重本書店 X 李君慈「龍一特輯」以黑膠、藏品、調酒與坂本龍一重新相遇

2023-08-22 10:34 陳宜慧

由重本書店創辦人葉忠宜所推出的「年度合作主理人」新企畫《重本：特別附錄——龍一特輯☆》，於8月11日至9月18日登場。首發邀來平面設計師李君慈以坂本龍一為主題展出個人收藏，並攜手「Liquid Art 飲識液術」共同創辦人陳泯赫，依照三人所挑選極具意義的坂本龍一歌曲為靈感推出三款限定調飲，讓大眾透過與坂本龍一作品的重新相遇，發現生活中更多有趣精彩、甚至療癒人心的瞬間。

「重本：特別附錄——龍一特輯☆」以李君慈的視角為出發，體現出一種既私密，卻又能與... — 「重本：特別附錄——龍一特輯☆」以李君慈的視角為出發，體現出一種既私密，卻又能與眾人共享並產生共鳴的收藏物件。圖／重本書店提供

重本書店新企畫「年度合作主理人」啟動！

位於台北伊通街巷弄，由平面設計師葉忠宜所創立的「重本書店 Weight Books」，自 2022 年開業至今，便以迷人的太空氛圍場域調性，饒富趣意的字體及平面設計選書、獨到的咖啡餐飲品味，與不定期登場的主題計畫，深受大眾喜愛。

在重本書店經歷人事改組獨立經營後，重本書店創辦人葉忠宜一直在思考如何讓這個空間更符合他想要的樣子。葉忠宜表示，「因為在台灣設計書店的形式較少，也可能我太設計控了，所以便想著如果再找一個人來，以一年為期，灌入一些我自己也沒有想過的視野，會不會是一個很有趣的企劃？」因此首檔年度合作主理人企畫便找來平面設計師好友李君慈助陣，同時亦攜手Liquid Art 飲識液術共同創辦人陳泯赫，以三人都愛的坂本龍一為主題，結合李君慈個人收藏品，推出展覽與三款限定調飲。

坐落台北伊通街巷弄、由平面設計師葉忠宜創立的場域「重本書店 Weight Boo... — 坐落台北伊通街巷弄、由平面設計師葉忠宜創立的場域「重本書店 Weight Books」。圖／重本書店提供

重本書店創辦人葉忠宜（右）以「年度合作主理人」新企畫，邀來平面設計師李君慈（左）... — 重本書店創辦人葉忠宜（右）以「年度合作主理人」新企畫，邀來平面設計師李君慈（左）策展。圖／重本書店提供

李君慈以啟蒙個人走上視覺設計之路的日本音樂大師坂本龍一為此次策展主題。圖／重本... — 李君慈以啟蒙個人走上視覺設計之路的日本音樂大師坂本龍一為此次策展主題。圖／重本書店提供

這不是場悼念！是與坂本龍一作品重新相遇

回顧2023年3月底，日本殿堂級音樂教父、人稱「教授」的坂本龍一去世消息一公佈，旋即讓無數喜愛他的樂迷感到難過和惋惜。然而，這次的展覽並非一場悼念，而是以相對輕鬆的方式去呈現與坂本龍一有關的一切美好。

因為對李君慈來說，「坂本龍一對我的影響不只是情感面、音樂面，我常說他啟蒙了我做平面設計這件事。」因此「重本：特別附錄——合作主理人收藏企劃：龍一特輯☆」是從粉絲的視角出發，援引李君慈個人精選的收藏品為脈絡，再搭配現場播放的音樂，以及三款以坂本龍一為發想的調酒，邀請大眾重新與坂本龍一的作品相遇。特別是李君慈高中時期獨居在外、首次聽到坂本龍一〈 A Flower is not a Flower 〉一曲時，便被深刻療癒。因此她認為，「無法道別就來看看每一次相遇。」

解密展覽主視覺設計「蝴蝶」寓意

仔細觀察由李君慈操刀的展覽主視覺，乍看有如一個表格，但背後設計概念其實來自她在購買坂本龍一專輯周邊時，意外發現到，因當年做音樂沒有電腦輔助，寫分軌時必須做得像表格一樣，才能提升混音效率。因此在這次的主視覺便沿用坂本龍一當年做音樂所使用的表格形式，再加上一只蝴蝶形狀，並在其中置入此次藏品照片。

不過，為什麼主視覺裡藏有一隻蝴蝶？李君慈分享到，這是出自紐西蘭導演塔伊加維迪提（Taika Waititi）所執導的電影《兔嘲男孩》（Jojo Rabbit）台詞；這部描述二戰時期納粹執政的黑色幽默喜劇，裡面的主角小男孩喬喬曾問過媽媽什麼是愛，當時媽媽跟他說，「喬喬，愛來的時候，你會知道，你會有感覺，那是種痛。在你的肚子，好像肚子裡充滿蝴蝶。」

李君慈表示，「這就是為什麼我會把收藏品，置入在每個方格裡，做成像蝴蝶一樣的符號，因為我覺得每次我拿到坂本龍一的作品、周邊、製作物時，都讓我感覺像肚子裡充滿蝴蝶。我也因為龍一，認識很多像井上嗣也這樣，跟龍一相關與不相關的的人，而他們也造就了我的品味。」

如數家珍的黑膠唱片、實體印刷和私藏小物

為此，在展覽中李君慈從她對坂本龍一的堅定追逐與抽絲剝繭為源頭，不只分享他在生涯不同時期所推出的黑膠唱片，在展品的選擇基準上，更從音樂一路跨界至與之相關的視覺設計。同時李君慈亦拿出許多珍貴的實體印刷品，如早年坂本龍一登上經典日本雜誌《STUDIO VOICE》的封面，或她陸續在日本蒐集到與坂本龍一相關之私藏小物等。

