親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

影視聽中心「她的新電影」6月登場!開幕片《殺夫》數位修復版亞洲首映

2024/05/22 文字編輯|陳宜慧

在大眾印象中,新電影是由楊德昌、侯孝賢、楊德昌、陳國富、吳念真撐起的一片天,然而女性電影人在當時為何悄然無聲?國家電影及視聽文化中心(以下稱影視聽中心)延續2022年「再新電影出發的時候」專題,於6月6日至7月28日推出「她的新電影」專題,聚焦珍貴少見的女性影人作品,以兩大單元「新電影裡的她」及「新電影外的她」,囊括29部精彩且極具代表性的作品。同時亦藉由「她」的視角,揭示新電影時期的多重敘事,此次開幕片更為《殺夫》數位修復版的亞洲首映。

圖為電影《最愛》劇照,張艾嘉(圖左)因本片入圍第23屆金馬獎最佳導演、最佳女主角雙提名,最後封后。 圖/國家影視聽中心提供
圖為電影《最愛》劇照,張艾嘉(圖左)因本片入圍第23屆金馬獎最佳導演、最佳女主角雙提名,最後封后。 圖/國家影視聽中心提供

「她的新電影」專題,讓過去幕前幕後的女性影人成為今日的主角,揭示新電影時期的多重敘事。 圖/國家影視聽中心提供
「她的新電影」專題,讓過去幕前幕後的女性影人成為今日的主角,揭示新電影時期的多重敘事。 圖/國家影視聽中心提供

從性別角度重看台灣電影史

說起1980年代的台灣新電影時期,大部份的人肯定都聽過侯孝賢、楊德昌、陳國富、吳念真等電影人,但仔細爬梳會發現到在這些耳熟能詳的創作者名字中,竟然完全沒有女性的身影! 然而,事實上台灣新電影時期女性卻是隱性而關鍵的存在。

當時相繼有女性前往國外學習電影,返台後卻多遭挫敗。有的抱負成了未竟的電影夢;有的則推遲了電影創作的實踐;有的即使成功完成作品,卻因作品型態而未被納入新電影正史。少數女電影工作者如張艾嘉、王小棣、黃玉珊雖時常與「新電影」有所連結,但三人的長片創作並非在新電影的脈絡下完成,因此嚴格來說,臺灣新電影的女性導演是缺席的。

專題單元「新電影外的她」展映八〇、九〇年代,在新電影歷史視野之外的女性創作者與作品,圖為裴在美(圖右)執導《異鄉女子》工作照。 圖/國家影視聽中心提供
專題單元「新電影外的她」展映八〇、九〇年代,在新電影歷史視野之外的女性創作者與作品,圖為裴在美(圖右)執導《異鄉女子》工作照。 圖/國家影視聽中心提供

兩大單元爬梳不同視角下的女性影人

為此影視聽中心特別推出「她的新電影」專題,將 29 部影片分為兩大單元「新電影裡的她」和「新電影外的她」,前者探索新電影中不同位置的女性電影工作者的貢獻,比如導演張艾嘉、演員楊麗音、作家/編劇朱天文、副導許淑真,希望能在觀影體驗中創造新焦點;後者則展映八〇、九〇年代在新電影歷史視野之外的女性創作者與作品,例如裴在美的《異鄉女子》(1981)、鄭淑麗的《鮮殺》(1994),展現別樣電影創作的實踐。

「她的新電影」專題同時探索新電影中不同位置的女性電影工作者的貢獻,圖為許淑真在楊德昌導演作品《海灘的一天》出鏡擔任臨演的畫面。 圖/國家影視聽中心提供
「她的新電影」專題同時探索新電影中不同位置的女性電影工作者的貢獻,圖為許淑真在楊德昌導演作品《海灘的一天》出鏡擔任臨演的畫面。 圖/國家影視聽中心提供

其中「她的新電影」專題開幕片也選映由影視聽中心數位修復、曾壯祥導演的《殺夫》(1984)進行亞洲首映。此片改編自李昂原著小說,探討女性受壓迫的處境,也是新電影時期女作家文學改編電影的代表作。此外,藝術家洪瑋伶策劃的延伸展覽「當她們做電影」,亦展示這些電影及影人相關的物件,並提供深入了解新電影背後故事及女性電影工作者貢獻的難得機會。

「她的新電影」專題開幕片特別選映由影視聽中心數位修復、曾壯祥導演的《殺夫》(1984)。 圖/國家影視聽中心提供
「她的新電影」專題開幕片特別選映由影視聽中心數位修復、曾壯祥導演的《殺夫》(1984)。 圖/國家影視聽中心提供

