親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【女力綻放】女性勵志題材,永不過時:從小婦人原著到電影《她們》

2020-03-16 14:00 游千慧

《她們》片中,瑟夏羅南與堤摩西夏勒梅有精采的感情對手戲。 圖/Sony Pict...
《她們》片中,瑟夏羅南與堤摩西夏勒梅有精采的感情對手戲。 圖/Sony Pictures 索尼影業提供

「馬區家有很多年沒有買絲綢了,他們對奴隸制有意見。當他讓一名黑人女孩入學後,梅格爸爸的學校被迫關閉。」這是1994年電影版《小婦人》的台詞,當年影片較多聚焦於原著中的階級種族對立,以及勞工問題。

時至2020年,《淑女鳥》導演葛莉塔潔薇把自己投射在《小婦人》的喬(瑟夏羅南飾)身上,開頭即難掩興奮的喬一路奔跑到出版社投稿,卻被代表父權的主編潑了一頭冷水。潔薇從早期演出《紐約哈哈哈》、《紐約新鮮人》的青春迷惘心境,延伸進入其導演階段。她與天才演員瑟夏羅南二度合作,反過來看,其實她把《淑女鳥》中那位自信爆棚,卻屢次遭旁人打壓的Lady Bird刻畫地有如《她們》中最獨立的喬。

以19世紀南北戰爭為背景的家族故事,女作家露易莎梅奧爾柯特的經典之作《小婦人》,完整地談論家庭、教育、婚姻、國家與戰爭,作者讓女人獨立思考這個世界,也讓大家最後都找到解答。葛莉塔潔薇翻拍的《她們》打亂原著的時序,時空交錯於童年與長大的四姊妹身上。潔薇選了外表較為老成的佛蘿倫絲普伊飾演小妹艾咪,雖然她演最幼小的妹妹,但實際年齡卻與演勞里的堤摩西夏勒梅差不多歲數;喬在原著中愛上比自己成熟、年長的德國教授,但在《她們》裡卻找了35歲、相貌相對年輕的路易卡瑞飾演,與過往拍過的版本大有落差。

這會不會也是葛莉塔潔薇,對於少女總得與成熟男子配對才能幸福的反抗?這個一路伴隨我們長大的故事,讓我們學會友愛手足、珍惜朋友、對貧困的人伸出援手,然而,葛莉塔潔薇的改編僅止於讓喬後悔拒絕勞里的求婚,卻還不至於全面翻盤。或許人生無可避免會留下一些遺憾、碰到來不及挽回的感情,就算如此,仍須勉勵自己及時撕碎告白信,整理好心情,若無其事笑著走下去。

推薦閱讀

【女力綻放】驚奇隊長不驚奇,是為朋友兩肋插刀的鄰家好阿姨

500輯

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議,創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章

《我的章魚老師》(My Octopus Teacher)劇照。 圖/Netfli...

生命柔軟脆弱,卻又無比堅強——疫情下的療癒之作:奧斯卡最佳紀錄片《我的章魚老師》

2021/05/17
本屆台北電影獎共有400件作品報名,包括劇情長片51部、紀錄片75部、短片209...

第23屆台北電影獎入圍名單公布:無聲、同學麥娜絲、消失的情人節、當男人戀愛時獲佳績

2021/05/14
故事講述20歲後半的年輕人在成為大人的過程,發現跟當初理想中的自己相去甚遠,覺得...

【青宅愛看劇】成為理想中的自己了嗎?《喜劇開場》20代菅田將暉、有村架純的吶喊

2021/05/13
巴黎羅浮宮(Musée du Louvre)宣布陸續開放逾48萬件館藏圖檔,供民...

緩解疫情帶來的藝術渴:巴黎羅浮宮48萬件館藏上線、倫敦V&A博物館公開拉斐爾珍貴圖稿

2021/05/12
第32屆金曲獎主視覺。 圖/擷自臉書

金曲獎第32屆入圍名單:羅大佑獲特別貢獻獎,青峰、瘦子等爭歌王,田馥甄、蘇慧倫等搶歌后

2021/05/12
孔劉、裴斗娜在與Netflix合製的《寂靜的大海》中飛上太空,這部戲的成功與否還...

【機智的韓劇生活】不斷升級的韓劇產業:劇組經驗累積、多元題材嘗試,打造風靡全球作品

2021/05/11
蒂姆.沃克於倫敦V&A博物館(左);蒂姆.沃克「雲朵9」系列作品(右)。 圖/T...

倫敦「V&A博物館」大展登台!《蒂姆.沃克:美妙事物》亞洲巡迴首站,奇美博物館7月登場

2021/05/10
「繪圖(Drawing)」一詞不僅是表達設計與形式的語言,更是傳遞思想與探索建築...

忠泰美術館《聚變:AA倫敦建築聯盟的前銳時代》建築展:庫哈斯、札哈哈蒂等大師手稿亞洲首展

2021/05/06
《父親》成功展現了將形式與內容相輔相成的理想狀態,亦在情感上犀利又溫柔地寫下每個...

影評人塗翔文/奧斯卡最佳改編劇本《父親》:把舞台感轉為電影感

2021/05/05
《夢想之地》看似平淡實則不凡,它除了情感上讓人感動,也完全合乎「美國夢」的實踐,...

影評人塗翔文/飄洋過海,用韌性克服一切:《夢想之地》的平實美國夢

2021/05/05
本季日劇最讓我期待的作品,就是由坂元裕二編劇、松隆子主演的《大豆田永久子與三個前...

【青宅愛看劇】繼最高の離婚、四重奏,金句編劇坂元裕二推出新作《大豆田永久子與三個前夫》

2021/05/02
首爾民歌博物館(서울우리소리박물관),第一座以「收集、研究和保存」庶民音樂為主的...

【陳信方專欄】在韓屋聽一曲來自土地的庶民之歌:首爾民歌博物館

2021/05/01
作品《不確定的旅程》。 圖/翁家德攝影

個人生涯最大規模《塩田千春:顫動的靈魂》:逾百件作品引動共鳴,為生涯命題「不存在的存在」縮影

2021/04/30
《塩田千春:顫動的靈魂》將於5月1日至8月29日在台北市立美術館開展,藝術家塩田...

藝術家塩田千春:過程與死亡相伴,讓我更想活下去,促成《塩田千春:顫動的靈魂》誕生

2021/04/30
塩田千春出席臺北市立美術館《塩田千春:顫動的靈魂》開幕記者會感性致詞。 圖/沈佩...

「能在一個讓人活得自在的社會展出,我很榮幸。」北美館《塩田千春:顫動的靈魂》震撼登場

2021/04/30
台北市立美術館展出的《塩田千春:顫動的靈魂》開展前,一起回顧塩田千春在2015年...

純粹的連結,顫動的靈魂:精選塩田千春全球4大展出,重回威尼斯雙年展、瀨戶內藝術祭等現場

2021/04/27
《塩田千春:顫動的靈魂》首波周邊商品消息公布,包含展覽主視覺雙面海報、塩田千春手...

《塩田千春:顫動的靈魂》首波周邊釋出!主視覺海報、手繪明信片亮相,5/1限量啟售

2021/04/27
第93屆奧斯卡金像獎主題為「Stories Matter」(故事的重要性)。 圖...

《游牧人生》奪三大獎成大贏家、《靈魂急轉彎》奪最佳動畫長片!第93屆奧斯卡金像獎得獎名單揭曉

2021/04/26

回應

Top