親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

防疫待在家追Netflix韓劇《如蝶翩翩》:有著暖暖共鳴,已是最幸福的小事

2021-05-29 10:00 張正芬

「如蝶翩翩」劇照。圖/Netflix提供
「如蝶翩翩」劇照。圖/Netflix提供

一場疫情,打亂了生活的節奏,甚至打亂了人生計畫,本來要出國念書、結婚蜜月,因為防疫隔離、居家上班,你是不是也多了和自己對話的機會,多了和自己相處的學習,想想內心深處:自己最想做什麼?做什麼最幸福?韓劇如蝶翩翩》給了答案,這個時期特別共感。

韓劇劇名「Navillera」,有著很美的意思:像蝴蝶一樣飛。這是來自韓國創立最早的Daum Webtoon平台同名漫改劇,和在Netflix很紅的《梨泰院class》、《驅魔麵館》及Apple TV+由寄生上流朴社長李善均演出的《Dr.Brain》,都是來自網漫流量很高的Daum Webtoon,韓國IP的發展從網漫平台到國際串流平台早已經是趨勢,再次證明自帶網粉的IP是國際串流平台重視的市場數據。

朴仁煥演出從小夢想跳芭蕾的「沈德出」。圖/Netflix提供
朴仁煥演出從小夢想跳芭蕾的「沈德出」。圖/Netflix提供

《如蝶翩翩》故事很高概念:剛過70歲生日的沈德出,內心渴望的願望是像蝴蝶翩翩起舞的跳芭蕾,跟著23歲芭蕾舞者李采祿開始學舞完成夢想的故事。在豆瓣評分高達9.1、Netflix Top10上榜,故事純粹、節奏優雅,沒有大場面也沒有特效,但是有著暖暖的共鳴。故事雖然從德出的老友一場告別式拉開序幕,但也點出了人生只有一次,人生沒有太晚的開始,很認真地想著:自己的人生到底做什麼是最幸福。

這樣的故事主軸貫穿全劇:跟著郵差退休的德出爺爺去學舞;看著采祿小時候被爸爸逼著踢足球但從跳芭蕾發現天賦找到熱情;還有德出三兒子聖官放棄人羨的醫生職業卻想拍記錄片,劇中角色從23歲到70歲,雖然橫跨三代,但是都在一個主軸上,找到自己有熱情的夢想,看似老套,但是在故事的進行中,卻有著處處感動的細節。

「如蝶翩翩」劇照,宋江飾演擁有芭蕾舞天賦的「李采祿」。圖/Netflix提供
「如蝶翩翩」劇照,宋江飾演擁有芭蕾舞天賦的「李采祿」。圖/Netflix提供

例如:一開始有著傲氣的年輕采祿,認為德出這把年紀別說是平衡連站好都有困難,為了擊退爺爺等級的德出學習芭蕾,出了個一周後「雙足墊腳併立保持平衡維持一分鐘」的難題,劇情就跟著爺爺從站不好、每天日夜練習、到墊起腳尖平衡冒汗完成任務,看似簡單但對70歲的德出是困難的,但是想著「自己從來沒有做過自己想做的事」,就算失敗至少嘗過學過,這莫名的勇氣完成了任務,也展開了學習芭蕾的故事。創作者說,如果這部劇能讓每個看過的人,回憶起自己的夢想,就算成功了。的確,夢想的故事很多,但是由人生歷練豐富的70歲德出追夢,吃力心疼也特別感動。

「如蝶翩翩」劇照,朴仁煥演出從小夢想跳芭蕾的「沈德出」。圖/Netflix提供
「如蝶翩翩」劇照,朴仁煥演出從小夢想跳芭蕾的「沈德出」。圖/Netflix提供

因為疫情,或許生活中所有的「理所當然」變得不一樣了,居家防疫的日子,可能多了和親人相處的機會,《如蝶翩翩》將德出和海南這對老夫妻在家中所有理所當然過日子的方式,用更有層次的「親情」主線給串起來了,中年失業、老年失智、父母養教,現在嚴峻疫情時期看著《如蝶翩翩》,更能對家人理所當然的付出多一些反思,這就是戲劇中最美好的情感價值。

真的,「知道你做什麼最幸福的人,只有你自己」,防疫居家有更多的時間和自己相處,有更多的時間和家人一起過日子,追著如蝶翩翩追著夢,如果想到了自己的夢想給它追起來,如果多關心身邊家人的付出,人生就更精采了!

