親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【十年風景】做社造、寫故事、辦雜誌,透南風工作室:一件好的事情要能夠「留下什麼在社區」

2021-10-16 02:22 採訪、撰文 胡士恩

透南風工作室社區營造(以下簡稱社造)背景的廖于瑋、余嘉榮、姜玫如三人共同成立,最初他們以大台南為據點,希望能將社造所接觸到的、案子執行之外真正重要的地方生活故事記錄下來。十年來,他們做雜誌、辦展覽、開咖啡店、協同長輩發行共創專輯等,無論有沒有資源,都堅持做好一件事——持續蹲點,說社區的故事。

有的人以登上世界舞台為目標,而透南風望向的方向,一直都是土地、社區和農村。在地方創生熱潮開始之前,他們已經貼近土地走了好多年,陪伴社區凝聚力量、成長,透南風始終相信,有人的地方就需要公共參與,社區營造就是生活。

透南風始終相信,有人的地方就需要公共參與,社區營造就是生活。 圖/透南風工作室提...
透南風始終相信,有人的地方就需要公共參與,社區營造就是生活。 圖/透南風工作室提供

500輯:創立「透南風工作室」的起心動念?

廖于瑋:透南風工作室2011年成立,2012年開始發行雜誌,由紀錄片導演姜玫如、同樣是社區營造(以下簡稱社造)背景的余嘉榮和我,三人共同創辦,成立前我們就已經共事一陣子,我和嘉榮都是在921地震發生後投入災區工作,如今身邊很多還在投入社造的朋友,都是那時起步的夥伴。

成立透南風工作室有兩個契機,一是2010年台南縣市合併,我們長期關注台南,跑一些相對偏遠、邊緣的區域,縣市合併之後許多鄉親和老人家很焦慮,他們擔心未來會更邊緣化,資源全部集中在市區,我們因此想做些什麼;另一個原因是多年下來,我們感覺很多土地真正的價值和社區故事,沒辦法在社造計畫裡好好呈現、講清楚。

過去的社造比較行政導向,例行工作就是寫計畫、上課、開課、陪伴社區、製作成果專輯然後結案,可是我們更喜歡做這件事情背後真正的支撐點,例如土地的故事、農民生活打拼的故事,都沒辦法被呈現出來,非常可惜。我們就覺得應該要自己創立工作室,做一些無論有沒有資源都可以做、也想做的事情。成立公司之後,第一件事就是好好的發行《透南風》雜誌,把這些事記錄下來。

透南風工作會議。 圖/透南風提供
透南風工作會議。 圖/透南風提供

500輯:當時成員都沒有出版經驗,做雜誌不會覺得很冒險嗎?

廖于瑋:應該是「憨膽」吧,憨膽就是專注只想把事情做好。我們沒有出版經驗,當時有找《野上野下》、《O'rip》、《慢漫刊》這三個已經有出版經驗的前輩聊,但也因為沒有經驗,我們才能沒有太多包袱往前衝。我記得第一期雜誌印好、送來工作室,我們才開始想「所以,接下來要?」一般出版社根本不會發生這種事。

後來三人決定拿一本去給當時還不認識、只知道有這號人物的正興街「彩虹來了」店主高耀威,向他介紹說明,並且詢問能否在店裡販售。隔沒幾天,他在臉書寫下看完《透南風》的感想,給了滿好的評價,開始有人在那則貼文底下留言「幫我留一本」。本來放30本,後來又追加50本,之後《透南風》慢慢發酵,獨立書店和選物店接洽寄售,誠品和博客來也陸續來詢問上架,第一期800本很快賣完,趕快加印1000本,竟然有二刷,還滿開心的。社造跟出版業、文創產業其實是很難沾上邊,做雜誌像開啟一個管道,讓我們展現透南風的調性,談論關注的區域和議題,以書寫方式慢慢擴散。

透南風工作室2011年成立,隔年發行同名雜誌,第七期《匯流。敆流(kap lâu...
透南風工作室2011年成立,隔年發行同名雜誌,第七期《匯流。敆流(kap lâu)》募資成功即將發行。 圖/透南風提供

500輯:你如何跟年輕人或第一次聽到透南風的人介紹你們在做的事情?

廖于瑋:我還是會從為什麼叫「透南風」(thàu lâm-hong)講起,這三個字很能代表我們想做的事——靠近地方,接近自然生活的氣息,我們關注台灣南方,南風象徵溫暖、步調緩慢,我們想藉著這股南風把台灣南部的人事物「吹透」到其他地方。而且最重要的是,這名字對鄉下老人家來說很好記!他們不太會記人名,但看到你會說「啊,透南風的人來了!」奉勸大家,跑地方千萬不要取太炫的名字。

透南風長期關注台灣南方的社區生活。 圖/透南風提供
透南風長期關注台灣南方的社區生活。 圖/透南風提供

500輯:這十年來,透南風是如何運作?

