親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

地衣荒物:賣鹽燈、聚寶盆的選物店?用「企劃力」為工藝與傳統帶來當代想像

2022-10-25 14:29 文字整理/梁大文

本文選自《500輯》Issue68「發現生活裡的工藝

傳統多以材質對應工法來劃分工藝系譜,然而當生產與需求都隨時代變異,有的工藝往藝術性走去,有的工藝則加入設計思維與製作規格,以品牌之姿販售生活態度。當代工藝可以是反映風格的生活物件,展演的溝通媒介⋯⋯但不變的工藝核心,是難以速成、需要時間練就的「精準」——知道「為何而做、如何做到、真的去做」。

在當代工藝的領域,創作者可以是與工藝師共創的人,但也必然會經歷探索材質和工法的階段;創作者未必要專精,在不同方法中找到想說的話、貫穿的風格才是重點。本期專題將目光面向當代多元的工藝相關創作者與品牌,由他們的作品和養成,來呈現「工藝」的某些樣貌,然後發現其中共同的能力與追求,是自由。因為自由,所以充滿可能,所以美麗。

地衣荒物2016年成立於大稻程,是一間販售當代工藝家作品、早期古物民具的選物店,也是一個擅長說故事的策展團隊。他們以「融合原始美感、保留自然與時間痕跡、連結人與物件的故事情感」為選物準則,結合各種有趣企劃,在新舊交融的風格裡開闢出一條獨步選物路,為工藝、傳統文化、在地生活帶來生動且當代的想像。如同有客人所言:地衣荒物不只是選物,而是不斷在開創。500輯專訪主理人謝欣翰,看他在長年作為工藝創作者與市場的橋樑上,有哪些觀察與想法。

地衣荒物座落大稻埕,主要販售當代工藝家作品與早期古物民具。
 圖/地衣荒物提供
地衣荒物座落大稻埕,主要販售當代工藝家作品與早期古物民具。 圖/地衣荒物提供

地衣荒物主理人謝欣翰。 圖/地衣荒物提供
地衣荒物主理人謝欣翰。 圖/地衣荒物提供

地衣荒物的選物、企劃靈感從何而來?希望做到什麼樣的事情?

謝欣翰:這個時代很多事物都是在你需要時,突然發現它正在、或已經消失了,像是火柴棒和投幣式公共電話。我們的選物之所以有種「古意」感,是想讓曾有的生活記憶和情感,透過找到物件在當代被欣賞、使用的方式來延續,因此選物也要能融入當代生活的美感。

我很喜歡逛傳統市場、工廠,也喜歡到農村和部落尋寶,這些養分都會積累成選物眼光和企劃靈感。像最近企劃的「接地物件錄」,就是想釐清開選物店、販售這些物件的本質——大家想買的不只是物件本身,而是物質帶來精神層面上的東西,或是一個新的體驗。「接地物件錄」的選物都在討論「看不見」的能量這回事,「匯流寶盆」和「山脈鹽燈」說的是風水,而「平衡燒檯」的基礎是「能量守恆定律」——蠟燭、焚香在燃燒後其實沒有不見,而是化作香氣、呼吸時的能量,成為一種儀式感留在生活裡。

「接地物件錄」邀請多位創作者參與,持續從不同物件探究生活中的能量。「山脈鹽燈(地...
「接地物件錄」邀請多位創作者參與,持續從不同物件探究生活中的能量。「山脈鹽燈(地衣荒物開發)」與「匯流寶盆(王瑞竺作品))」除了改善風水,也有除濕與收納的功能。 圖/地衣荒物提供

「平衡燒檯(間作作品)」是焚香器具也是生活擺件,「共鳴磬器(村碟樂作品)」可作為...
「平衡燒檯(間作作品)」是焚香器具也是生活擺件,「共鳴磬器(村碟樂作品)」可作為花器和儀式樂器。 圖/地衣荒物提供

地衣荒物接觸眾許多台灣創作者,觀察到他們有哪些特質?

