親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【中央書局・防疫線上說書】冷硬派偵探的本事——詹宏志談《大眠》

2021-07-09 22:10 沈佩臻

繼《月光石》後,詹宏志本次選擇 1939 年出版、冷硬派偵探菲力普馬羅首度登場的...
繼《月光石》後,詹宏志本次選擇 1939 年出版、冷硬派偵探菲力普馬羅首度登場的《大眠》為讀書會主角。 圖/500輯、設計/黃秋萍

自今年3月上旬開始,在詹宏志、新經典文化總編輯葉美瑤與台中中央書局合力促成下,每到週三晚間,中央書局再次亮起文化沙龍的一盞光——一盞期盼燃起閱讀求知的文化薪火——名為「週三讀書會」。詹宏志從 1719 年一路談到 1980 年共 12 本小說,會後兩場碰上疫情升溫,改為線上形式。下半年「週三讀書會」行程亦被迫調整,中央書局即籌劃「防疫線上說書」計畫,匯聚詹宏志、詹偉雄、馬世芳等共 5 位愛書人接棒在家連線,自 7 月 8 日起一連 5 天於中央書局粉絲專頁線上直播,首場由資深推理迷詹宏志於昨日(7/8)晚間 8 點鐘準時說書。

一開場,詹宏志回顧生命中,受書本啟蒙思考、引領認識世界的難忘經驗。身在校園、圖書館或書店裡,瀏覽藏書與參加各領域文人雅士與專業人士的演講,皆對自己追求知識之路影響甚深。他以家庭醫生概念,比喻鄰近住家的獨立書店,鼓勵大家不必捨近求遠,「台灣從北到南擁有眾多出色的獨立書局,這些經營者往往擁有特別的懷抱與念頭而開店。小書店的好處是可以和周邊讀者擁有更密切的連結,聚會流通、討論交換對書的想法。」

「讀書固然有孤獨的一面,卻也有交換心得、互動有趣的那一面。」他接著說,現在恰巧來到疫情時刻,大家被困在家裡或某個場所,然而,如果身邊有一、兩本有意思的書,與作者所創造的世界連在一起,只要打開一百本書,就等於多了一百個人生。」

新經典文化總編輯葉美瑤召集近20間書店一起響應支持活動。 圖/擷取自中央書局fa...
新經典文化總編輯葉美瑤召集近20間書店一起響應支持活動。 圖/擷取自中央書局facebook直播畫面

漢密特的提問

繼 3 月下旬曾以 1868 年《月光石》揭開推理序曲,藉由書中考夫警探的形象,仔細考究偵探人設原貌,同時談及杜邦名探、福爾摩斯,細數柯林斯與狄更斯之間亦師亦友的關係與寫作技法等內容,詹宏志本次選擇 1939 年出版、冷硬派偵探菲力普馬羅首度登場的《大眠》為讀書會主角,按照往例,談《大眠》,同時也有諸多延伸。

以達許漢密特向艾勒里昆恩拋出的經典提問展開序幕,詹宏志剖析較少人談論的 1920 年代以前的推理小說中,往往巧妙迴避偵探的感情生活,更遑論性生活。達許漢密特的提問裡,影射昆恩小說中的偵探角色或許少了真實血肉。「這個問句終結了一個時代,為推理小說黃金時期畫上句點,開啟全新時代,這是美國革命起點,創造了一個過去偵探沒有的樣子,發明了冷硬派偵探角色。」詹宏志提到,1930 年代開始的第三個黃金時期,冷硬派大量出現,不再是如福爾摩斯般的精密思考機器,而是低調的道德聖者。

詹宏志本次選擇 1939 年出版、冷硬派偵探菲力普馬羅首度登場的《大眠》為讀書會...
詹宏志本次選擇 1939 年出版、冷硬派偵探菲力普馬羅首度登場的《大眠》為讀書會主角,按照往例,談《大眠》,同時也有諸多延伸。 圖/擷取自中央書局facebook直播畫面

回到一開始被提問的昆恩,是由一對表兄弟共同寫作、共用筆名,不僅寫推理小說,更創辦《艾勒里昆恩推理雜誌》(EQMM),是全球現存歷史最悠久的推理小說雜誌,對美國推理文壇發展影響甚鉅,詹宏志引用美國推理小說編輯 Otto Penzler 評論:「他是自愛倫坡以後,美國推理小說最重要的人物。」他接著說,昆恩的《羅馬帽子的秘密》開始,便是 1920 年推理小說黃金時期的登峰造極之作,以心思細膩的犯罪、偵探鬥志破案,且強調公平競爭。

