串連在地品牌創立「南迴永續旅行聯盟」與「南方草草節」,推動永續旅遊文化,為今年南迴藝術季代言人。

◎責任編輯:胡士恩、林亞璇

推薦閱讀

綠島人權藝術季:以藝術療癒歷史,閱讀身而為人的故事

永晝海濱美術館:在無牆美術館,穿梭基隆風華年代

最新文章

耿畫廊的負責人耿桂英(右)與吳悅宇在瑞士巴塞爾藝術博覽會展場。圖/耿畫廊提供

台灣藝廊界重大成就 耿畫廊進入瑞士巴塞爾藝術博覽會主展區與意象無限展區

2024/06/14
「環繞自畫像的鄉愁」柏格丹・弗拉杜塔個展6/28登場,以藝術書寫一則關於梵谷、羅...

羅馬尼亞藝術家柏格丹‧弗拉杜塔個展「環繞自畫像的鄉愁」以壯遊追尋自我

2024/06/13
「千秋陶坊」創辦人林永勝在50歲之後,熱情追求作家夢。記者吳致碩/攝影

做陶的手去寫書了 千秋陶坊主人林永勝:寫作是我的夢想

2024/06/12
富藝斯亞洲首場「限量版畫、攝影及設計」跨門類實體拍賣將於6月14日舉行。
 圖...

Steven Klein巨星寶麗來首度亞洲展出!香港富藝斯拍賣6/14舉槌

2024/06/07
繼蔡琴、張清芳、潘越雲之後 巴奈成功寫下金曲國台語雙入圍紀錄保持人。 圖/錦川音...

巴奈《夜婆》獲金曲獎三項提名!首場台語演唱會Legacy Taipei 6/21登場

2024/06/07
作品「Untitled」(左)、作品「 Cave light」 。 圖/Stai...

台灣藝術家劉芳妤個展《流》Stairs Space登場!以特殊材料創造山巒景象

2024/06/06
2024年,衣淑凡在香港的《常玉:生平與油畫全集》新書發表會上。圖/立青文教基金...

作品屢創拍賣天價的背後 衣淑凡:我們現在開始認識常玉

2024/06/06
英國藝術家奧利佛‧比爾(Oliver Beer,b. 1985)台灣首次個展「新...

英藝術家Oliver Beer個展《新手運》TAO ART展出!以聲音探索物件共鳴

2024/06/04
樂埔町盛大回歸!以全新
夏季菜單「花朝月夕」,攜手YellowKorner 法國...

樂埔町攜夏季菜單重新開幕!邀YellowKorner當代攝影特展6/1-8/31同步亮相

2024/06/03
全新臺漫展「你家轉角開一間漫畫店」於駁二動漫倉庫展出 ,由設計師陳青琳精新策劃,...

陳青琳策劃「你家轉角開一間漫畫店」展覽 高雄駁二動漫倉庫登場

2024/05/31
一場探索、回應與修復「關係人」之旅!反思#Me Too運動下的社會現象與多層關係...

台北當代藝術館「關係人」展覽以三大主題、14組藝術家反思 #MeToo 運動

2024/05/31
無垢舞蹈劇場 《醮》彩排照。 圖/國家兩廳院提供、攝影:李佳曄

無垢舞蹈劇場《醮》5/31-6/2國家戲劇院登場!以祭典儀式呈現空緩美學

2024/05/30
做為富邦美術館年度合作音樂家音樂才子蔣榮宗ZONG自述在原創作曲製作的路上,不被...

富邦美術館開幕雙展吸睛!跨界作曲家蔣榮宗量身打造展覽系列主題曲

2024/05/29
陳其寬:雙曲‧交響展於4月25日至9月22日在臺南市美術館2館展出。圖|臺南市美...

陳其寬展4/25南美館開展!路思義教堂設計推手近20年最完整展出

2024/05/29
策展人林怡華(右)與主持人藝評人林怡秀(左)對話,分享《淺山行路人》在創作過程中...

當藝術作為複數歷史的方式- 第22屆台新藝術獎「滾動的四連夜—藝術家會客室」側記(上)

2024/05/29
藝術家李奎壁(右)分享《香蕉幣》展覽,喚起觀者對殖民地貨幣史的記憶,左為主持人-...

當藝術作為複數歷史的方式- 第22屆台新藝術獎「滾動的四連夜—藝術家會客室」側記(下)

2024/05/29
衛武營2024年下半年節目 6/12首波啟售
,以近50檔國際天團與在地強檔接力...

衛武營2024年下半年節目6/12啟售!《瑪儂・雷斯考》等近50檔演出登台

2024/05/28
展覽現場能感受到被包覆的沉浸體驗。 圖/國立臺灣美術館提供、攝影:ANPIS F...

「海」國美館U-108 SPACE登場!以高擬真海浪沉浸體驗反思海洋汙染

2024/05/27

回應

Top