不過也有部份物件不全是坂本龍一的直接產出，例如他拍照時選擇穿著的服裝所推出的品牌書等，也有平面設計大師中島英樹為坂本龍一所創作的絕版書籍全配件展開。李君慈表示：「中間這區就是中島英樹為坂本龍一設計的作品，這本專輯書裡沒有坂本龍一的任何一張帥照，卻有他局部的頭髮、腳踝、毛髮、腳背、手的青筋，跟他的胳肢窩，我覺得很有趣。」

因為李君慈一直相信羅蘭‧巴特(Roland Barthes) 所提出的「作者已死」(The Death of Author) ，「這些展品雖然是我的收藏，但當觀眾看到後，我覺得那就變成是觀看者與放在那邊的物件自己建立的對話。因此我希望能藉由這些東西帶給大家一些簡單的對話。」

現場展品皆為李君慈個人收藏，挑選基準不限音樂，也包含視覺設計上的精彩作品，以及周... — 現場展品皆為李君慈個人收藏，挑選基準不限音樂，也包含視覺設計上的精彩作品，以及周邊小物。圖／重本書店提供

此為平面設計大師中島英樹為老友坂本龍一所創作的絕版書籍全配件展開。圖／重本書店... — 此為平面設計大師中島英樹為老友坂本龍一所創作的絕版書籍全配件展開。圖／重本書店提供

結合選樂與選酒，推出三款期間限定調飲

此外，活動期間重本書店也與「Liquid Art 飲識液術」共同創辦人陳泯赫合作推出三款限定調飲。由李君慈、葉忠宜、陳泯赫各別挑選坂本龍一作品中之於自身具意義的樂曲，再交由陳泯赫依循選曲緣由，透過材料與風味量身定制限定調飲，讓大眾藉由不同的感官體驗，重新領略坂本龍一帶給所有人的美好回憶。

◾李君慈｜選曲：〈 a flower is not a flower 〉

—李君慈首次聽到坂本龍一的作品即為〈 A Flower is not a Flower 〉，這首歌曲當時徹底撫慰了她的徬徨與無助，亦給予莫大的安慰及溫暖，同時也開啟她探索坂本龍一、步上瘋狂粉絲的一途。

此款調酒以輕爽微甜的清酒、厚實的木質薰香調梅茲卡爾酒（Mezcal）為基底，再加入澄清後的牛奶，與尾韻淡淡的柑橘果香、鼠尾草氣息、洋甘菊花香，營造出輕盈又扎實，彷彿被音樂包圍的風味感受。

◾葉忠宜｜選曲：〈 Merry Christmas Mr. Lawrence 〉

—坂本龍一過世前的最後一場演奏會將〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉（電影《俘虜》主題曲）編制為壓軸曲目，以獨奏的方式獻給全世界，也是最後獻給樂迷的聖誕禮物。

以電影為發想，將代表英國的威士忌、日本的清酒與煎茶、電影中主角食用的朱槿，以及代表重本書店的咖啡元素貫穿其中。透過威士忌些許煙燻調性勾勒咖啡豆風味，再加入清酒混融後誘引的花果香，尾韻帶出淡雅的米麴香甜，並藉由朱槿花的酸感為整體口感帶來平衡。其中Garnish猶如電影主角頭上的白蛾，以柑橘皮油燃燒後，增添幽微迷人的香氣層次。

◾陳泯赫｜選曲：〈 Energy Flow 〉

—聽到〈 Energy Flow 〉一曲時，猶如一股暖流進入胸口，屏住呼吸便能感受到內心的潺潺溪水化為陣陣浪潮，拍打著疲憊不堪的身體，曲尾好比一雙浸濕的手緩緩從後方擁抱自己、安撫身心。「這首歌獻給承受社會壓力的人」坂本龍一闡述著。

改編自泯赫最愛的經典雞尾酒White Negroni，他以自製苦瓜琴酒作為主體香氣風味，呼應著坂本龍一所獻曲、承受著壓力、品味甘苦的對象們。同時也透過百合花、草本（香蘭葉）、木質（檀木）堆疊層次，不只呼應歌曲名，也希望為飲者帶來一絲慰藉與能量。

左起〈 a flower is not a flower 〉、〈 Merry C... — 左起〈 a flower is not a flower 〉、〈 Merry Christmas Mr. Lawrence 〉與〈 Energy Flow 〉。圖／重本書店提供

《重本：特別附錄——龍一特輯☆》
日期：2023年 8 月 11日− 9月18日
地點：重本書店（台北市中山區南京東路二段 138 巷 9 號 1 樓）
營業時間：週日、週一、週三、週四：14:00 − 22:00
週五、週六：14:00 − 01:00（週二公休）
更多資訊：「重本書店 Weight Books」Facebook、Instagram 。

企畫統籌 _ 李君慈
品牌統籌 ⁄ 營運顧問 _ 葉忠宜
企畫執行 ⁄ 專案管理 _ 周詠郁
文字統籌 _ 楊偉成
主視覺設計 _ 李君慈
調酒設計 _ Liquid Art 飲識液術陳泯赫
執行團隊 _ 重本書店 Weight Books
空間營運 _ 周詠郁、楊富麟、陳瑩穎、賴德容、楊子葳、阮姿霓
攝影 _ 林祐任、陳瑩穎