世界50大酒吧DCP視覺設計師Turkie Tsai個展2/17-2/27！美式老卡通童趣，傳遞不輕言放棄的意念

2023/02/14 文字整理／沈佩臻

由mmm_ing studio藝術家Turkie Tsai攜手世界50大酒吧Double Chicken Please（DCP）合作的全新展覽《The Other Chicken Art Show》，將於2月17日至2月27日在台北奇想會Whimsy Works Gallery展出，為Turkie首次個展，以歐美老卡通風格詮釋詼諧創作風格、傳遞熱情與靈感的展覽。

《The Other Chicken Art Show》展覽現場。圖／奇想會提供

《The Other Chicken Art Show》於2月17日至2月27日在台北奇想會Whimsy Works Gallery展出。圖／奇想會提供

與世界50大酒吧合作的契機是什麼？

《The Other Chicken Art Show》之所以與世界50大酒吧DCP合作，可回溯至Turkie Tsai與DCP主理人GN之間的緣分說起。來自台灣的兩人在大學時間，因為多次進行同一小組的專題設計成為死黨，更有了「雙雞組合（Turkie＆GN）」的團名。

畢業後，Turkie前往荷蘭烏特列支藝術學院攻讀互動設計碩士，而GN則前往紐約展開調酒生涯，雖然兩人看似朝著不同方向前進，但志同道合的他們，其實有著許多合作契機，甚至一起創立工作室「Double Chicken Please」。

當GN獲得Bacardi Legacy雞尾酒大賽世界冠軍時，當時一系列主視覺便是Turkie所操刀，而在2018年GN更是沿用兩人工作室名稱「Double Chicken Please」於紐約開設酒吧，籌備期間，Turkie Tsai與GN便一同針對品牌規劃與視覺進行討論，更在2022年時榮獲世界50大酒吧第6名（全美第1名）。

以GN、Turkie兩人工作室名稱創立的紐約酒吧「Double Chicken Please」，於2022年時榮獲世界50大酒吧第6名（全美第1名）。圖／奇想會提供

來到2023年，為了進一步體現最初成立「Double Chicken Please」的宗旨——藝術與調酒文化結合，DCP便密切於藝術、音樂、影像等領域展開許多跨界合作，作為品牌藝術總監的Turkie，也因此產生舉辦《The Other Chicken Art Show》展覽的想法，希望藉由首次藝術個展，將腦中畫面於作品中完整呈現出來。

美式老卡通詮釋主角，象徵不輕言投降的「拳擊手Bowee」

綜觀《The Other Chicken Art Show》展覽作品，可見許多美式老卡通呈現方式與概念，而這正是因為Turkie從小深受歐美卡通的影響。值得一提的是，作品看似詼諧有趣，但卻不止於此，Turkie希望作品在散發童心與可愛氛圍的同時，也能透過這角色個性與情境，為觀者帶來背後隱含的意義與感受。

本次展覽主要角色「拳擊手Bowee」，其誕生靈感源自DCP酒吧創立初期遭遇疫情肆虐導致營運困難，為此，拳擊手Bowee所象徵的正是DCP不屈不撓的精神，如同拳擊手在擂台屢屢遭遇困難，卻不輕言投降倒下，臉上掛著鼻青臉腫的模樣，也成為Bowee最具代表性的特色，而美國人的俗諺「Roll with the Punches（關關難過，關關過）」也成為Bowee的Slogan。