親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【優人物】晃蕩在1983年的美國 舒國治 在「遙遠的公路」上

2020-09-06 00:00 錢欽青、袁世珮

那像是一部八0年代的美國公路電影,昏黃的濾鏡下,有點老的車在筆直的公路上孤獨地前進,甩開兩側的空荒蒼茫,路的盡頭也許叫天涯,也許只是浪遊者經過的一個驛站。

這是大部分人從美國電影得來的印象,而舒國治在1983年時,親自一哩一哩地,開著他兩萬台幣買入的雪佛蘭,走過44州,在遙遠的公路上,織就一張浪遊地圖。

隨心上路、循路而行,說「收穫」太沈重,但即使只是「經過」,也有價值,「短暫地看一下,還是記在腦子裡,成為你看事情的習慣或眼光。」舒國治說:「它就是人生的一個折騰。」

舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影

人生中的那七年

舒國治,美食旅遊作家,是台灣兩大旅行文學獎「華航旅行文學獎」與「長榮寰宇文學獎」雙首獎得主,讀者跟著他的指引找美味,過《理想的下午》、走《門外漢的京都》,而他自己在1983到1990 年,沒有特定目標地在美國「晃蕩」,掇拾路上風景與體悟。

新書《遙遠的公路》就是「舒國治的美國」的縮影。他不以浪漫的「流浪」來形容那段日子,「我到美國並沒有什麼偉大的事情要做,最後就變成在路上東跑跑、西跑跑。」

路,連接另一條路。舒國治在七年間走了40多州,總是這個地方看過了,還有一個地方可以去,也許到另一處略停一下,又繼續往下走,沒有做太重要的事,用他的話說,是「不斷找鎮去離開。我奔赴,並沒有受詞。」那是舒國治31歲到38歲時的事。

當時舒國治為辦綠卡去美國,但前路還不確定,要留在美國安身立命嗎?用什麼方式安身立命?讀書?創業?純創作?這一切還沒有答案,他便上路了。舒國治總結那段旅程:「後來一事無成,前面的經歷到了結束的時候回看,那個經歷稱之為『流浪』。」

但舒國治並非為了流浪而流浪、或者放逐,上路時心中並無流浪意識,「我就是去玩,上路是為了去看,用英文來講就是explore(探索)。」他就是去多看,比前面的看多一點、比不知道的再多知道一點。

「我只是想先去看看,怎麼看都可以,就慢慢地看、節省地看。」舒國治說:「很多人看了看就會停,開始怕了,懷疑自己還能這樣下去嗎?所以會回到覺得最安定的做法。」但他是屬於「管他的,還可以繼續看嘛」那種人。

當年在遙遠公路上的舒國治。圖/新經典文化提供
當年在遙遠公路上的舒國治。圖/新經典文化提供
舒國治行經Monument Valley。圖/新經典文化提供
舒國治行經Monument Valley。圖/新經典文化提供

舒國治眼中的美國

問「收穫」太沈重。舒國治說:「看到很多風景應該算吧。」最重要的是,很多是書上看不來的、是想像不來的,尤其台灣人習慣從影片、電影或新聞中去認識美國,「可是你要看到美國真實的、流動的景的話,你人要在那邊,四時要在那邊。」

唯有置身其中,才能感覺到氣味。舒國治形容那是大地的氣味,要有很大的土地,一邊是山、一邊是谷、更遠處有瀑布,有大片草地,樹林裏有腐爛的樹葉,所有氣味合起來,成為一種奇妙的香味。那氣味彷彿還在鼻尖。

舒國治形容,早上天空出現一條顏色帶,隨著空氣的水分子,在草原上浮動,「那個是只有親身才會有的。」

人也是自然的一環,舒國治經過的城鎮,有些曾經繁華如今沒落,但沒落也有沒落的美,如一度的工業重鎮五大湖區,就有不少百年豪宅,在舒國治到訪時,只能看著豪宅的外觀去揣想當年豪情。

