親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

作詞人姚謙/談張愛玲:創作養分,與那一幅劉野珍愛的肖像畫

2020-08-12 16:40 姚謙

說起張愛玲與我應該是一個很久遠的故事,當然我跟很大部分的張粉一樣,神往已久卻不認識她本人。

劉野筆下的張愛玲。 圖/姚謙提供
劉野筆下的張愛玲。 圖/姚謙提供

她的文字是中學時,因閱讀皇冠雜誌開始接觸她的作品,記得當時年輕男生讀張愛玲,還是會覺得有一點不好意思的;幸好我周圍同學喜歡文學的不多,他們也對我的閱讀不感興趣。因此,在我開始閱讀張愛玲的時代裡,絕大部分都是無人對照與討論的孤獨。

直到後來發現在報紙副刊偶爾有人評論張愛玲作品,才像開了一扇窗般,知道了更多文本中,於上個世代那顯性與隱性的對照,並成為我繼續閱讀張愛玲作品的動力與樂趣。

成年之後進入唱片公司工作,因為遷居台北,有了更多機會與一些文藝圈的人來往,曾經的孤獨感漸漸消失,以至於對她書中濕冷的上海,有了隔絕於現實之外孤傲仙境般的另一世界,把當時香港電視劇中所表演的民初大上海,狠狠的甩出幾條街外。上海應該是張愛玲的樣子。

所有閱讀對我來說都是一個自我進行、帶點私密感的行為,這點在音樂、美術上都是一樣。因此也很少跟旁人提起張愛玲的閱讀,只有在中年後,許多人對我的歌詞提出一些創作上的好奇時,我偶爾會提到她。

我有些歌詞創作上,是向張愛玲學習的,透過長年閱讀得來的心得,特別是「以景抒情」手法,張愛玲這樣的書寫法,在我閱讀過的文學作品中,她絕對是頂尖高手,這也影響我在歌詞的創作,也幫助我在歌詞創作上找到些不一樣的方式。

不過真有人把我與張愛玲連結,可能是藉由我收藏劉野先生所創作的一張年輕時的張愛玲肖像。這個畫作很早曾被國外酒商印為標籤與海報,因此已經被人關注過,經過了幾次借展後,連我也沒料到,一度網路上還熱烈討論到這張畫作的去向。直到一次媒體採訪我的收藏時,在我書房拍了照曝光,我只好默認。

大陸畫家劉野以20世紀初悲劇女性群像為主題,創作了一幅張愛玲肖像畫。 圖/杜建重...
大陸畫家劉野以20世紀初悲劇女性群像為主題,創作了一幅張愛玲肖像畫。 圖/杜建重攝影

說起這張畫的收藏經歷也是有故事的,2000年認識劉野時,當時他還在進行蒙德里安與結構、色彩對證的系列創作,同時也開始進行民初老照片啟發的新選題,二十世紀悲劇女性的描寫是當時的想法。

阮玲玉的照片與資料較多,所以發展出幾張非常精彩的創作,第二人選是張愛玲與周璇,正好我在百代唱片剛剛在印度挖掘出周璇的老母帶,與劉野相識有了共同話題;這三位名女人有著不同的人生故事,於是他以自己的繪畫風格,以當代的角度來重新描述這三位大家認識的悲劇性女性。

只有張愛玲遲遲無法動筆,他擔心對張愛玲的作品還不夠完全熟悉,當時大陸張愛玲作品未被解禁出版。於是我在聊天之餘,說著我對張愛玲作品的閱讀想法時,也一口答應,下一趟回北京就帶上全套張愛玲作品;唯一條件就是完成的第一張張愛玲,必須讓我收藏,劉野欣然同意。

幾乎過了半年他就告訴我畫完了,但是他想放在身邊多觀察確認,我也不催促他,當時有邀請作品的展出時,劉先生都選了此作品參展,我可以感受當時他是如何的珍愛。

還記得他告訴我可以來拿作品時,我在電話強烈的感受到一個創作者的情感。直到我飛到北京見到原作,我毫不猶豫的認出,那是我少年時讀著張愛玲文字時腦中的人物模樣,我非常認真的告訴劉先生,日後他隨時可以答應任何他認可的美術館要展出這件作品,只要我們還在這世界上。

去年上海的劉野個展後,回台不久,緊接著送去米蘭,原計畫年初飛去義大利看展,卻遇到了新冠肺炎。展出時間因此延長,最近米蘭普拉達策展人提出請求希望再延長一年,我當然不便拒絕。只是時間匆匆,張愛玲已離家兩年了。

推薦閱讀

作詞人姚謙談藝術收藏:關於音樂、關於繪畫

YIRI LIVING伊日生活總經理黃禹銘:收藏藝術品,就是收藏一個人的特質和生命故事

500輯

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議,創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章

nabiis cycles and coffee於今年10月開始試營運。 圖/沈...