「意思是作者寫在書中提供給偵探的線索,不可以超越讀者,作者不能對讀者暗藏他所知之事,讓偵探站在較有利的高處,而讀者卻看不到。」昆恩甚至提出向讀者挑戰,將結局封起來,讓讀者先自己推理出兇手是誰,才可以拆開來讀,到底是讀者比較對,還是偵探說的比較對,可謂「理性」推理小說的極致。

詹宏志曾出版《偵探研究》,將百年來的書中偵探、推理作家們一一攤開檢視,並以不同面...
詹宏志曾出版《偵探研究》,將百年來的書中偵探、推理作家們一一攤開檢視,並以不同面向切入剖析。 圖/中央書局提供

回到福爾摩斯的出現

然詹宏志認為,愛倫坡是推理小說的創造者,但讓世界意識到推理小說魅力的另有其人。「你都看到了,但你沒有觀察。」福爾摩斯總能輕易從再平凡不過的事物中,挖掘蛛絲馬跡、看透不尋常,光從衣著袖口、鞋尖泥土,就能某人的判定職業來歷。詹宏志說:「我常常在想,這些非凡頭腦的出現,根據證據步步推演,最終得到結論,必須有個前提,就是存在於真正法治的社會——一個強調程序正義的社會。」

福爾摩斯的出現,象徵歐洲的法律人權發展至相當程度,並帶給當代作家許多刺激,福爾摩斯出來後,瞬間風起雲湧,案子設計一件比一件精密詭譎,來到偵探小說高峰。我們總透過華生醫師的轉述說明得知福爾摩斯的生活,詹宏志以華生形容福爾摩斯的話,來呼應 1920 年代以前偵探小說中「迴避感情」這件事:「感情這件事像精密的儀器進了沙子,跟著你愛的人情緒起伏變動,無法正常思考,因此福爾摩斯不要任何感情。」即便《波希米亞醜聞》中曾出現令福爾摩斯傾心的那位女子(the woman),仍造就了那個時代偵探的境遇傳統:偵探不戀愛,沒有感情生活。

《大眠》為瑞蒙錢德勒出版於1939世界大戰那年的小說。 圖/中央書局提供
《大眠》為瑞蒙錢德勒出版於1939世界大戰那年的小說。 圖/中央書局提供

菲力普馬羅初登場的革命

為什麼選擇《大眠》?除了是冷硬派偵探馬羅初登場,亦首次展現出委託者與偵探間的「依賴者連結」。馬羅固然魅力十足,但是創造馬羅的錢德勒,與提問昆恩的漢密特,這兩位 1930 年代推理小說黃金時期的要角亦功不可沒。詹宏志引用錢德勒的名言:「漢密特把謀殺交回到有理由犯罪的人手中,而不僅僅只是提供一具屍體而已。」並接著解釋,犯罪者有血肉、有衝突、有仇恨,偵探也必須是真實之人,從漢密特開始的犯罪,並不是精密巧思,通常是因為一時衝動,面對不得不的利益衝突。

對漢密特、錢德勒而言,偵探並不是技藝,而是人格,因此乾脆來場革命,革的是福爾摩斯式的燒腦推理、革的是對解謎案件不滿足。《大眠》是馬羅的第一場差事,從頭到尾都與性有關,從委託人女兒的性觀念、利益所在的性產業,「辦這些案子,要撥開重重利益的煙霧,要堅持不被色誘收買、不被恐嚇,一點一滴匍匐前進。」詹宏志說。

詹宏志直視與分析冷硬派偵探內心的尖酸刻薄與明亮乾淨之處,即使是一名 33歲、不遵命行事被老闆開除、內心老是對周遭批評不斷的酸民,卻是有血有肉、在利益面前不低頭、擁有獨特品格的男人,在錢德勒代表性作品《漫長的告別》中更可見到馬羅俠骨柔情的一面,令讀者即便看到偵探冷酷帶刺、貧困落魄的一面,心裡上卻依舊認可著他,為這些硬派角色帶來歷久不衰的魅力。

本場延伸書單《漫長的告別》。 圖/中央書局提供
本場延伸書單《漫長的告別》。 圖/中央書局提供

莫子儀響應計畫

主辦單位邀請讀者每日收看直播後,完成指定分享及留言步驟,將於活動結束後選出五家討論度高的書店,並由金馬影帝莫子儀為書店特別錄製朗讀嗓音,於莫子儀粉絲專頁公開分享,以實際行動支持閱讀及出版,詳情請參閱中央書局粉絲專頁