廖于瑋:透南風很彈性、很有機。團隊現在有7個人,內部沒有職稱,沒有上下只有顆伴關係,每個人都是統籌者或執行者,彼此互相支援。只要時間允許,每個人都可以發展自己想做的事,例如竹方和雨鑫住大灣、嘉榮住蚵寮、玫如是下營人,他們除了工作之外也投入家鄉事務,我們都會說社造的核心是鼓勵參與公共事務,所以關心家鄉的事本來就是應該的。團隊的工作風氣是把個人放小,大家都一樣,沒有誰比較專業,經驗少的人一定也有擅長的事,大家找到適合的位置,工作和玩樂都能混在一起,團隊的力量才會大。

透南風採訪現場。 圖/透南風提供
透南風採訪現場。 圖/透南風提供

500輯:這幾年社造環境有什麼改變嗎?

廖于瑋:只要有人群的地方,都可以做社造。簡單來說社造就是「社區有自主意識的共同提出生活議題和解決方法」,有沒有經費都能找到解決辦法。社造是鼓勵參與、培養日常感情,就像在「練兵」,當大家習慣為社區做事情,一旦有外來的力量介入,比如環境污染或社區治安,社區才會有力量抵抗。

透南風位於台南市區的咖啡店「透南風咖啡聚場」。 圖/透南風提供
透南風位於台南市區的咖啡店「透南風咖啡聚場」。 圖/透南風提供

這幾年地方創生引起很多的討論,找回就業人口、青年返鄉、老屋重建、活化小鎮都是關鍵字,但從社造的角度來看,事情可能沒有這麼簡單。我們關注的從來都是「社區」,而不只是某間地方創業小店、某場創意市集、某位返鄉青年。社造的操作方法讓社區有志工、有想法、有聚集的主體能量,即便有外來的合作團隊或青年,都能取得平衡關係。社造讓社會最小的人民單位有動能,是基礎,也是引擎。

500輯:透南風的目標是什麼?

廖于瑋:什麼是社造的「成功」?我沒有答案。社區本來就是流動的,里長會換人、理事長會換人,社區的變化是起起落落的,應該關注「當下」的社區運作,我在意方向和過程,不是結果。談到目標,我想,我們就是好好的把每件事盡力做好,把每個社區夥伴當自己朋友一樣對待,只有心裡這塊踏實了,好事也就會來了吧,透南風就是這樣走過十年的,這也是從沒想過的獲得。

「恁的演唱會」由透南風工作室與麵包車樂團共同發起,走遍社區,唱歌給居民聽。 圖/...
「恁的演唱會」由透南風工作室與麵包車樂團共同發起,走遍社區,唱歌給居民聽。 圖/透南風提供

500輯:這十年來,透南風給了你什麼養分?

廖于瑋:我做社造工作20年,921後是第一個十年,透南風是第二個十年。一路走來我都是邊做、邊實驗、邊學習。如今,社造已經完全內化到我所有的思考、工作和生活。

以最近進行中的「社區與設計師」媒合的案子為例,透南風在社區、公部門和設計師中間擔任溝通的角色,這個計畫最重要的核心價值,不是介紹某位設計師幫社區做出漂亮的包裝或產品,而是要把設計的概念導入社區,讓他們以後即使面對不同的合作設計師,他們知道如何參與、如何整理需求去跟設計團隊溝通。我也希望媒合更多認同這個想法的設計團隊,以夥伴關係走進社區。

我們、社區、設計師都一起成長,這才是計畫的價值。我始終認為,一件好的事情要能夠「留下什麼在社區」,這是透南風的觀點,也是社造帶給我的視野。

◎責任編輯:胡士恩

推薦閱讀

【十年風景】專訪文具品牌「物外YSTUDIO」:不是從台灣賣到國外,而是站在世界舞台上

【十年風景】 服裝只是起點,甫月fuyue:品牌應該要像個「村莊」,呈現食衣住行生活觀點

最新文章

木下孝浩認為生活大部分是平凡無奇的日常經歷,從中尋找小小的樂趣才是正確的生活態度...

木下孝浩:平凡的故事最動人 聚焦生活裡的那些小事

2021/12/02
nena Sweets Shop主要販售經典美式甜點,包含藏有籤紙的幸運餅乾。 ...