謝欣翰:我們觀察到創作者有分成幾種面向很有趣,有比較「工藝家職人款」、「設計師思維型」或「藝術家特質系」等類型。工藝家的做工相對精細,作品具實用性並成熟穩定。設計師則恰巧滿多是「從設計轉向工藝領域」,擁有很好的美感,對於打造品牌跟包裝更有概念。藝術家則有著很強的情感表現和故事理念,獨特的性格也常為我們帶來不同刺激跟火花。

這三者的共通點就是美感、生活光譜與地衣荒物很相近,有手工、自然、靈性探討等特質。我們的選物囊括生活用品與藝術品,會深入去理解每位創作者的特質和擅長,和適合的選物企劃配對,幫助作品跟客人對話,這是地衣荒物說故事和策展的能力。

謝欣翰近期喜愛作品——「島風」的陶器,參考排灣族的傳統燻燒技法,藤編的加固手法也...
謝欣翰近期喜愛作品——「島風」的陶器,參考排灣族的傳統燻燒技法,藤編的加固手法也是象徵早期守護重要物資的文化,將古器型改良縮小比例,轉化成現代使用的器物形式。 圖/地衣荒物提供

部分當代工藝家的創作已沒有明顯的在地符號,你如何看待這樣的作品?你認同「越在地越國際」嗎?

謝欣翰:我不覺得當代工藝家的創作裡沒有台灣性或表徵,部分是不外顯、換了個方式存在;部分是在器形、圖樣上都還有明顯的延續,像有些器物珠寶有八角如意等符號,亦會有刺繡,但創作者在延續時帶入自己的詮釋角度。而地衣荒物會傾向選擇後者當中處理比較細緻收斂,能感受、連結到台灣文化和情感的作品,比如像「接地物件錄」系列、「白花花」的陶器等。

「白花花」的陶瓷器皿賦予古畫山水人物新的趣味與雅緻。
 圖/地衣荒物提供
「白花花」的陶瓷器皿賦予古畫山水人物新的趣味與雅緻。 圖/地衣荒物提供

沒有符號也可以很台灣,有符號也不代表就很台灣,高明的內化應該是耐看耐用而且雋永的。像日本人穿上盤扣衣服搭繡花鞋也很時麾,那是一種內化轉譯的能力,而台灣其實社會接受度很高,現在海外留學回來的人很多,都願意突破、挑戰風格,是很有條件和空間做轉譯的。

我認同「越在地越國際」,但所有道理都不能當特效藥,要理解在地文化而不是複製貼上,而且要多幫觀者想一個他們可以懂的連接點,例如想讓外國人理解媽祖文化可以怎麼做?它不是像珍珠奶茶那樣的飲食文化那麼好入口的。除了外表要好看,也攸關設計、生產、製造以及行銷整個產業鏈的資源和做法。

品牌成立這六年間,客群有變化嗎?近年是否有更多年輕人買單工藝這塊的商品?

謝欣翰:消費者年齡的確有下降,現在擁有老靈魂的年輕人變多,20歲出頭的人也會去學泡茶,或對古物有興趣,加上現在接收資訊容易,風格喜好、理想的生活風景都很分眾。有的客人可能讀奧修哲學吃素、常做瑜伽或內觀,也有愛看《Popeye》喜好都會潮流、卻同時著迷於靈性與古舊荒系的人士,透過網路也有了來自世界各地的客人。確實有更多人、特別是年輕一代跟不同以往的族群,看得懂創作與工藝的價值,而且願意花錢買單,市場是比以前大的。

現在有越來越多人在做大眾、設計產業與工藝間的橋樑,而相對於一時發生的展會活動,幸運的是地衣荒物是一間店,有自己的通路,可以「持續」努力這件事。

謝欣翰觀察到工藝創作品的客群有年輕化與增長的趨勢,他們透過企劃策展與實體通路,持...
謝欣翰觀察到工藝創作品的客群有年輕化與增長的趨勢,他們透過企劃策展與實體通路,持續作為創作者和市場的橋樑。 圖/地衣荒物提供

◎責任編輯:胡士恩、林亞璇

推薦閱讀

Kamaro’an:溯源阿美族部落工藝與生活哲學,製作恆久耐用的物件

伏流物件:讓燈具隱身空間中,默默觸動人心與記憶

最新文章

圖/《滷肉飯寶島 LUROUFAN TAIWAN 》提供

《滷肉飯寶島》中日英文美味旅遊書亮相!一次飽覽13座城市、120間名店

2024/07/18
無印良品大潤發八德7/18開幕,300坪空間為桃園帶來質感生活應援。圖|無印良品

無印良品大潤發八德7/18開幕!300坪空間為桃園帶來質感生活應援

2024/07/18
由院院 Yuan Yuan 旅業開發團隊打造,首個無壓感概念美學設計旅店「樂爾公...