● 7/8(四)中央書局防疫線上說書影片連結

推薦閱讀

中央書局「線上防疫說書」登場:詹宏志、詹偉雄等5位講者,天天60分鐘說好書

【週三讀書會現場紀錄】他的小說不為生意,是社會革命的方式——詹宏志讀《月光石》

最新文章

第五講主題為《小王子》作者安東尼聖艾修伯里的著作《風沙星辰》。圖/中央書局提供

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,曾成德領讀「當文學遇見建築」系列:第五講/安東尼聖艾修伯里《風沙星辰》

2022/08/04
第四講主題為卡爾阿根廷作家、詩人、翻譯家波赫士的《波赫士全集/波赫士詩文集》。圖...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,曾成德領讀「當文學遇見建築」系列:第四講/波赫士的《波赫士全集/波赫士詩文集》

2022/07/28
第三講主題為卡爾維諾(Italo Calvino)的《看不見的城市》。圖/中央書...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,曾成德領讀「當文學遇見建築」系列:第三講/卡爾維諾《看不見的城市》

2022/07/21
第二講主題為「大教堂、印刷術與時代的足跡—《巴黎聖母院(鐘樓怪人)》」。圖/中央...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,曾成德領讀「當文學遇見建築」系列:第二講/大教堂、印刷術與時代的足跡—《巴黎聖母院(鐘樓怪人)》

2022/07/14
《500輯》主辦的「500談」系列講座:「理想大人的必修課」,邀請到了哿哿設計創...

【500談】理想大人的必修課:張倚奇╳楊士慶╳張瑞夫:不從眾、多方嘗試 用成就與行為回應阻力

2022/07/14
陽明交通大學跨領域設計科學研究中心主任曾成德先生,以「當文學遇見建築」為主題,探...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,曾成德領讀「當文學遇見建築」系列:第一講/《玫瑰的名字》

2022/07/07
「餐飲服務振興計畫」得主洪昭勝,使用苗栗茂林畜牧場的非籠飼雞蛋,製作「對味特製奶...

帝亞吉歐第18屆夢想資助計畫首次資助餐飲業,百萬獎金投入餐飲人才培育

2022/07/01
【500談講座】張瑞夫X張倚奇X楊士慶──理想大人的必修課。圖/500輯

【500談講座報名】張瑞夫X張倚奇X楊士慶──理想大人的必修課

2022/07/01
王浩威認為,村上春樹不單只是一個好小說家,也是一位思想家。圖為《當村上春樹遇見榮...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,王浩威領讀「榮格心理學與六個創作的心靈」:第六講/《榮格心理學如何讀文學?》之二:村上春樹

2022/06/30
6月22日晚間舉辦「榮格心理學與六個創作的心靈」系列第五講,《榮格心理學如何讀文...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,王浩威領讀「榮格心理學與六個創作的心靈」:第五講/《榮格心理學如何讀文學?》之一:卡夫卡《審判》

2022/06/23
中央書局與500輯共同推出的「週三讀書會」全新系列登場。圖/中央書局提供

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,王浩威領讀「榮格心理學與六個創作的心靈」:第四講/費里尼與他的榮格分析師

2022/06/16
《紅書》是榮格的私人日記,記錄了他的個人的夢境、靈魔與精神追尋歷程,成為榮格日後...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,王浩威領讀「榮格心理學與六個創作的心靈」:第三講/身為作家的榮格:《紅書》

2022/06/09
出版於1922年的喬哀思經典鉅作《尤利西斯》(Ulysses)今年適逢一百週年。...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,王浩威領讀「榮格心理學與六個創作的心靈」:第二講/榮格遇見喬哀思

2022/06/02
浪漫主義風格的赫曼・赫塞,著名作品包括《鄉愁》、《德米安:徬徨少年時》、《荒野之...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,王浩威領讀「榮格心理學與六個創作的心靈」:第一講/赫曼・赫塞人生的危機

2022/05/26
相較於007的浪漫、想像化,勒卡雷的《冷戰諜魂》則是作者嘗試要給「007」的解毒...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,詹宏志領讀「間諜小說六講」:第六講/非關冷與諜 勒卡雷《冷戰諜魂》 關於孤獨者的告解

2022/05/19
詹宏志先生「間諜與人生-間諜小說六講」,第五講為《哈瓦那特派員》。圖/中央書局提...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,詹宏志領讀「間諜小說六講」:第五講/《哈瓦那特派員》

2022/05/12
詹宏志先生「間諜與人生-間諜小說六講」,第四講為《俄羅斯情書》。圖/中央書局提供

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,詹宏志領讀「間諜小說六講」:第四講/《俄羅斯情書》

2022/05/05
詹宏志先生「間諜與人生-間諜小說六講」,第三講為英國作家安卜勒於1939年所寫的...

【中央書局 X 500輯】週三讀書會全新系列,詹宏志領讀「間諜小說六講」:第三講/《雙面狄米崔》

2022/04/28

回應

Top