SIDOLI RADIO小島裡《擬聲現場》：用聲音建構通往大稻埕的路徑，聲遊摩登老城區

2021-08-26 18:19 江佩君

「SIDOLI RADIO小島裡」即日起至10/24推出《擬聲現場 in 大稻埕... — 「SIDOLI RADIO小島裡」即日起至10/24推出《擬聲現場 in 大稻埕 Sound Scene In Dadaocheng》展。圖／Kris Kang攝影、SIDOLI RADIO提供

現在看來有著常民生活底氣的大稻埕，百年前因為港埠帶來的中西貿易，各式商號串連起的熱鬧市街，當時可說是台灣最富庶繁華之地，也是摩登台北的縮影，混合東洋又西洋且本土的文化，充滿著獨特自身魅力，但就像浪潮的起落，曾經的台北摩登已是台北老城，它從喧囂聲中淡出，也曾經被後來的時代所淡忘，但百年光陰匯聚、新舊交織的大稻埕依然熠熠底蘊深厚，緩慢的步調與傳統的滋味，也許就是當今大稻埕最迷人的老派浪漫。

用聲音記錄大稻埕的時代面貌

現在，位於昔日台北市太平町的「SIDOLI RADIO小島裡」採集大稻埕之聲與故事推出「擬聲現場」第一站。往事不曾離去，在時間之流裡，「小島裡」透過聲音採集，將過往與現在的對白盛放，用聲音為大稻埕建立地標，為來到《擬聲現場 in 大稻埕 Sound Scene In Dadaocheng》聲音體驗展的每個人，透過聲音建構出一條通往大稻埕的路徑，聲遊這座摩登老城。

《擬聲現場 in 大稻埕》聲音體驗展精選三十多則大稻埕故事，戴上耳機、放進卡帶按... — 《擬聲現場 in 大稻埕》聲音體驗展精選三十多則大稻埕故事，戴上耳機、放進卡帶按下播放鍵，用聲音進入到大稻埕的街市氣息中。圖／江佩君攝影

「SIDOLI RADIO小島裡」是以聲音為核心載體的新概念場域，是一處結合錄音、咖啡、音樂與展覽的多型態文化空間。這回推出的「擬聲現場」仍以聲音為媒介，團隊花費半年時間採集大稻埕之聲，走進街區訪問有記名茶、李亭香、江記華隆商行、魷魚標、波麗路西餐廳、第一唱片行等在地店家與文化人士，用聲音記錄下大稻埕的時代面貌。

策展人方序中、陳澍宇設計五種大稻埕tone調

《擬聲現場 in 大稻埕》聲音體驗展精選三十多則大稻埕故事，不只聲音，策展人方序中、陳澍宇透過一樓的咖啡區、藝廊空間與B1地下室，打造視覺、嗅覺、味覺、聽覺、觸覺五種體驗與聲音場景，分別為：文化人士眼中的大稻埕「Local Tunes地方調」、大稻埕新進店家帶來的「New Wave新浪潮」、在地傳統店家的「Old Fashioned老靈魂」、由盧怡安設計大稻埕聲音菜單的「Sound Menu聽味道」，B1地下室結合感傷唱片行與第一唱片行的「Record Store唱片行」。場景設計由引体向上Indigo打造，運用50～70年代的歐洲老傢俱，建構出五處的復古新潮的聲音沙龍空間。

《擬聲現場 in 大稻埕》策展人左起方序中、陳澍宇，設計出關於大稻埕的地方調、新... — 《擬聲現場 in 大稻埕》策展人左起方序中、陳澍宇，設計出關於大稻埕的地方調、新浪潮、老靈魂、聽味道與唱片行等五種聲音場景。圖／江佩君攝影

走進地下室的「唱片行」，左邊這頭是感傷唱片行的80、90年代國語流行音樂，再轉向另一頭即是第一唱片行譜出的60、70年代台語歌謠光景，在這間唱片行，有如走進音樂的時空隧道，透過音樂在時空裡交會，瀏覽一張張唱片與卡帶封面，重拾那些曾經有過但不慎遺忘的時光，或新鮮體驗那些不曾經歷過的年代。牆面上光影投射出的文字，也是小島裡最想傳達的事「Where we're going, we don't need roads.（聲音是一場旅行，我們要去的地方，不需要路。）」

「唱片行」的兩側，分別陳列第一唱片行的台語老歌謠與感傷唱片行的80、90年代國語... — 「唱片行」的兩側，分別陳列第一唱片行的台語老歌謠與感傷唱片行的80、90年代國語流行音樂。圖／江佩君攝影

地方的個性產生旅行的意義

方序中眼中的大稻埕是台北的老城區，他說「它給我的訊息是有很多事物被保護、留下來，它現在想要讓大家重新認識。每一個地方城市其實都有一個老城區，是值得你停留的地方，因為它的樣貌是累積下來的，當我們想要去一個地方時，不再只是看漂亮的百貨公司跟空間，而是它在生活樣貌的累積跟珍藏，它會讓我產生旅行的意義，地方個性的方式，才會讓我有移動、想要去這個地方。」

場景設計由引体向上Indigo打造，運用50～70年代的歐洲老傢俱，建構出五處的... — 場景設計由引体向上Indigo打造，運用50～70年代的歐洲老傢俱，建構出五處的復古新潮的聲音沙龍空間。圖／Kris Kang攝影、SIDOLI RADIO提供

如果說閱讀可以把人帶進一個時空，那麼推開小島裡的門，坐在《擬聲現場》的五個空間角落，戴上耳機、放入卡帶按下PLAY鍵，暫時隔絕外在的聲音，被聲音引導至大稻埕，70分鐘的體驗時間採預約制免費參加，如果想喝杯咖啡，還能獲得一張設計別緻、可摺出立體線條的《擬聲現場 in 大稻埕》場刊海報，感受感官多種層次的展覽樂趣。走出門外，不妨轉個彎走入大稻埕街區，循著場刊上的店家，親自走訪實際感受。