編劇王瑋／劇集版「神隱任務」肌肉型男還原「傑克・李奇」剽悍掌握小說核心趣味

2022-04-23 10:00 王瑋

2012年的電影《神隱任務》，湯姆克魯斯扮演暢銷小說的英雄人物「傑克・李奇」，賣座頗佳。讓阿湯哥在成功演出《不可能的任務》主角「伊森・韓特」之餘，再成功開啟一個英雄系列。

只是對於「傑克・李奇」的書迷而言，阿湯哥並不符合小說塑造的主角形象。畢竟小說中的「傑克・李奇」是個身高超過190公分的彪形大漢啊！而2022年上線的劇集版《神隱任務》，與電影最大的差異就是在選角上忠實符合原創作者的人設，找來身形魁梧的亞倫・瑞奇森（Alan Ritchson）演出男主角，讓書迷叫好。

劇集版《神隱任務》改編自「傑克・李奇」系列小說的〈地獄藍調〉，描述退伍憲兵的李奇因追尋傳奇藍調樂手來到一個小鎮，卻被捲入神秘謀殺案，被迫跟鎮上的警探合作，以他抽絲剝繭的推理能力、壯碩能打的身手，逐步解開謎團，同時面對自己的過往與兄弟親情，終於破獲作偽集團，與惡徒展開生死鬥。比之電影的長度，八集的篇幅稍顯拖沓，但也足以造懸念，呈現豐富的情節與更多的槍戰打鬥。

因為故事情節與情境設計每每結合男主的身形，所以由瑞奇森出演主角後，便還原了小說的核心趣味與引人之處，在影像上更是時時呈現出一種「巨人」降臨的視覺效果，也讓故事設定與邏輯更有說服力。在人口不多、生活寧靜的小鎮出現這麼一號人物時，所到之處自然引人注目，頗有一種魔鬼終結者穿越而來的聳動感與戲劇張力。

瑞奇森不只是以身形優勢展現出「拳打南山猛虎、腳踢北海蛟龍」的氣勢，以及正義剽悍的說服力。即使明星魅力遜於阿湯哥，也還是能演出聰明推理、風趣幽默的一面，自有個人魅力，足以獲取劇中女警的青睞仰慕，與觀眾的擊掌認同。更重要的是，讓「傑克・李奇」由阿湯哥呈現的銀幕形象，成功轉換到螢光幕上，創造出角色的新生命。

從八零年代的「藍波」、「終結者」到近年的漫威，肌肉型男總是美國英雄的「標配」，是美國電影、劇集的拿手產品，一個接一個，源源不絕，持續象徵與演繹強大的美國力量，英雄身形與國家形象互相幫襯。這位出自英國作家之手的傑克・李奇，則是讓美國又多了一位剽悍英雄以惑世人。