親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

親自加入《FOOD IN OUR TIME》節目──江振誠給下一輪太平盛世的料理備忘錄

2021-07-22 22:17 錢欽青、孫曼

為了拍攝西伯利亞原住民雅庫特族的吃食,他差點死在零下55度荒野冰川的廣袤黑暗中──這是江振誠,極少上電視講美食的台灣傳奇米其林主廚。這次,他親自深入西伯利亞、非洲迦納、義大利米蘭等地,拍攝了這一系列本週開始於TLC播放的電視節目《FOOD IN OUR TIME》,探索料理的起源。

TLC旅遊生活頻道《當代料理Food in Our Time》,跟著國際名廚江振...
TLC旅遊生活頻道《當代料理Food in Our Time》,跟著國際名廚江振誠造訪世界各國,尋訪關於食物與文化的故事,並以其充滿人文關懷與遠見的觀點,闡述不同主題的想法與思維。 圖/TLC旅遊生活頻道提供

「這是在2018年我決定結束新加坡Restaurant ANDRÉ之後開始的,」江振誠說,美食節目囿限於既定的型態與窠臼,把料理、廚師呈現得過於膚淺,他想建立起一個新的準則,希望在10年、20年後仍有意義,「我不是不喜歡娛樂節目,但不只是我,其實廚師的思考是更深刻宏大的。所以我就開始了這個計畫。」

在西伯利亞遇見人生走馬燈的瞬間

播出第一個造訪的地方就宏大到幾乎要了他的命:地球上最冷的地方奧伊密亞康(Oymyakon)。江振誠說:「冷的程度不是人類可以想像。那地方就像外太空,只有科學家會去。」從25度的室內到零下70度的室外,有將近100度的溫差,必須緩慢適應以免心臟瞬停。寒風會灼傷視網膜,像舌頭舔上冰,因此需要帶著護目鏡。

酷寒中,幾個畫面,攝影機一天可消耗30顆電池。江振誠說充滿電的手機只能撐5分鐘,而那裡也沒有收訊,必須仰賴衛星電話,許多畫面根本無法拍攝。他們有次因為太晚抵達約定的接駁點,隔著流冰的凍河,接駁車在另一頭過不來。零下55度的黑暗中,6個人扛著全部裝備和行李摸索,緊跟著一個剛好經過的陌生當地人渡河。許多經撞擊的河冰有尖銳的裂縫、必須避開,還得要Z字繞行。

奧伊密亞康被稱為寒冷極點,甚至比北極圈還要寒冷。 圖/TLC旅遊生活頻道提供
奧伊密亞康被稱為寒冷極點,甚至比北極圈還要寒冷。 圖/TLC旅遊生活頻道提供

領頭的當地人一身輕便,很快消失在前方,足跡立刻給雪掩覆。江振誠走著不小心將整片冰踩破,「冰裂開是天崩地裂炸開來地大聲,那是第一次人生走馬燈,我嚇壞了。」他回憶當時,根本無法控制地流淚、淚立刻結冰成柱,立刻靠著手機60%的電力錄了15秒的訣別影像,「我第一次覺得我已經撐不下去了。」

可他沒有後悔。他只可惜太多的景象無法拍攝下來,怕不能完整紀錄下當代料理的一種重要形成方式。

「料理的形成可以是Nature,可以是Heritage,可以是Tradition,」江振誠解說,「Nature是由大自然決定料理是什麼,人沒辦法改變它,歷史也沒辦法改變它,像在西伯利亞。」Tradition他舉例中菜,承襲前人留下的料理,像是北京烤鴨、糖醋排骨等,「Heritage是人,人創造了這個料理,譬如說像非洲迦納,那裡沒有料理,就是吃飽。他們所謂的料理,就是一群人試著把他們僅有的東西拼湊成他們覺得是好吃的樣子,在這之前,料理是不存在的。」

料理的意義

系列共耗時近一年、去了9個他認為大家很少注意到的地方,甚至造訪日本人隱晦不言的原住民愛奴族。因為至今長期被歧視,「愛奴語已經沒有人會說會寫了。唯一可以聯繫傳承這個愛奴文化的,就是料理。」江振誠說。