用一杯咖啡的時間,再靠近單車文化一點:大稻埕鈕扣街角的nabiis cycles and coffee

2020/11/27
圖/盧怡安攝影

【怡安的四季食材色彩】小雪:粉蔥蓊綠.蒜苗蔚青.烏魚白奶白

2020/11/24
京都西山的西芳寺,因被多達120種苔類植物覆蓋而得「苔寺」之名,是我心目中京都最...

作家梁旅珠/日式庭園「苔」之美:綴有石雕小地藏的苔庭,是我的最愛

2020/11/23
將馬賽克磚運用於牆面,與木質配搭出復古時尚感。在客房裡自然就能感受台南的陽光!翻...

台南老字號天下大飯店: 從「天下南隅」開展摩登新面貌

2020/11/20
TART TAIPEI將於11/24開幕。 圖/沈佩臻攝影

星級名廚新作「TART TAIPEI」即將開幕!90年代摩登搶眼設計、每顆酥塔花4天手工製作

2020/11/20
好時好物冬季小農展首日專業場,已有不少民眾及餐飲圈職人前往尋找優質物產。 圖/沈...

好時好物冬季小農展登場:老饕必逛的「發酵美味」,集結74個小農品牌、上千款旬自慢產物

2020/11/20
圖/森山市集提供

台南「2020森山市集」登場!總策展人謝小五:市集是有機體,融入在地長出獨一無二的城市樣貌

2020/11/18
雜學校透過8bit遊戲策劃逛展,吸引大眾上線看展,共分為「學習現場」、「教育產業...

雜學校首次轉型線上策展!「神鬼雜學24hr」8bit遊戲風格逛展、Channel ZA 24小時播不停

2020/11/17
蓋茲靠近彰化火車站,利用傳統台式透天厝一樓前半段加上騎樓空間改造而成,我最愛它保...

今晚我想來點⋯⋯不是爌肉飯,另一款微醺的彰化夜生活:GUTS Cocktail Bar 蓋茲

2020/11/16
邁入第8屆的「2020華文朗讀節」年度主題即以「為新日常而讀」命題,回歸聲音本質...

2020華文朗讀節登場:「為新日常而讀」回歸聲音的力量,開設華山精神展區、Podcast節目、美秀集團演出

2020/11/16
Star Hostel在2017、2018年被Hostelworld的年度大獎「...

青年旅館也能是質感住宿選擇!台中「Star Hostel Park Lane 誠星旅館」從細節落實環境永續理念

2020/11/13
圖/盧怡安攝影

【怡安的四季食材色彩】立冬:剝皮魚粉白.鱸魚銀黑

2020/11/13
《安溥-蘚的歌唱 : 音境漫遊》由歌手安溥運用最純粹的肢體及聲音,以藝術形式傳達...

搶先全球首度展出!HTC VIVE XR全感體驗新作《安溥-蘚的歌唱 : 音境漫遊》、《好奇的愛麗絲》下周登場

2020/11/12
2020 Pop Up Asia亞洲手創展將於11月19日至11月22日在台北松...

2020 Pop Up Asia亞洲手創展即將登場:5大主題展區乘載300個品牌,10個亞洲團隊聯合策展

2020/11/12
誠品書店公布2020年度10大暢銷書榜,安定內心「別跟著世界走」成為大家追求的目...

誠品書店2020年10大暢銷榜:毒雞湯心理書奪冠,鼓勵年輕世代別跟著世界走

2020/11/11
有肉5周年植物牆。 圖/有肉Succulent & Gift提供

延伸植栽更多可能性!有肉5周年慶攜手Boven、A Design&Life Project等品牌,打造城市綠洲派對

2020/11/10
圖/施清元攝影

【施清元專欄】軟銀鷹封王,好想回福岡:關東煮酒場「安兵衛」

2020/11/10
即便入夜、接連登場的樂團持續炒熱氣氛,令人潮久久不散。記者陳立凱/攝影。

【500趴直擊】500輯秋末盛會「500趴」圓滿落幕!現場擠爆5萬人、線上百萬人同樂

2020/11/07

回應

Top