「她的新電影」專題5部必看亮點電影

01 《殺夫》(數位修復版)

本片於 1984 年上映,改編自李昂 1983 年獲《聯合報》中篇小說首獎的同名作品,延續她早期作品對台灣鄉土的關懷,並展現對性、飢餓與權力關係的探討。電影由曾壯祥執導、吳念真編劇,焦雄屏、井迎瑞擔任副導,並由攝影師張照堂掌鏡。當失去父親的年幼林市在深夜見證了母親為食物出賣身體。成長後,她依從叔叔的建議嫁給屠夫江水,卻被當作性慾發洩的工具,生存與尊嚴完全受制於他。殘酷的婚姻生活、村裡的閒言碎語,和童年的創傷導致她精神崩潰,最終在江水沉睡時,拿起了屠夫的刀......。

曾壯祥執導《殺夫》數位修復版海報。 圖/國家影視聽中心提供
曾壯祥執導《殺夫》數位修復版海報。 圖/國家影視聽中心提供

02 《異鄉女子》

當華裔女子來到紐約尋兄,她四處尋人,大學、唐人街、麻將館與洋人派對,前往任何有跡可尋之處。生活與尋找並行,她與舊友相會、成為裁縫女工、結識新朋友。異文化的滋養與欲望投射令人迷惘,這是旅程的歸屬,或心碎的開始?

由裴在美自編、自導、自演的首部劇情長片,低成本與小劇組拍攝,流露 80 年代前後紐約的影像創作自由風氣。影片於 1981 年在金馬獎國際影片觀摩展放映,當時旅美女性導演的身分,借於現實與幻象的作品寓言性質,與非商業電影氣息,皆在台灣影壇難得一見,一時獲得眾多矚目。然而回台發展並不順利,雖曾從事演出、撰寫劇本,但未再執導作品。

裴在美執導《異鄉女子》劇照。 圖/國家影視聽中心提供
裴在美執導《異鄉女子》劇照。 圖/國家影視聽中心提供

03《落山風》

此部為黃玉珊首部執導長片,改編自汪笨湖的同名短篇小說,由甫獲威尼斯影后的韓國演員姜受延主演,將原著男性觀點下受挫的青春悲劇,轉化為女性對慾望和身體意象的探索,同時亦活用日常物件的場面調度,呈現人物在視線往返間不言而喻的情感交流。故事從文祥至山寺靜心唸書,意外結識不孕少婦素碧,屋簷下的近身接觸,撩動彼此洶湧的情慾。某日素碧發覺自己懷孕,種種徵兆彷彿催促她做出決斷。

黃玉珊執導電影《落山風》劇照。 圖/國家影視聽中心提供
黃玉珊執導電影《落山風》劇照。 圖/國家影視聽中心提供

04《結婚》

此部為現代主義作家七等生簡鍊批判的短篇小說,在丁亞民、朱天文及許淑真合力改編下,轉化成文化血肉俱足的劇本,並透過陳坤厚草根甘味的執導及攝影,不只洗脫原著的深沉晦暗,更為本片注入豐富的生命力,與明亮清爽的風格與節奏,同時也呈現了自由戀愛風氣漸興的 1960 年代,遭僵化性別、階級觀念詛殺的一段奇情悲歌。

陳坤厚執導電影《結婚》劇照。 圖/國家影視聽中心提供
陳坤厚執導電影《結婚》劇照。 圖/國家影視聽中心提供

05 《最愛》

此部為張艾嘉首次自編自導自演劇情長片。藉兩位女性一日閒談往返回憶與當下,形似《海灘的一天》敘事框架,卻有別於後者突顯時代環境影響,本片更著重女性對話與內在情緒,顯現對愛情與同性情誼的珍重與灑脫。張艾嘉與繆騫人舉手投足的鮮明對比、細緻幽微的神情變化,生動詮釋女性不同心境,分獲金馬獎最佳女主角與女配角。

相識一世的芸芸與阿明帶著各自女兒敘舊。先生已逝,女兒長大,兩人話題從眼前子女婚嫁,漸漸回溯己身,勾動埋藏多年的心事。當年芸芸參加阿明訂婚派對,初識其未婚夫俊彥,文靜善察的她看見俊彥的柔情,很快陷入兩情相悅,但阿明似也察覺他們心意。如今回首往事,面對感情的難題,她們分別做了自己的抉擇......。

張艾嘉執導電影《最愛》劇照。 圖/國家影視聽中心提供
張艾嘉執導電影《最愛》劇照。 圖/國家影視聽中心提供

「她的新電影」主題影展

日期:6月6日至7月28日

地點:國家電影及視聽文化中心

▧ 詳細片單:

—新電影裡的她

https://www.tfai.org.tw/zh/program/seriesFilmList/2c9580828e7a3690018f6152957101c3

—新電影外的她

https://www.tfai.org.tw/zh/program/seriesFilmList/2c9580828e7a3690018f6154f3c801c5

▧國家電影及視聽文化中心官網:https://www.tfai.org.tw/zh/

最新文章

2025廳院選《少年PI的奇幻漂流》劇照。 攝影|Johan Persson

橫掃歐美劇場大獎!《少年PI的奇幻漂流》舞台劇7月國家戲劇院亞洲首演

2025/04/25
新北市美術館盛大開館!以四大展覽揭幕,打造連結世界與在地的藝術平台。
 圖/新...

新北市美術館鶯歌開館!現場直擊四大展覽爬梳城市前世今生

2025/04/25
新北市美術館月底開幕,劉和然董事長在記者會上期許這是一個全民的美術館。圖/王聰賢...

新北市美術館開啟市民美學新頁 董事長劉和然:在地與世界交匯的全民藝術平台

2025/04/24
從選美比賽到傳統祭儀!「我們之中」伊琴.基.查爾斯個展,用影像對話身分認同與文化...

「我們之中」伊琴.基.查爾斯個展MoCA登場!以錄像探索原民身份文化

2025/04/24
創作才女 LÜCY 第二張專輯海內外好評不斷,《晚安巡演》足跡遍布12個城市並持...

比專輯更私密的演出!才女 LÜCY《晚安巡演》6/20 Zepp New Taipei開唱

2025/04/24
2025臺北文學季4/19剝皮寮開展!一起思考「幾個波浪號才對~」

2025臺北文學季4/19剝皮寮開展!幾個波浪號才對~探索訊息的多義性

2025/04/24
新北市美術館開館以四檔展覽揭開序幕!其中由新北藝術團體「新店男孩」攜手年輕藝術團...

新店男孩《Don’t Worry, Baby》新美館登場!攜手XTRUX建構虛實流域

2025/04/23
礁溪老爺酒店年度企畫「閱讀與旅行--12位旅人,12場文學行動」,多位講者出席記...

環遊世界80盤 詹宏志:從廚房遠眺美食的地平線

2025/04/23
李安最具自傳色彩的系列作!國家影視聽中心特別放映「父親三部曲」,金馬影帝郎雄精湛...

李安「父親三部曲」影視聽中心5月登場!郎雄精湛演技再現大銀幕

2025/04/23
詩人吳晟出版新書,是他對土地對樹木的深情。圖/有鹿提供

詩人吳晟半生不忘種樹 新書以詩、散文、政策 與樹約定

2025/04/22
圖/noii noii提供

noii noii個展《慢速記憶法》小島裡登場!以陶藝、插畫、裝置回溯旅行記憶

2025/04/18
洪建全基金會HONG×RIJKSAKADEMIE國際駐學計畫首次成果發表,藝術家...

許哲瑜個展「災變論」洪建全基金會登場!以影像探索靈魂、肉身與災難關係

2025/04/17
李昂與詹宏志以李昂新書《彼岸的川婆》為文本,展開靈異體質者vs無神論者、靈異vs...

彼岸的川婆就是小說家 李昂vs詹宏志 靈異體質與無神論者的對談

2025/04/16
當影像成為時間的延續,在文心藝所,走進杉本博司鏡頭下的永恆瞬間。
 圖/文心藝...

杉本博司個展文心藝所登場!4系列作品以鏡頭凝視時間流動的方式

2025/04/16
第六屆台北當代藝術博覽會將於5月登場!集結台灣、亞洲及世界各地的藝廊一同共襄盛舉...

2025台北當代藝術博覽會5月登場!三大主展區、四大亮點一次看

2025/04/15
陽顏4/15敦南林蔭大道發光!藝術家DAMONXART帶來的一抹數位太陽。圖|前...

陽顏4/15敦南林蔭大道發光!藝術家DAMONXART帶來的一抹數位太陽

2025/04/15
深坑不只有好吃的臭豆腐、老街,對工作室落腳深坑的李承道而言,還有值得一訪的咖啡店...

在新北深坑聞到咖啡香!藝術家李承道:以時間反芻,創作不需要急著做出回應

2025/04/14
跨國合作再現聲音藝術新篇章!國立臺灣美術館與龐畢度中心聯手推出「無序樂章:聲音藝...

國美館×龐畢度中心『無序樂章:聲音藝術之旅』登場!集30組作品共演聲響

2025/04/11

回應

Top