台北「樂爾公寓LORE HOTEL」新開幕!三大亮點呈現無壓感奶油裸色時光

2024/07/17
香港的「Bar Leone」今年寫下首度入榜、便拿下第一的空前紀錄。圖/亞洲最佳...

2024「亞洲最佳50酒吧」名單揭曉 台灣3家闖入前50強

2024/07/16
入住山林秘境享受恬靜愉快的旅宿時光。 攝影:Kenta Hasegawa

北輕井澤NOT A HOTEL IRORI今夏開放公眾預訂入住360度環景玻璃屋

2024/07/16
台灣無印良品20週年紀念展,台北松高旗艦店。圖|無印良品

無印良品20週年展4大亮點!北高旗艦店2個月限定開展

2024/07/16
2024年7月星巴克推出星運卡新服務,提供開卡60天內以100元兌換135元飲品...

星巴克星運卡!以8大提問解答優惠條件、使用規則問題

2024/07/16
2024珠寶盒法式點心坊中秋禮盒「島的祝福.茶金餅乾禮盒」。 圖/珠寶盒法式點心...

珠寶盒法式點心坊中秋禮盒亮相!以50年代茶金時期為發想蒐羅8款台灣茶香

2024/07/12
美國攀登家艾力克斯霍諾德(Alex Honnold)。 圖/Disney+提供

挑戰北極大岩壁——美國攀登家Alex Honnold:沒有任何一座山,值得你失去手指和腳趾

2024/07/12
「2024茶嶼生活節」攜手50+人氣品牌,集結茶甜點、茶料理、茶酒等,7/26 ...

「2024 茶嶼風格節」7/26-7/28來襲!邀50+人氣品牌打開世界茶之窗

2024/07/11
高雄CRATAIN。圖|米其林官網

2024米其林7月新入選!北中南8家餐廳台北宵夜場「小品雅廚」進榜

2024/07/11
a memoir (of four nostalgias) 瑪德蓮的四種鄉愁,由...

把清粥小菜放進甜點?平塚牧人x戴峻弘以鹹味瑪德蓮書寫4種鄉愁

2024/07/09
由泰國建築師與室內設計事務所SODA (Thailand) Ltd.操刀 夢幻馬...

重磅回歸!SODA操刀設計馬爾地夫笛古島安納塔拉度假酒店全新亮相

2024/07/09
星巴克首府門市7/10開幕以咖啡開啟台南南區的鹽埕散步路線。圖|星巴克

星巴克首府門市7/10開幕!以咖啡開啟台南南區的鹽埕散步路線

2024/07/08
金曲樂團主唱宇宙人小玉挑戰自我主持《Let's Camping 來去露營吧》戶外...

台灣首部音樂人x露營實境秀!宇宙人小玉邀雷擎、LÜCY體驗日本戶外生活

2024/07/04
2024香菜市集7/6高雄駁二登場100+吃喝玩樂攤位打造香菜新樂園。圖|LA ...

2024香菜市集7/6高雄駁二登場!100+吃喝玩樂攤位打造2日限定香菜新樂園

2024/07/04
阿里山林鐵藝文美學觀光列車福森號7/28首航!
 圖/雄獅旅遊提供

福森號7/28首航!全新檜木列車以移動美術館、秘境森林餐桌創造遊程體驗

2024/07/03
全新展覽「SSS超透明提案」以四大展區沉浸式體驗,邀觀者一睹住宅最令人束手無策的...

「SSS超透明提案」展覽攜手大聲光電一睹住宅痛點迷宮

2024/07/02

回應

Top