舒國治說,自己和大部分在台灣長大的小孩一樣,跟美國很貼近,當自己可以到那裡細細地看進美國的核心,東轉西轉走到人家的前院後巷,那體驗是不一樣的。

舒國治在美國晃蕩時,大約30多歲。圖/新經典文化提供
舒國治在美國晃蕩時,大約30多歲。圖/新經典文化提供
舒國治在舊銅礦區Butte, Montana。圖/新經典文化提供
舒國治在舊銅礦區Butte, Montana。圖/新經典文化提供

舒式浪遊法

舒國治在新書中書寫的是舊時光裡浪遊美國公路的情懷,沒有景點介紹、沒有美食點評、沒有住宿指南,有的是一個卅歲出頭的男人,在人生旅途中一段看世界的任性。

這樣的任性,怎麼做?舒國治說:「第一,你要有一種感覺,想選哪一個方向去?而這個方向的生成,可能是前面就有一點點來由。」可能是因你閱讀到的一本書、看的一部電影,總有一些吸引你走上前去的因素。

舒國治舉例,到了華盛頓特區,可以去看看華盛頓的住處、傑佛森的建築設計。研究地質的人到了黃石公園,看的東西會比別人更深刻;喜歡考古的人,有不同眼光看印地安人歷史、看向西拓荒的遷移路線。

「旅遊上,我也沒有什麼特別的技術,可是假如這些東西都玩一點,你就會產生你的遊法。」舒國治說。就像他去京都,絕對不會拍藝妓照片,「因為藝妓經過的時候,並不是我拿照相機起來的時機。」

身為美食達人,舒國治說:「雖然寫一點吃的,但很少為美食去幹嘛,因為太麻煩。」如果為了很棒的風景,一個三明治也可以打發。

美食不是唯一目標,旅伴不是必要,出門可以規畫但不必太長期,開上遙遠的公路不一定要好車,但必須是好用的車,才能經受住旅行中的一點點磨損,又能讓舒國治偶爾睡在車上過夜。

舒國治在近波特蘭的 Columbia河。圖/新經典文化提供
舒國治在近波特蘭的 Columbia河。圖/新經典文化提供

回望1983年

那七年裡,斷斷續續在公路上的移動,舒國治在路上看風景、在路上想事情、在路上吸收旅行中的點點滴滴,有的時候還不太想下車,就在車上打盹,常把車旁聊天的人說的內容聽了滿耳。

「對我來講,我會待這麼久,應該是跟逃避去做該做的事情有關,沒事做,所以就到外頭去看一看,那一直看、一直看,一直不回到該做事情的這個核心考慮上。」舒國治說,出去一趟回來,該做點事了吧?沒有,換個地方再出去。

「應該是從年輕時這種逃避的心理,衍生出來的一個形式,叫做『出去旅行』。」舒國治這樣定義自己的「晃蕩」經驗。

回台灣之後,舒國治也曾再赴美上路,不再幾千哩地跑,一樣是隨心所欲,由路引導。當然也有一些口袋名單,舒國治想去看馬克吐溫躲過的山洞、美國強盜Jesse James搶銀行後躲的山洞或樹林,或者電影「真善美」真實家庭從奧地利出逃後在美國落腳的村落。

遙遠的公路指向天涯,旅行隨時可以上路,舒國治說:「沒有什麼收穫不收穫,人生就這麼一回事嘛。」

舒國治1987年經德州一處名為China的小鎮。圖/新經典文化提供
舒國治1987年經德州一處名為China的小鎮。圖/新經典文化提供
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治七年走44州,行過各種景色。圖/新經典文化提供
舒國治七年走44州,行過各種景色。圖/新經典文化提供
舒國治七年走44州,行過各種景色。圖/新經典文化提供
舒國治七年走44州,行過各種景色。圖/新經典文化提供

80年代在紐約的那幫人

舒國治在美國的七年間,不在公路上、就在紐約。也許在馮光遠家打地鋪、也許和楊澤在街上晃蕩,當年那批小夥如今是聚在台北小館裡的老哥們,與新加入的陳陸寬和陳德政忘年對談。