「如蝶翩翩」劇照,宋江演出「李采祿」,與朴仁煥演出的「沈德出」亦師亦友亦爺孫,情...
「如蝶翩翩」劇照,宋江演出「李采祿」,與朴仁煥演出的「沈德出」亦師亦友亦爺孫,情誼令人動容。圖/Netflix提供

推薦閱讀

Netflix韓劇《我是遺物整理師》:為亡者搬最後一次家,在儀式中學會告別

韓劇《模範計程車》情節揪心警世反映社會:李帝勳代客復仇,正面對決滿滿的惡意

500輯

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議,創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章

從製作全球城市指南到開店販售生活用品,《Monocle》提出了一整套品味生活方案...

李擴╱全球宜居城市排行入榜:透過單片鏡看出台北潛力

2021/07/30
19歲桌球好手林昀儒大戰世界球王,掀起「桌球熱」。 圖/路透

黃俊隆/激情過後,運動產業需要恆久的熱情

2021/07/30
江南百花雞。圖/大三元酒樓提供

美食作家高琹雯 LIZ/美食家是這樣煉成的—江獻珠(下)

2021/07/29
林昀儒說:「落後的時候沒有去放棄,相信自己可以贏得比賽,專注在戰術上面。」 圖/...

東奧桌球7局史詩大戰!「沈默殺手」林昀儒:一直相信可贏下比賽

2021/07/29
今年40歲五度參與奧運的桌球國手莊智淵,最終不敵埃及選手止步於16強,拼鬥不懈的...

桌球教父莊智淵奧運無緣8強,仍心繫球館學生和「浪浪」感動全台

2021/07/28
郭婞淳毫無懸念摘下東京奧運女子59公斤級金牌。圖/特派記者余承翰東京攝影

金牌來自數次肌肉傷害疊加而成:郭婞淳完成東奧奪金夢想,把台灣舉向世界

2021/07/27
郭婞淳今天在東京奧運舉重女子59公斤級賽事,不僅幫助我國舉重隊連續4屆奧運都拿下...

郭婞淳舉起金牌!從討厭練習到征服奧運,完成奪金最後一哩路

2021/07/27
「黑寡婦」是台灣疫情微解封的首部院線強片。圖/迪士尼提供

影評人馬欣/最華麗的登場與最寂然的退場:黑寡婦

2021/07/25
《我的上流世界》劇照。圖/NETFLIX提供

Sophia Yeh/一場女性主義的實踐與實驗:《我的上流世界》

2021/07/24
餐廳風潮近來出現轉化:便當以及菜餚直接打包送到家外,以冷凍包裝形式呈現的商品也越...

飲食作家葉怡蘭/在家上餐廳:2.0之冷凍食新章

2021/07/23
如果有一天,要出示健康證明才能上餐廳吃飯,餐飲業者該如何適應新常態?圖/Ying...

旅法作家陳穎/後疫情時代,餐飲業者如何面對「新常態」?

2021/07/19
放客兄弟在2014年金曲獎。圖/聯合報系資料照

音樂人左光平/「歌手」是全職或兼職?一片也能有經典

2021/07/18
李玉璽在「神之鄉」戲中,回到家鄉卻被王識賢趕走。圖/東森、映畫提供

影評人雀雀/關公乾兒子、虎爺乾女兒的文化混血偶像劇《神之鄉》

2021/07/17
ISM的甜點,擁有法式傳統與日本精神。圖/ISM提供

文化觀察者于國華/音樂和甜點間的靈魂交錯 ISM:每個人的主義

2021/07/16
命運多舛的東京奧運。延遲了一年,名稱仍未改變,在2021年舉辦著「2020東京奧...

旅日作家張維中/施工標誌貼著 TOKYO 2020?時差一年的東京奧運真要來了

2021/07/12
「哈樂黛的愛與死」劇照。圖/采昌提供

影評人塗翔文/哈樂黛的愛與死:女主角光芒萬丈

2021/07/11
「怪物」劇照,圖為申河均與呂珍九。圖/friDay影音提供

編劇咖啡因/一起下地獄的正義:沒有愛情線,沒有女主角的硬派懸疑韓劇《怪物》

2021/07/10
李清志說,咖啡館讓我可以歇息、可以沈靜心靈,咖啡館也一直是我的工作場所。圖/李清...

文化觀察者李清志/咖啡館的重要性:疫情過後,找回「一杯咖啡的時光」

2021/07/09

回應

Top