奶昔、冰淇淋和幸運餅乾:Gēn Creative、Bottless連袂出擊,美式經典甜點 nena Sweets Shop 新開幕

2021/12/02
迎接聖誕,瑪黑家居攜手MHO甜點工作室製作5款馬卡龍,並推出P&T柏林選茶聖誕倒...

讓歐洲聖誕氣息融入生活:瑪黑家居攜手英國Elemis、MHO甜點工作室,敦南、中山門市獨家企劃

2021/12/02
台北101從B1到101樓設計全場域空間,推出《暖心耶誕@Taipei 101》...

「台北101 Music Camp」用爵士音樂、美景與美食迎接耶誕新年

2021/11/30
十間茶屋首度聯手but.(we love butter,推出2022虎年限定禮盒...

十間茶屋、but. (we love butter) 跨界聯名:集結摘星台灣茶、迷人奶油圓餅,2022虎年禮盒開放預購

2021/11/30
感傷唱片行五周年活動「LOST IN TRANSLATION WITH MUSI...

喝一杯Plastic Love!「感傷唱片行」五周年紀念展:插畫家Johnnp操刀主視覺,5首經典歌曲變身飲品

2021/11/29
聲音藝術家賴士超於基隆田野調查,以「聲音紀錄片」形式從外地人角度初探在地日常,於...

冬遊和平島公園,「掀風潮」倒數一周:藝術家互動裝置、微型展覽,面向大海甩掉冬日陰霾

2021/11/29
Ukai-tei Kaohsiung懷石料理長廣瀨晉平認為,作為料理人,力所能及...

洞見未來的餐酒藝術:Ukai-tei Kaohsiung、Room by Le Kief
攜手共演,《未知的味覺旅程》金馬賓館2樓登場

2021/11/29
N.S.F.W邀請插畫家WHOSMiNG於空間牆面繪製討喜慵懶的老虎。 圖/沈佩...

臺虎精釀「N.S.F.W Coffee & Pizza」正式開幕:攜手台南St.1 Cafe'、插畫家WHOSMiNG,療癒懶虎限期登場

2021/11/28
「烤烤,文字現身術」邀請人們在12張物外詩籤中抽選,烘烤詩籤之後,原本空白一片慢...

物外YSTUDIO「書寫實驗室」快閃華山:經典文具、質感選物、暖心遊戲,傳遞10週年的書寫美好

2021/11/27
《預演未來》展覽,帶領大家以多樣感官,想像未來生活。圖/永添藝術提供

實際感受未來的生活:金馬賓館年度壓軸展《預演未來》 探討生活的各種可能性

2021/11/26
中菜餐酒館「樓上見」去年11月試營運,迎接一周年,主廚蔡慈偉(Robert)帶來...

新派餐酒館「樓上見」,一周年新菜登場:重新演繹經典中菜,6道創作料理上桌

2021/11/25
「Supreme Salmon美威鮭魚」即日起於全台專賣店開賣招牌「松露嫩鮭野菇...

「美威鮭魚」秋冬新菜上桌,聯手RawShe食擦保養:松露野菇燉飯、香蒜焗烤筆管麵,套餐送限定版植萃乳液

2021/11/23
「僻室」將帶來全新製作戶外歌舞劇《玲瓏姐妹愛眠夢》。 圖/合作社 HoooH提供

37組團隊、172場演出,期間限定的馬戲嘉年華!「2021臺南街頭藝術節」即將登場

2021/11/22
勤美誠品綠園道邀請十分建築的建築師王喆,以若隱若現如雲朵般的白色框構,打造全新「...

台中勤美誠品綠園道,打造B2全新「雲端空間」:立體派公共座具、臉譜錯置的怪奇美術館

2021/11/22
MOSCOT攜手藝術家周依舉辦聯名企劃展《DANCE WITH MOSCOT》,...

重現70年代迪斯可狂熱:MOSCOT、藝術家周依聯名企劃,SIDOLI RADIO小島裡展開

2021/11/17
第19屆台灣設計展首度於嘉義市舉行,串連起嘉義文化創意產業園區、嘉義製材所及嘉義...

2021台灣設計展,12月底嘉義登場:3個家概念、13處展場詮釋「以城為家」,主視覺設計曝光!

2021/11/16
創作歌手孫盛希在文策院「花園練習」巴洛克花園舞台上,以獨特R&B唱腔帶來華麗演出...

屬於當代人的虛實生活,練習中:文策院TCCF「接下來練習場」、「花園練習」松菸登場

2021/11/12

回應

Top