「他們都是在紐約那邊讀書、做事,我是到那邊去玩。」舒國治說,大家相約到各區去遊蕩,進唱片店、書店、看藝術片,順著地下鐵竄進竄出。那是這一夥人的八0年代。

新舊友眼中的舒國治

作家楊澤形容舒國治是「台北文壇的一個奇葩」,一輩子只上過三個月的班,收穫一個「市井遊俠兒」封號,「他闖蕩江湖多年,靠的是什麼呢?他就是無欲則剛,像陸羽茶經說的『精行儉德』,自奉甚儉。」

楊澤說,英文有種說法是「British Eccentric」(英國怪客),放在舒國治身上,大概可以轉換成「Taiwan Eccentric」,帶有一種獨行俠的氣質,「他是口渴也不討水喝,唇焦了一半還是不動聲色,可以長途跋涉而活下來。這方面他很hardcore。」

他印象裡的舒國治,當年還很嫩、還有年輕人的朝氣和銳氣,但又像老派中國人篤信「洗澡會失元氣」,所以不愛洗澡。

楊澤形容,舒國治「鶴立雞群、人高眼尖,有一雙世故的老眼,鉅細靡遺,上至山川地理形勢,下至今天早餐吃什麼、便宜的埃及棉內褲在中國城哪裡買。」在他看來,聰明又早慧的舒國治是那種在書店簡單翻一翻就知曉的人,又懂美國六0年代的音樂,可能還有一點嬉皮情調。他就見過舒國治一張老照片,長髮、花裳,活脫脫台北嬉皮。

馮光遠則回憶當時的紐約有兩個「孟嘗」,一個窮孟嘗、一個富孟嘗,富孟嘗是家裡很漂亮的張北海家,功成名就的人都住那邊,而「混不開」的全住在他那裡,他家就是窮孟嘗。

全盛時期一晚上六個人打地舖,經常的房客就兩個,舒國治和李安。有次舒國治穿著長風衣、面無表情來按電鈴,就把馮光遠室友的太太給嚇一跳了,以為是什麼「陰暗」的人。

馮光遠也發現,舒國治喜歡各種文化活動,尤其是音樂,大家常去pub聽歌,有一次還和美國民謠創作人Dave van Ronk聊天、合照,幾個人總是三更半夜在外面混。這種習慣延續到回台灣之後,還是到馮家混到天亮,出去吃了早餐喝了豆漿才鳥獸散。

相較那票「紐約幫」,陳德政遲了多年才到紐約,但早早是舒迷,「大概10年前吧,舒國治是我全宇宙最想認識的作家。」這場台北的聚會,他終於認識作家本人。

在年齡上算是小兄弟的陳德政說,那時候看舒國治的書,「就覺得如沐春風,他的用詞很老派,但精神很文青,我不知道原來華文散文可以這樣寫。而且他的文章寫的很輕,散文要寫的很輕,並不容易。」

「身為一個讀者,我覺得好像認識舒哥很久,因為散文是騙不了人的。」陳德政真正見到偶像,不負心中描繪的形象:「『情懷』二字現在被用爛了,但我覺得他就是有一種情懷,又出世又在世。最可貴的是,他有很寬闊的胸襟,連挖苦都很幽默。」

舒國治(中)與新朋舊友在台北小聚,左為陳陸寬、右為楊澤,(鏡中友人)左為馮光遠、...
舒國治(中)與新朋舊友在台北小聚,左為陳陸寬、右為楊澤,(鏡中友人)左為馮光遠、右為陳德政。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影
舒國治新書談浪遊美國的經驗。記者陳立凱/攝影

「貓下去」餐廳的陳陸寬在學生時代就會帶著舒國治的書去找便宜美食,辦雜誌時,最想找的人也是舒國治和馮光遠,可惜一直沒成功,後來自己開了餐廳,三位「忘年之交」裡,舒國治是其一。

