親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

500盤新焦點/高雄米其林一星HAILI二週年!限定套會巧妙轉譯台味早餐

2025/05/19 陳宜慧

開幕即摘下一星的高雄法國菜餐廳「HAILI」,由擅長揉合法日料理的主廚康仁維(William)執掌,在餐廳兩週年之際,他以招牌菜色「鍋燒意麵」為靈感,首次於5月24日、25日午、晚餐推出限定主題套餐「朝食味道」。不只再次將大眾熟悉的早餐文化放入套餐中,同時也透過風味的轉譯,讓人感受到兼具熟悉、優雅與驚喜感的迷人滋味。

高雄米其林一星餐廳「HAILI」二週年!南漂主廚轉譯台味早餐,蛋餅、飯糰、牛肉湯新風貌推出
主題式套餐5/24、5/25兩日限定登場。 
 圖/HAILI提供
高雄米其林一星餐廳「HAILI」二週年!南漂主廚轉譯台味早餐,蛋餅、飯糰、牛肉湯新風貌推出 主題式套餐5/24、5/25兩日限定登場。 圖/HAILI提供

期間限定HAILI早餐店開張

臺灣人愛戰南北,從粽子、米粉湯到肉圓,口味之爭一向在所難免,其中全台遍地開花的早餐文化,舉凡豆漿、油條、蛋餅、飯團,到老台北人從早吃到消夜的涼麵,以及融入台南生活風景的一碗牛肉湯,都是老饕心中的晨之美。

在台北出生的主廚康仁維(William)南漂港都後,開啟了他的南部早餐晨間觀察。
 圖/HAILI提供
在台北出生的主廚康仁維(William)南漂港都後,開啟了他的南部早餐晨間觀察。 圖/HAILI提供

向來偏好和魂法菜的Chef William,曾待過RAW、logy,後於2023年開設HAILI。他以日文「はい(HAI)」及英文「LI」,分別對應「堅定地回應」,以及生命中最重要的兩位女性——母親及太太的中文名音譯,完全體現出料理人在理性思考之下,畫龍點睛的豐沛情感。而最初從台北舉家遷居高雄的在早起送小孩上學時,因有感於南北早餐的差異,因而誕生了招牌菜色「鍋燒意麵」。這次適逢餐廳二週年,他再次聚焦早餐文化,透過自身料理經驗解讀台味早餐。

主廚William表示,「我們做菜,往往就是差一個食材或差一個調味,就可以讓它點亮。我在試吃時,經常會思考這個能讓料理點亮的東西會是什麼。」比方說,像是加了鹹檸檬的甜點,就是主廚暗藏的小小巧思。此外,這次有兩道料理皆使用了高雄147號米,主廚則表示除了展現在地性之外,這款米種本身具有芋頭香,同時也具備黏性,因此製成米鍋巴時,可兼具口感與香氣。同時此次主廚也借鑒粵菜元素,像是花雕酒、牛肉丸等,充份展現出台味早餐的多元變化。

此次限定套餐為8道菜式,不只貫穿饕客熟悉的亞洲元素,更轉化蛋餅、飯糰、虱目魚米粉、牛肉湯與法式吐司,再搭配早餐必備的豆漿、奶茶等4杯無酒精特調飲品,打造期間限定的HAILI早餐店,不只獻上滿滿主廚早餐視角,未來也預計在季節菜單裡陸續上菜。

HAILI門口。 圖/HAILI提供
HAILI門口。 圖/HAILI提供

HAILI一隅。 圖/HAILI提供
HAILI一隅。 圖/HAILI提供

擅長揉合法、日料理工藝的Chef William,這次轉譯了大眾熟悉的蛋餅、飯糰與牛肉湯等早餐新樣貌,化身為精彩的8道套餐內容。 圖/HAILI提供
擅長揉合法、日料理工藝的Chef William,這次轉譯了大眾熟悉的蛋餅、飯糰與牛肉湯等早餐新樣貌,化身為精彩的8道套餐內容。 圖/HAILI提供

