李奎壁個展「香蕉幣」洪建全基金會展出！將農作化身貨幣，邀觀者參與交易遊戲

洪建全基金會2023年度「問問題計畫」藝術家李奎壁個展「香蕉幣」，於10月28日至12月16日開展，展覽以經濟作物香蕉作為切入主軸，藉由過往殖民地式經濟的狀態，回應當代交易機制及其矛盾之處。

• facebook

每年以一個問題、一場展覽爬梳當代議題

成立於1971年的「洪建全教育文化基金會」已超過50年歷史長期扶植各領域作家、音樂家、電影製片人、編舞家、藝術家，從初期的陳達、雲門舞集、楊弦，到後來的黃翊、許家維、鬼丘鬼鏟等，皆持續以基金會的角度持續支持台灣傑出創作者。

「問問題計畫」為洪建全基金會藝術委託創作項目，自2015年首次啟動，透過每年提出一個簡單的問題，去探討社會、文化和生活的內涵，同時藉由藝術家的全新創作回應問題，並挑戰既定觀點，啟發觀眾提出更多問題。迄今為止，已累積八檔展覽。

今年度的核心命題為「TRADE or TRAP?」，展覽透過台灣藝術家李奎壁（b.1991）長期以來對跨境活動和殖民經濟的關注，挑戰我們所追求的經濟烏托邦，及對於交易和貨幣的認知。

• facebook

走進交易場！以「香蕉幣」探索全球化下價值思辨

「香蕉」作為一種熱帶地區常見的經濟作物，亦為上個世紀殖民帝國擴張慾望的具體象徵，二十世紀中葉，日本帝國曾於北婆羅門洲、馬來西亞與新加坡等殖民地，短暫發行過一種軍票「香蕉幣」。為此展覽作品之一的《香蕉園天氣預報》，便是結合「香蕉幣」的鈔票圖像，再連接至Google天氣預報，將曾經作為殖民地香蕉園地點的天氣情況，同步呈現於展場的投影畫面之中。

• facebook

此外，李奎壁作品之二《香蕉幣計畫》則是以脆弱的殖民地式經濟作為原型，從軍票「香蕉幣」因劇烈通貨膨脹而崩盤的歷史背景為設計發想，打造出一套交易系統，令觀眾透過展場中的遊戲參與交換機制，使「香蕉圖像」得以兌換成由現行貨幣轉化而成的金屬物件，或NFT（非同質化代幣）兩種資產，也讓觀眾藉由虛擬貨幣、現行貨幣與實際參與的過程，感受到這套交換系統中相互影響，並重新思考今日經濟活動底下的種種關係和衝突。

透過2023年度問問題計畫「香蕉幣－李奎壁個展」，觀眾將得以感受價值與價格的關係日漸偏離、交易的形象又不斷蛻變的現況；然而現行經濟、金融體系的信任機制是否能打造人類的烏托邦？如果它早已注定要瓦解，我們又將如何從中挖掘逃脫通道？或許答案就在展覽之中。

• facebook

▍關於洪建全基金會：https://hongfoundation.org.tw/

▍關於問問題計畫：https://projectseek.hongfoundation.org.tw/the-question

▍關於藝術家李奎壁

李奎壁（b.1991）出生於台灣，她在 2019 年獲台北藝術大學的藝術創作碩士學位，現工作與生活在台北。她的作品長期以來關注於在全球化底下為人所忽略的地景以及交換網絡，透過挪用自不同學科的田野調查方法、檔案閱讀以及重新演繹（reenachment）歷史，她以影像、物件及書寫作為呈現藝術計畫的主要方式。她將藝術計畫視為搭建溝通渠道並且誘發討論的方式。

藝術家李奎壁個展「香蕉幣 Banana Coin」

展　期｜2023年10月28日－12月16日（週一～週六，11 am – 6 pm ）

地　點｜洪建全基金會（台北市中正區羅斯福路二段9號12樓）