親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

New Normal, New ME:藝術家江宥儀、謝欣翰,一件新展開的事物和練習

2021-01-14 16:39 口述/江宥儀、文字整理/翁浩原、文字/謝欣翰

 圖/(右)TAO ART提供、(左)謝欣翰提供
圖/(右)TAO ART提供、(左)謝欣翰提供

藝術家江宥儀:移居宜蘭,慢下 來是一種勇氣。

過去在紐約,一切都很忙、很貴,生存的空間也很狹窄;回台灣,有比較多資源可以做更多突破性的嘗試。心境上的改變也很大。尤其 base 在紐約,每個人都很怕「the feeling of missing out」,這個時機讓大家有個沒有愧疚感的藉口,思考下一步該怎麼走。對我來說非常重要,因為我從來都不敢有勇氣把節奏慢下來。

移住宜蘭是近期生活的改變之一。雖然在大城市的孤單是逼不得已,但孤單會促使自己去對話、思考和創作。住在宜蘭,減少與外界的接觸,那份孤立或與世隔絕的力量,與過去有些相似,但多了一分輕鬆。在紐約總是想要「make it」,原本今年還有很多文化想接觸,很多地方要去征服,疫情讓我回到台灣、來到宜蘭,那個沒人認識我、慢下來的感覺很好。

江宥儀 John Yuyi

1991年生,台裔視覺藝術家。喜歡通過自拍探索皮膚和身體之間的關係。2018年被《富比世》雜誌評為30位亞洲30歲以下藝術人士。

創意人謝欣翰:練習誠實覺察,走進自己的內在風景。

受疫情影響,許多專案跟邀約取消或延期,才發自己內在目標跟外部邀約的平衡早已失去控制。同時經營選品店、從事設計跟策展的工作,並想繼續堅持藝術創作的我,在被打亂的2020時常感到力不從心,於是發現自己必須要重新找到穩定節奏的方式。目前正在練習
誠實覺察並回歸初衷,希望能夠找到新的平衡,走進自己的內在風景,重新發掘嶄新的自我。梳理已知,擁抱未知,再次認知,探索新知。

「用勇氣改變可以改變的事情,用胸懷接受不能改變的事情,用智慧分辨兩者的不同。」是這段時間很受用的一句話。

疫情時代有很多事無能為力,但還是要勇敢去做,對於做不到的事情就要拿出胸襟,好好區別,才能不影響自己的狀態繼續前進。

謝欣翰 Bio Xie

地衣荒物共同創辦人、油水藝術家白油、品牌設計與軟裝陳設師、跨領域策展人。

◎責任編輯:胡士恩

500輯

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議,創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章

一次集結包含莫內、竇加、雷諾瓦、塞尚等18位印象派大師共2,000多幅經典作品,...

《印象・莫內—光影體驗展》6月松菸登場:一腳踏入18位印象派大師巨作,5公尺巨幕沉浸式藝術體驗

2021/04/16
圖/《WeWORD 字我訂造》提供

華語歌詞症候群/捕捉情感裡每一次忽明忽滅火光的李焯雄

2021/04/14
看看流氣卻可愛的阿成,謹慎卻偶爾俏皮的鄭義男,他們都染上邱澤的寫意,更有趣,也更...

專訪《當男人戀愛時》邱澤:想角色所想的,然後走路,你會走到他的姿態,你跟他之間的甜蜜點

2021/04/13
導演李家驊在映後座談曾提過,他拍這部片其實是想問,國家判死的理由除了「人神共憤」...

揮下正義大旗之前,我們能理解多少──台灣紀錄片《我的兒子是死刑犯》的人間絮語

2021/04/08
長年被封為「孤單代言人」的劉若英,將生活揉合成歌曲,封存屬於她也呼應你我的黃金年...

專訪劉若英/從為愛痴狂走到各自安好的孤單代言人

2021/04/07
紀錄片《買房子賣房子》的主角是導演林謙勇的爸爸,片中紀錄他在60到66歲這段時間...

我與熱衷買房的父親──台灣紀錄片《買房子賣房子》鏡頭下的世代對話與衝突

2021/04/07
三星池。 圖/小林賢伍攝影

台灣的高山,帶我進入異世界——日本攝影師小林賢伍的深情凝望

2021/04/02
第二套「粉色巴黎」,運用常玉畫作《人體》轉寫盤盛裝小點。 圖/國立歷史博物館提...

限量「常玉」餐酒tasting menu登場:史博館攜手unDer Lab劉欣蓓操刀,細膩演繹傳奇人生與畫作

2021/04/01
紀錄片《男人與他的海》受疫情影響,上映擱置一年,今年四月滿滿蔚藍的海水終於染浸在...

跟著紀錄片《男人與他的海》重新注視海洋:不只是男人的海,更是台灣人的海

2021/04/01
《Home Town Taiwan》台灣繪本插畫線上展集結33位台灣插畫家,以台...

鄒駿昇策劃《Home Town Taiwan》線上插畫展:集結湯士賢、洪添賢、米力共33位台灣插畫家,疫情下溫暖問候全世界

2021/03/30
國家攝影文化中心臺北館試營運中,一次推出三展登場預展,包含全球巡迴、亞洲唯一在臺...

「國家攝影文化中心臺北館」試營運:3檔展覽登場,600幅珍稀臺灣影像曝光、「塵與時」世界巡迴終站

2021/03/30
Netflix夯劇《柏捷頓家族:名門韻事》劇照。圖/摘自Netflix

政治正確的打開方式:Netflix自製劇《柏捷頓家族:名門韻事》

2021/03/29
《複身犯》中為解決兒童綁架的社會案件,警方與醫界攜手將5位嫌疑人的意識,植入代號...

國片《複身犯》的人性思辨,失去社會連結的當代孤獨

2021/03/29
Netflix《母女姊妹花》劇照。圖/擷自IMDb

編劇王瑋/Netflix影集《母女姊妹花》:為居於次位的女性處境發聲

2021/03/25
張惠妹唱出的動人情歌何其多,現場前奏一下想不開口都難。 圖/聲動娛樂提供

華語歌詞症候群/後來、記得、分手快樂⋯⋯那些把演唱會變成巨型KTV的冠軍單曲

2021/03/24
《淺田家!》黃金組合卡司,男主角是嵐的二宮和也,配角則是妻夫木聰、黑木華以及菅田...

【青宅愛看劇】日影《淺田家!》致徬徨的自己:自我成長的回眸,真摯動人

2021/03/24
《十殿》將於2021TIFA演出,由吳明倫攜手草根性極強、長期吸納台灣原生養分的...

專訪阮劇團《十殿》編劇吳明倫:從神怪到人間,在當代劇場召喚台灣五大奇案的靈魂

2021/03/22
《剛好,才是最好》,作者:甲斐薰,譯者:林欣儀,臉譜出版 圖片提供/臉譜出版

什麼是「適當量」?剛好才是最好,適量製造時代來臨

2021/03/18

回應

Top