用今年出生的小公鹿烹調傳統的鹿肉湯。江振誠說,愛奴語已經沒有人會說會寫了,唯一可...
用今年出生的小公鹿烹調傳統的鹿肉湯。江振誠說,愛奴語已經沒有人會說會寫了,唯一可以聯繫傳承這個愛奴文化的,就是料理。 圖/TLC旅遊生活頻道提供

他也去了觀光勝地米蘭,卻是去幫遊民烹飪。星級名廚Massimo Bottura在2018年時發起Food for Soul計畫,以實際行動減少因資源分配不均而產生的浪費。「現在大部分的食物來自超市,超市進貨只挑品項尺寸一致的漂亮食物,所以農夫一定要大小形狀一樣才能賣得進去,不收的,只能直接讓爛在農場當肥料。就算進了超市,過幾天賣相不佳,就會被丟掉。真正從農場到消費者手上的不到20%,等於種100顆蘋果有80顆都是丟掉的,這個過程中我們不斷消耗土壤與資源。Massimo這個廚房,就讓全世界這些最好的Chef來用這些剩的東西,給遊民吃。我覺得這真是太棒了。」

公益廚房和愛奴文化的維繫,讓他思考:「料理的定義是什麼?想要達到的是什麼?料理不僅是吃飽、不僅是愉悅感,料理也是在傳承一個即將被滅族的文化,或是其實是在拯救地球;它代表的意義太多了。」

料理不僅是吃飽、不僅是愉悅感,料理也是在傳承一個即將被滅族的文化,或是其實是在拯...
料理不僅是吃飽、不僅是愉悅感,料理也是在傳承一個即將被滅族的文化,或是其實是在拯救地球;它代表的意義太多了。 圖/TLC旅遊生活頻道提供

保存味道的組合

江振誠經歷瀕死的飲食之旅,也讓他更堅定一直在推廣的臺灣味譜:「每一個民族的料理及獨特性都在流失、或被稀釋,」他舉例現在到哪裡都有Pizza、漢堡、中餐廳,以往三餐都吃中餐、現在中餐的比例可能不到一半,「我們的下一代、下下一代又更少,總會走到沒有、或是所有人都一樣的時候。」他想把味道的組合留下來,「以前我們的料理裡面,苦是一件很重要的元素,但愈來愈我們沒辦法吃苦的,不是真的艱苦的苦,而是酸甜苦辣已經沒有苦了。」

料理的故事,終歸是人的故事。 圖/TLC旅遊生活頻道提供
料理的故事,終歸是人的故事。 圖/TLC旅遊生活頻道提供

問江振誠在短時間高密度地體驗這些人生,是否改變他什麼?他沈吟一會,說太多鏡頭之外的瞬間留在他的心底。他說,在北海道的最後一天,教愛奴料理的70歲老師忽然牽起他的手說要去走走,這劇本以外的舉動讓眾人一陣慌亂。她走到海邊,開始唱歌,跟江振誠說:「我知道你不會再回來這地方,我也可能不再見到你,這可能是我們最後一次見面,我希望這首歌可以留下來。」

料理的故事,終歸是人的故事。

FOOD IN OUR TIME 當代料理

7月20日起,每週二晚間11點,TLC旅遊生活頻道播出,更多資訊可見TLC旅遊生活頻道官網。

◎ ANDRÉ IS BACK… and More!

解封在即,深受好評的RAW春季菜單「ANDRÉ IS BACK」,江振誠承諾將持續供應,並優先開放三級警戒期間取消的顧客訂位。而這段期間他也構思好了下兩季的新菜單,預計10月推出:「這次會很炸,International的炸!」他神秘地賣關子表示現在整個團隊比他還Ready,「RAW會有一個厲害的代表作,正在進行。」

◎ 三級警戒期間,米其林大廚的生活哲學

「每天閒雲野鶴,看雲、看稻田、玩狗、看鳥,就這樣!」江振誠認為自己並不是會腦袋閒不下來的人,把接下來兩季的RAW菜單想好之後,他就放空,每天早上起來自己磨豆子沖咖啡、配巴哈;因為過去7年來整個團隊每天都一直在非常緊繃的狀態,「Just enjoy it! 我就鼓勵大家把自己調整在一個最好的狀態,而不是廢。不要做half & half的事情:現在沒有在上班一直在想上班的事情,上班又在想下班的事情。」江振誠更笑說,現在每天早睡早起,游泳、運動、騎腳踏車,「我整個身體狀態是10年來最好的!」

推薦閱讀

米其林名廚江振誠,三口人圍繞著煮與食的宜蘭鄉居

最新文章

「旅伴召集令 ✸ 測你是什麼形狀的人 」心理測驗於7月底在社群平台瘋狂轉傳,引起...

