親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

樂評人王祖壽/當祝英台遇到「費洛蒙小姐」

2021-09-19 17:38 王祖壽

「費洛蒙小姐」在吳青峰今年金曲獎參賽作品裡,扮演打頭陣的角色,放在「 冊葉一:一與一」專輯16首歌的置頂首位,也因為題材特殊,探尋女同世界,很難不注意到。

吳青峰。圖/環球音樂提供
吳青峰。圖/環球音樂提供

其實「費洛蒙小姐」蟄伏已久,出自舞台劇「 踏青去」(2004),導演徐堰鈴寫好歌詞,交給吳青峰譜曲。彼時蘇打綠還沒出專輯還沒正式出道,未料吳青峰若干年後角逐金曲獎最佳男歌手,徐堰鈴這筆音緣,使「費洛蒙小姐」再次華麗現身。

吳青峰這次新唱「費洛蒙小姐」,歌德劇場氣氛抑揚頓挫大器貫穿全局不在話下,忽而輕柔敘情,忽而暴烈轉折,時而強烈指涉眾人視為女巫,時而哀戚自憐寄情風箏,末段高潮收束在一縷慨嘆的細膩烘托。

但是,令人拍案的神來之筆,出現在「費洛蒙小姐〉遇見祝英台的穿越劇橋段。

祝英台何許人也?在你我前世那個「女子無才便是德>的封閉年代,祝英台為了求學,鬧了一場家庭革命,女扮男裝掩護身份,父母才勉強同意,她住校3年與同學梁山伯日久生情,但山伯並不知英台女兒身,於是從陪她下山十八相送,英台一路試探山伯,返家發現婚嫁難違父命,等到山伯趕來樓台相會,家世懸殊最後抑鬱而終,英台選擇在嫁人當天迎親路上殉情,兩人魂魄化蝶相依飛去。

不要小看這段故事,李翰祥導演拍成電影,凌波、樂蒂主演的「梁山伯與祝英台」(1963),當年台北人口不滿80萬人,首輪上映創下連演162天,售票數佔總人口的九成,從大城到小鎮,無論男女老少,無分高官庶民,「梁祝」隨劇情從頭唱到尾的黃梅調,遠山含笑、十八相送、訪英台、樓台會...每一首都是家喻戶曉的流行歌曲。

沒想到58年後的今天,祝英台原汁原味來為費洛蒙小姐幫腔, 一段是眾人交相指責費洛蒙小姐「不男不女的妖怪〉,祝英台唱道:「梁兄啊/英台若是女紅妝/梁兄願不願配鴛鴦。」另一段費洛蒙小姐藉著收音機呼喚「〈天生正港的P,我在這裡」,祝英台唱道:「梁兄哥/有花堪折直須折/莫待無花惹心煩。」

今天的女同志無論T或P可以昂首面對自己的人生,聽吳青峰再唱〈費洛蒙小姐」披荊斬棘一路走來的衝擊心境感同身受,也巧妙賦予「梁祝」時代新聲,更勾動黃梅調撫慰人心的綿綿舊情。我的廣播節目「日正當中歌不斷」播出後,民歌歌后鄭怡留言:「祖壽,我也是從梁祝聽起的…」,真是我們一代人的共同心曲。

吳青峰。圖/環球音樂提供
吳青峰。圖/環球音樂提供

最新文章

東日本大震災到今年三月才剛滿十周年,想不到最近東京就來了一場十年來最大的地震,搖...

旅日作家張維中/大地震的記憶:東京「歸宅難民」的新救星

2021/10/25
疫情衝擊下,以往生鮮食材只肯眼見為憑、實體採買的我,只得開始學習上網買菜。圖/葉...

飲食作家葉怡蘭/上網買菜!宅家消費時代正綿密成形

2021/10/23
《魔鬼神探》劇照。圖/摘自lucifernetflix IG

編劇王瑋/魔鬼神探第六季:上帝與魔鬼的最終對決

2021/10/23
料理因食物而存在,因文字而存活,二者缺一不可。本報資料照片

美食作家高琹雯 LIZ/料理,是美食論述的基石

2021/10/21
梁靜茹擺脫過往框架,推出新EP「時光隨想‧三日思」。圖/Vocalist Mus...

音樂人左光平/疫情下,唱片圈被「滾動式修正」的2021

2021/10/17
廣植蜜源和食草植物,紫斑鳳蝶在紙教堂翩翩飛舞。圖/顏新珠提供

文化觀察者于國華/埔里:人與蝴蝶的轉型共生

2021/10/15
徐冰的「地書」。圖/姚謙提供

藝術收藏家姚謙/徐冰「地書」:元宇宙的入口

2021/10/13
話題電影「倒楣性愛和瘋狂A片」片名聳動,還有重量級影展的金獎加持。圖/海鵬提供

影評人塗翔文/柏林金熊獎「倒楣性愛和瘋狂A片」:大膽創意反映現實

2021/10/10
「戀愛是科學」。圖/三立提供

影評人麥若愚/戀愛是科學:台製偶像劇的一道美麗彩虹

2021/10/09
愛德華霍普的畫作「Automat」。圖/摘自edwardhopper.net

文化觀察者李清志/Edward Hopper的無人咖啡館

2021/10/08
為傳統注入活水既是挑戰、也是機會。圖/陳穎Ying C.提供

旅法作家陳穎Ying C./從蛋黃酥現代化,看經典糕餅復興之路

2021/10/05
《做工的人》金鐘獎拿下四座獎項,大慕影藝執行長林昱伶致詞。圖/三立電視提供

編劇苑亦/金鐘56落幕:台劇復興?我們與成功的距離

2021/10/03
從私密到公共,食物經歷此一轉化的過程,指向了飲食文化。圖/聯合報系資料照

美食作家高琹雯 LIZ/美食論述,使食物由「私密」走向「公共」

2021/09/30
「沙丘」提摩西夏勒梅演出保羅的不馴與脆弱。圖/華納兄弟提供

影評人馬欣/文明如黃粱一夢的預言大作:沙丘

2021/09/26
可翻折的手機螢幕創意,將是各品牌下一波比拚創意的重點。圖/李擴提供

創意人李擴/有紙本靈魂的折疊裝置:當手機螢幕不僅止於平面

2021/09/24
失去遊客的羽田機場改變很多,旅人熟悉的店家幾乎都沒開。圖/張維中提供

旅日作家張維中/罩不住的改變:日本「防疫」生活

2021/09/20
吳青峰。圖/環球音樂提供

樂評人王祖壽/當祝英台遇到「費洛蒙小姐」

2021/09/19
「機智醫生生活」第2季依舊溫馨感人,是疫情期間最療癒的戲劇。圖/Netflix提...

雀雀/《機智醫生生活2》五人幫再創《六人行》真金溫暖聚合力

2021/09/18

回應

Top