限定版套餐「朝食味道」一次看

餐還沒上桌,貼心的HAILI先為炎熱的高雄帶來消暑開胃的「發酵莓果氣泡飲」,以發酵草莓、藍莓、蔬果製成的糖漿,再打入二氧化碳增加氣泡感,咕嚕咕嚕一入喉,瞬間整個人都清爽降溫。

▍卵/œuf/蛋

首道以傳統玉米蛋餅為發想,融合了南部特有粉漿蛋餅及法式可麗餅的包覆形式,展現柔嫩與脆皮並存的雙重口感,裡面包有稻草煙燻的鵪鶉水波蛋、海膽玉米炒蛋,頂層的海膽刷過台灣屏東科技大學盛名的薄鹽醬油,捎來細緻隱味。一旁轉化番茄醬的番茄奶油,與翻玩魚子醬的日本地膚子,再綴以羊角酸模增加口感與風味層次。

卵/œuf/蛋。 圖/HAILI提供
卵/œuf/蛋。 圖/HAILI提供

▍九州本鮪/ Pine nut Praline /酪梨

以涼麵為設計概念,主廚以親自製作的中華麵體拌入帶有堅果香氣的松子堅果醬,巧妙呼應台灣涼麵必備麻醬,而上頭擱入炙烤九州黑鮪魚赤身條取代一般涼麵常見的雞絲,同時再佐以酪梨醬與櫻桃蘿蔔,不只麵體彈牙、口感濃郁滑順之餘,仍感清新,再加入主廚自製辣油,非常對味。此時,搭配首款無酒精「味噌/柑橘」,此以涼麵的最佳伴侶味噌湯為構思,運用柴魚昆布高湯、信州味噌的鹹鮮旨味,讓人喝起來有點冷湯的感覺,裡頭還加入日本柚子、金桔,增添酸甜鹹鮮風味。

「九州本鮪/ Pine nut Praline /酪梨」,無酒精「味噌/柑橘」。 圖/HAILI、Chris Chen提供
「九州本鮪/ Pine nut Praline /酪梨」,無酒精「味噌/柑橘」。 圖/HAILI、Chris Chen提供

▍白鰻/手巻き/花山椒

這是一道可自行包製的手巻型飯團。因原先飯糰裡的米飯比例較高,因此主廚調整為海苔比例多一點,降低飽足感。而米飯則特別選用高雄147號米製成米鍋巴,創造出脆口感,裡頭加入烤茄子泥、雪莉醋、蜂蜜調味,創造香甜感,再放入台自台灣的白鰻以天婦羅酥炸方式呈現,不只脆口,還能可嘗到白鰻的Q度與膠質,最上方綴以的草本包括帶有微微芥末辛味的綠珊瑚、紫蘇花以及花山椒,提點風味。

接著佐以無酒精的「杜松子紅茶/豆漿泡泡」,這款以經典豆漿紅茶為發想,選用古早味的咖啡紅茶、紅茶基底加入自製糖水、桂花,上面的泡沫以紅豆、鮮奶油與杏仁做調和製成,整體豆香濃郁,藉以呈現此飲品最原始的經典香氣。

「白鰻/手巻き/花山椒」,與無酒精「杜松子紅茶/豆漿泡泡」。 圖/HAILI、Chris Chen提供
「白鰻/手巻き/花山椒」,與無酒精「杜松子紅茶/豆漿泡泡」。 圖/HAILI、Chris Chen提供

▍
虱目魚/ Pickled /東星石斑

主廚以一家位於鹽埕老店的虱目魚米粉湯為靈感,以法式低溫手法烹煮,將虱目魚做成魚肉卷,中間包裹了伊比利豬的絞肉,並加上古早味醃漬酸菜帶來的亞洲風味,再包進以東星石斑魚打製的魚漿,並以魚高湯,襯以切斷的水粉(粗米粉)、炒過的菌菇,同時加入台式魚露、青花椒油等調味,創造鹹鮮滋味。