2022台灣文博會/「你是什麼形狀的人」48小時突破200萬人測驗!專訪幕後團隊,他們如何創造洗版效應?

2022/08/09

醜食美味不減,LOUU納入格外品為原料:蘆筍、甜椒保存食上市,中秋赭月禮盒完美款待五感

2022/08/09
Paolo每天與數百種香氣為伍。攝影:Tina Han

氣味與記憶的奇遇 聞香大師Paolo Vranjes親授祕技

2022/08/08
台北最新熱門打卡地標「LingDay Sofa」。圖/LingDay Sofa提...

像是被魔法塵封已久的復古空間 台北時尚新茶店「LingDay Sofa」帶你重返七○年代

2022/08/07
Soleil d'Hermès系列共有24件餐具組。圖/愛馬仕提供

以黃色陽光為主題 全新愛馬仕餐瓷系列猶如被夏日暖陽圍繞的餐桌風景

2022/08/07
Perfe’dough的柚香甜甜圈。圖/森/CASA提供

森/CASA X 開化堂 Kaikado X Perfe'dough X 50嵐 4大職人手作品牌推跨界聯名禮盒

2022/08/05
露營活動不僅只是與大自然共眠,一家大小都可以在不同活動之中舒緩身心。 圖/Lex...

不僅賣車,Lexus更打造多樣化品味生活

2022/08/05
LEXUS ELECTRIFIED品牌概念店以類似潮流選品店的定位,篩選當前最流...

LEXUS ELECTRIFIED品牌概念店,傳遞電動化概念

2022/08/05
《神隱少女》復古收藏票卡,每套包含《神隱少女》數位紀念版電影兌換券2張、復古紀念...

吉卜力粉絲別錯過!《神隱少女》重返大銀幕,復古收藏票卡開賣:日方審核監製、銅金特殊印刷埋巧思

2022/08/03
「小事製作」以貼近日常、生猛有力的表演,打開表演藝術的更多可能。 圖/小事製作提...

嘉義東市場「暗光鳥紀:輪普東食堂」熱鬧開席:7家名店辦桌、20家在地品牌市集,小事製作與民眾互動共演

2022/08/03
以草悟道街區為基地的台中「草悟系.七月半」即日起至9月5日登場。圖/草悟系提供

台中「草悟系.七月半」藝術家阿咧A-Lei打造15米高裝置「草地狀元」,藝術、音樂、市集六大場域搞鬼搞怪

2022/08/02
展場二樓。 圖/沈佩臻攝影

「半熟新工藝」高雄駁二塔登場:國產木竹石、回收魚鱗與陶瓷,自由無拘的台灣媒材實驗

2022/08/02
謝謝身體,頌缽體驗。 圖/2022大武森山市集提供

森山市集移地屏菸,本週末正式登場:療癒森林洞穴、光電藝術派對,120個品牌齊聚大武山下

2022/08/01
「界 由布院」特別以「感受梯田四序的休憩旅館」為設計主軸,在此能夠一覽在四季中展...

星野集團最新「界 由布院」頂級溫泉飯店 將梯田四季之美盡收眼底

2022/08/01
基隆廟口夜市。本報資料照片

美食評論家黃冠華/走訪基隆、士林、寧夏到南機場夜市,心目中最值得吃的那一攤

2022/07/28
七夕情人節當天前50組於紅毛城拍下「愛的見證」照片並上傳Facebook或Ins...

全臺最強古堡夜店7/30限定,來淡水古蹟博物館提前度過最嗨的七夕

2022/07/28
A STAND外帶咖啡店自即日起於台北民生社區開幕。 圖/Foodie Ambe...

小台南慢閃店「A STAND」民生社區登場!齊聚蜷尾家、糯夫米糕、St.1 Cafe'等品牌,打造Gelato與咖啡外帶店

2022/07/27
open it再出手,跨界大甲鎮瀾宮,同樣引入當地食材,並打造外觀饒富趣味的「堡...

轉譯在地文化成味蕾新體驗 open it跨界大甲鎮瀾宮讓媽祖來「堡庇」

2022/07/27

回應

Top