因為分眾，所以精準聚焦：TCCF創意內容大會「內容交易市場」，助臺灣IP賣向國際

2021/11/10 釋俊哲

近日上映的電影「沙丘」叫好又叫座，意外掀起原著小說「沙丘」六部曲的閱讀熱潮，日本漫畫「進擊的巨人」、「咒術迴戰」，則因為改編成動畫後大受好評，進而帶動一波原作漫畫的銷售熱潮。這些現象看似南轅北轍，背後實有相似運作邏輯，由於敘事模式的擴充、影音串流平台在全世界的興起，同一故事IP（Intellectual Property，智慧財產）透過轉譯、再製，衍伸出的「內容產業」正於近年方興未艾，也帶動新一波的臺灣流行文化革命。

全穹頂式沉浸投影作品「沉靜的迴音」於TCCF「未來內容展」亞洲首映，並透過沉浸式的擬真星空及宇宙視角，體驗世界各角落文化歷史。圖/文策院提供

以臺灣文學為例，近年火紅的戲劇節目「俗女養成記」，是改編自作家江鵝的同名散文，由於第一季創下華視自製劇近十年來最佳收視成績，除了火速決定開拍第二季，今年8月時並在網路平台同步上架；耗時3年籌備的台灣戲劇「斯卡羅」則改編自小說家陳耀昌2016年的小說「傀儡花」，同樣由紙本變身戲劇。

透過新一代的影音技術，VR、AR、沉浸式體驗，內容產業已逐漸發展出更多元的敘事模式，海納百川。圖/文策院提供

此外，知名遊戲《返校》也因為題材獨特、引發話題，成為臺灣影史上首部由遊戲改編成為電影作品。熱門影劇《想見你》的IP也已外銷韓國，展現故事IP跨越地域或語言限制的強烈生命力；大辣出版與漫畫家常勝推出的超級英雄漫畫《閻鐵花》，先前於網路連載，因反應熱烈不僅出版實體書籍、並將拍攝為電影登上大螢幕，同時包含美國、法國、義大利等海外數位版權也傳出簽訂消息，成為台灣IP輸出海外的又一亮點。

事實上，好的故事隨時隨地都在發生，資訊量爆炸的時代，精彩的IP如何能被世界看見？一則可仰賴主動出擊，二則由政府從旁協助帶來的影響力，同樣值得留心。

由文化部推動成立的行政法人「文化內容策進院（以下簡稱文策院）」從2019年成立以來便持續投入資源支持產業進行IP開發、買賣，像是文策院舉辦的「TCCF創意內容大會」中的「內容交易市場」與「媒合推介會」，更扮演了關鍵角色。

「內容交易市場」原為「台北電視內容交易會」，主要在進行電視內容版權買賣。文策院成立後，擴大辦理、整合成為「TCCF創意內容大會」的主要區塊。今年邁入第二年，更首度嘗試跨域改編的交易機會，匯集出版、漫畫、表演藝術，以及遊戲產業，打造跨界的內容商務交流平台，進而串聯國內外買家、推動文化產業與全球市場接軌，創造文化與內容產業的產值極大化。

除了內容交易市場外，第二屆TCCF也將舉辦「國際趨勢論壇」，激盪出更多創意花火。圖/文策院提供

但這複雜的機制該如何運作？「內容交易市場」中的「媒合推介會（Pitching & Showcase）」，正扮演了居中引薦的可能，透過不同主題的專場推介會，因為分眾，所以更有效聚焦，讓故事IP找到適切的投資者與國際買家。例如今年入選歐洲最具規模電視劇集展會「法國里爾Series Mania」官方專業論壇放映單元的臺灣作品《我願意》，即是在去年參加文策院與金馬創投會議合辦「Series X TCCF 國際媒合專場」中提案，進而獲Series Mania展會代表關注，並受邀參展。

2021年的「內容交易市場」嘗試打造跨界的內容商務交流平台，進而串聯國內外買家、推動文化產業與全球市場接軌。圖/文策院提供

去年的「TCCF創意內容大會」挾帶著超過800場線上暨線下媒合、逾9億元台幣延伸交易金額的成績，今年並在11月10日起於松山文創園區二度盛大登場。其中「內容交易市場」有近800件參展作品（版權）參展，規劃舉辦的7場媒合推介會，按照IP類型區分為：劇集、長片、動畫、兒少、LGBTQ等不同專場。而2021年台灣豐沛的創作能量，更展現在提案作品總數，題材涵蓋犯罪、恐怖、家庭、奇幻、喜劇、戰爭、LGBTQ等多元題材，總數多達60件。

「內容交易市場」將自11月10日（三）至12日（五），每日早上10點至傍晚5點，在松山文創園區4號、5號倉庫，台北文創大樓6樓三地舉辦，更多詳情與媒合會專場的主題與時間，則可登錄文策院官方網站查詢。