「
虱目魚/ Pickled /東星石斑」。 圖/Chris Chen提供
「
虱目魚/ Pickled /東星石斑」。 圖/Chris Chen提供

▍
鱈場蟹/雑炊/岡山豆瓣

活體鱈場蟹和高雄147號米以生滾粥的方式熬煮而成,同時也加入花雕酒引出蟹的鮮美濃厚,一旁勺內為帶有辣香的高雄岡山豆瓣醬,可拌進粥裡提升風味層次,一旁則是
鱈場蟹肉小沙拉,綴以西芹葉、糙米米香、柚子皮、茗荷、韭黃,再淋以油醋,搭配粥品,也頗有清粥小菜的意味。

此時不妨配以高雄原生種的六龜白茶,這是茶市場裡的新頂級選擇,有著獨特的蔗糖、熟成果香的清甜氣息。


「鱈場蟹/雑炊/岡山豆瓣」,「六龜白茶」。 圖/HAILI、Chris Chen提供

「鱈場蟹/雑炊/岡山豆瓣」,「六龜白茶」。 圖/HAILI、Chris Chen提供

▍
近江牛/ consommé /枸杞

牛肉湯選用相對稀有的近江和牛,以鹽跟海藻糖醃製風乾熟成,如此一來口感較具彈性,同時熱湯注入時,也能避免血水滲出、湯品較為乾淨。此外,這道料理的關鍵在於從牛的皮一路用到骨頭,首先以牛骨熬煮澄清湯,另有以牛腿肉製成再包裹銀杏的牛肉丸,此外牛雜的部份則囊括牛肚、牛尾,同時加入枸杞泥讓濃厚的湯品也能帶出些許自然甜味。另外還有畫龍點睛的辣油,是以近江牛油提煉後,再加入培根、蒜頭等調味,加肉品或湯皆可,風味鹹鮮宜人。

「
近江牛/ consommé /枸杞」。 圖/HAILI、Chris Chen提供
「
近江牛/ consommé /枸杞」。 圖/HAILI、Chris Chen提供

▍咖啡/葛切/瑪黑茶

甜點以早餐咖啡紅茶的概念,結合帶有咖啡風味的Q彈日系甜點葛切,並透過法國瑪黑茶的紅茶茶韻、黑糖沈穩甜度作為糖漿,再灑上檸檬葉、肉桂粉,以些微奶香,傳達咖啡凍搭配奶油球概念。

而最後一杯的無酒精「香料奶茶」,以日月潭紅玉紅茶葉加一點蘋果木去炙烤,因此沖茶時,會將帶有煙燻感的香氣帶入其中,此外也在牛奶中加入辣椒粉與肉桂粉等香料,刺激一下味蕾,讓整體喝起來不過於甜膩。

「咖啡/葛切/瑪黑茶」,「香料奶茶」。 圖/HAILI、Chris Chen提供
「咖啡/葛切/瑪黑茶」,「香料奶茶」。 圖/HAILI、Chris Chen提供

▍
白蘆筍 / French Toast /楓糖

將經典法式吐司結合烤布蕾概念,透過烤焦糖的方式加入脆口層次,並將平時在吐司上加入的蜂蜜、楓糖轉化成冰淇淋,同時以當季新鮮白蘆筍製成慕斯與鹹檸檬創造法式吐司新風格。


「白蘆筍 / French Toast /楓糖」。 圖/HAILI提供

「白蘆筍 / French Toast /楓糖」。 圖/HAILI提供

HAILI

地址:高雄市前金區成功一路264-1號2樓

營業時間:週二至週六,17:30-22:00(公休日為週日、週一)

電話:(07)215-0559

套餐:「朝食味道」僅限5月24日、25日午、晚餐

價格:每位4,380元加一成服務費(含無酒精飲品4杯,可加850元升級酒精飲料)

線上訂位: https://agd.tw/DY79O

官方網站:https://hai-li.tw/

最新文章

高雄米其林一星餐廳「HAILI」二週年!南漂主廚轉譯台味早餐,蛋餅、飯糰、牛肉湯...

500盤新焦點/高雄米其林一星HAILI二週年!限定套會巧妙轉譯台味早餐

2025/05/19
台中Glou Suru麵吧!打破規則的麵酒之地。圖|Glou Suru

台中餐酒館Glou Suru!打破規則的麵酒之地,首波完整菜單價格

2025/05/02
歷經一年準備,詹記麻辣火鍋西門大世界限定個人涮涮鍋席「詹記算算屋「,將於5月5日...