「認識之後我就發現,舒哥仙氣很重。」陳陸寬笑說,這位老哥哥常建議他「店放著,你要去旅行」,最厲害的是,「他帶我出去認識整個我不認識的台北,他先帶我去混他在混的『夜店』,就是馮光遠家。」兩世代的人常常混到天亮,他才去菜市場買菜。

陳陸寬人生糗事之一,是在李安前面講醉話,正是因為在舒國治的婚禮晚宴上被當成協同招待,默默變成「酒精吸收器」。

「舒哥有兩件事情影響我很深,他帶我認識很多我不認識的台北、怎麼吃東西或過生活的方式。」陳陸寬被帶去吃康樂意的早餐,第一次知道原來有這種包子沾醋加白胡椒粉的「上海式」吃法。

另外一件是舒國治帶陳陸寬認識很多台北奇人,使得「貓下去」更像「公海」,陳陸寬笑說自己是在「公海」裡服務跨世代文化圈,而舒國治正是其中的長青樹。

他們記憶中的紐約

在朋友眼中,舒國治總能帶他們全新體驗。記者陳立凱/攝影
在朋友眼中,舒國治總能帶他們全新體驗。記者陳立凱/攝影

當年的這群年輕人常在下東城晃,花很多時間在路上。舒國治、楊澤與拿著相機的馮光遠三人行,也許經過馮光遠打工的鞋店,為躲避討厭的老闆,三個人都要頭低低不想被發現。但楊澤說,店裡有Susan Sontag的推薦,「是我們跟紐約文壇最靠近的那一秒鐘。」

在下東城會逛的另一處是書店,楊澤和舒國治常在那附近逛大街,長得鶴立雞群眼力超好的舒國治發現有非裔賣喀什米爾大衣,一件才20美元,就慫恿楊澤買一件。

「舒哥當年當然沒有那麼老,但有一種老眼,所以我們去餐館吃飯,他一定幫大家叫菜。」楊澤笑說,而且這權力至高無上不容挑戰,「我們都吃一些舒哥愛吃的東西。」

楊澤曾經跟著舒國治晃蕩到南方的紐奧良,再到西岸、轉西雅圖,搭著嬉皮巴士「綠烏龜」回紐約。

馮光遠跟著舒國治上路過,「如果是我自己,我不可能有這種膽子或想法,可是就是因為跟舒國治,就莫名其妙地多了一些履歷,那履歷叫『橫渡美國』。」其中不乏難忘事蹟,例如在亞歷桑納,機油空了,兩人勉強讓車子順著公路出口滑下去找到加油站,否則引擎就報銷了。

陳德政去的美國,是2000年初期的美國,和前輩們那時的美國已經不一樣,「讀舒哥寫在美國的浪遊,那是一個我嚮往可是錯過的美國。」

因為認識他而多的人生奇遇

「人生裡面有很多你原本不會碰到的奇妙經驗,可是因為你碰到這個怪咖,所以都遇上了。」老朋友馮光遠說:「舒哥讓我有額外的一種人生,是我的人生裡面本來不會有的東西。光是這一點,我覺得有這樣的一個房客,真的是值得。」

小老弟陳陸寬附議:「舒哥的生活模式跟帶給你的東西,沒有人可以有像他這樣子。」他收過舒國治為他去京都而開立的「錦囊」,但認識一樣一位忘年交,已是最貴重錦囊。

舒國治認為,旅行要親身走過才得真滋味。記者陳立凱/攝影
舒國治認為,旅行要親身走過才得真滋味。記者陳立凱/攝影
舒國治認為,旅行要親身走過才得真滋味。記者陳立凱/攝影
舒國治認為,旅行要親身走過才得真滋味。記者陳立凱/攝影
舒國治認為,旅行要親身走過才得真滋味。記者陳立凱/攝影
舒國治認為,旅行要親身走過才得真滋味。記者陳立凱/攝影