500盤新焦點/西門「詹記算算屋」個人鍋5/5開張!主打高自由選配菜單

2025/04/29
國泰世華CUBE信用卡「日本賞」一次收齊星級、人氣日料名店!不僅提供卡友專屬保留...

【500 Feast】國泰世華CUBE信用卡「日本賞」專屬饗宴!直通星級名店保留席展開美食之旅

2025/04/23
海峽會重磅邀請《紐約時報》食評盛讚名廚鄺啟明,推出「粵宴」期間限定套餐。 圖/海...

500盤新焦點/攜手名廚鄺啟明!海峽會「粵宴」限定套餐呈獻新潮粵菜滋味

2025/04/22
經典法式小樂沐Le Côté LM攜手英國皇家唐寧茶合奏《春之香頌》春日茶香盛宴...

500盤新菜單/小樂沐春季限定菜單攜手唐寧茶推《春之香頌》法式饗宴

2025/04/21
來自托斯卡尼的溫暖家鄉記憶!
主廚Iacopo Frassi將家的味道體現在技法...

500盤新菜單/FRASSI新菜亮相!Iacopo Frassi以發酵技法詮釋家的味道

2025/04/15
「元紀.台灣菜」春季28道新菜登場!以經典風味與在地食材,詮釋台灣餐桌的過去、現...

500盤新菜單/米其林一星「元紀.台灣菜」28道春季新菜呈獻台灣多元風味

2025/04/14
2024晶華軒必點12道推薦!台北最適合宴客、最讓人驚艷餐廳。圖|晶華軒

2024晶華軒必點12道推薦!台北最適合宴客、最讓人驚艷餐廳

2025/04/14
「燒鳥+割烹」日本料理餐廳「鳥力TORICHIKARA」正式開幕!以頂級竹地雞串...

500盤新開店/日料餐廳「鳥力」以竹地雞為主角聚焦燒鳥、割烹雙重饗宴

2025/03/31
經典鍋物品牌「橘色涮涮屋」台中館以全新獨棟空間坐落台中七期,不只用餐空間更寬敞,...

500盤新開店/橘色涮涮屋台中館全新獨棟亮相!主打活體帝王蟹多種吃法

2025/03/24
「A」餐廳推出春季新菜單《根莖花語》。 圖/餐廳A提供

500盤新菜單/米其林一星「 A」餐廳春季新菜聚焦植物風味、食材零浪費

2025/03/18
aMaze心宴全新春季套餐「古意」登場!行政總廚楊光宗以傳統古法為經、現代新意為...

500盤新菜單/aMaze心宴春季套餐亮相!楊光宗以當代中菜重釋傳統古意

2025/03/05
僅容八人的板前是全台最難預約的位子,500Feast攜手國泰世華銀行,在昭和食堂...

【500 Feast】500FeastX國泰世華銀行 聯手超預約困難「昭和食堂」打造春日饗宴

2025/03/05
Circum- 主廚羅偉誠(Leo)本季以「海洋瑰寶」為主軸,融匯華人飲食典故與...

500盤新菜單/Circum-主廚羅偉誠以「海洋瑰寶」詮釋時髦中菜

2025/02/08
旺盛苑和牛燒肉3.0進化版落腳中山巷弄!全和牛冷藏肉千本壽司、和牛軍艦、和牛炙燒...

500盤新菜單/旺盛苑和牛燒肉再升級!包廂限定套餐推六種頂級和牛部位

2025/01/23
台中鮨多芽不只是一間壽司店,也重視與人的情感連結與用餐體驗價值。
 圖/鮨多芽...

500盤新菜單/吃貨與酒鬼的秘密基地!「鮨多芽」魚料佐鷹之目正對味

2025/01/22
主廚許庭綾將旅行中的香港元素轉化成冬季菜單的亮點風味。 圖/MÚO提供

500盤新菜單/MÚO法式料理冬季菜單!許庭綾取材香港之旅帶來滿滿乾貨

2025/01/20

回應

Top