進入「優人物臉書」,觀賞更多影音報導。

深度圖文專題-優人物/舒國治

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

最新文章

翁倩玉(右)與建築師哥哥翁祖模(左)從小感情深厚。記者李政龍/攝影

【優人物】翁祖模的建築 X 翁倩玉的版畫聯展:永遠張開翅膀保護妹妹的翁家兄妹情

2024/01/26
黃韻玲從音樂精靈到音樂農夫,將曾經受過的照顧回饋歌壇。記者王聰賢/攝影

【優人物】黃韻玲 從音樂精靈到音樂農夫 打造北流為音樂沃土

2023/12/31
詩人楊澤自導自演自傳作家紀錄片《新寶島曼波》,寫一場大夢。記者王聰賢/攝影

【優人物】 楊澤 以電影說寶島曼波夢 走過副刊黃金年代的老文青

2023/12/10
李連杰不留戀過往的武術大師或電影明星風光,他的人生有不同的追求。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】李連杰|如冰箱裡的冰 歸真到佛陀本性 從小我、大我到無我的佛法探尋之路

2023/11/18
張杏如帶領信誼基金會走過46年。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】呵護學前教育46年 信誼基金會董事長張杏如:就是做點利他的事

2023/10/29
林一峰是蘇格蘭雙耳酒杯執持者協會「執杯大師」,深諳威士忌的一切。攝影/沈昱嘉  ...

【優人物】知識性品飲的先行者 林一峰的威士忌釀造夢

2023/10/15
劉若瑀對許多事物都有獨特的看法,豁達也入世。攝影/沈昱嘉

【優人物】劉若瑀 順著生命之流 讓「優人神鼓」浴火重生

2023/10/08
2014年創辦「臺灣吧」至今,蕭宇辰仍未忘記初衷,持續在體制外為教育開創不同可能...

【優質系】一本漫畫的歷史啟蒙 蕭宇辰 要讓「臺灣吧」陪更多孩子長大

2023/09/24
退休後的鄒開蓮活力十足,繼續發揮影響力。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】鄒開蓮:行於水上的玫瑰 分享職涯30年心法:勇敢說yes

2023/09/17
雲門50周年,鄭宗龍帶著年輕團隊,以不同的方式,大步走向下一個50年。記者沈昱嘉...

【優人物】街邊長大的雲門總監 鄭宗龍面對高山 走出新局

2023/09/03
王小棣熱愛電影和戲劇,也傾盡一生投入其中。攝影/沈昱嘉

【優人物】王小棣 不再只當影視藍領 命中註定的導演

2023/07/16
布拉瑞揚希望讓更多原住民孩子有勇氣告訴父母自己的熱愛。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】布拉瑞揚/來自部落 再回家跳舞 為舞蹈而生的布拉瑞揚

2023/07/09
投入最愛的飲食事業多年,蔡辰男從中獲得了療癒和成就感。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】蔡辰男 從來來飯店到海峽會 飲食王國成就第二人生

2023/07/02
陳耀訓認為,做麵包就是最快樂的事。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】陳耀訓/做出「蛋黃酥界的愛馬仕」 陳耀訓「99分完美哲學」

2023/06/25
安藤雅信推崇「日用之美」。記者沈昱嘉/攝影

【優人物】安藤雅信 從茶道與禪宗入世 崇尚日用之美的道具作家

2023/06/11
葉一南帶領大班樓登上亞洲50大餐廳之首,攝影|沈昱嘉;大班樓內部,圖|葉一南提供

【優人物】葉一南率「大班樓」登頂亞洲50大餐廳之首,用中式材料、中式技術 做真正中餐

2023/05/28
藝術家徐瑞謙:擷取日常細節,打磨出生活裡的藝術。圖/沈昱嘉攝影、徐瑞謙提供

【優質系】徐瑞謙 擷取日常細節 打磨出生活裡的藝術

2023/05/21
黃天仁認為攝影最基本的構圖和運鏡必須先掌握好,才可能以此為基礎做變化。攝影/沈昱...

【優質系】鏡頭裡打磨日常 黃天仁 用教學傳承攝影志業

2023/04/23

回應

Top