親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【復古潮流】台南日式料亭「十平」:十坪老屋裡的餐飲新意

2020-04-28 10:14 黃仕揚

十平前身是早年的鞋膠工廠,在荒廢許久之後,被賦予新生命。 圖/本事空間製作所提供
十平前身是早年的鞋膠工廠,在荒廢許久之後,被賦予新生命。 圖/本事空間製作所提供

隱身在台南中西區巷弄間的日式料亭「十平」,因為迷人懷舊的木造老屋氛圍,加上賣相頗佳的食器擺盤,開幕後很快在社群上受關注。

店主原本在台北從事房仲業,因緣際會下投入餐飲業,後來的一趟台南之旅,更讓他莫名愛上這裡,問他喜歡台南哪點?他笑說,「應該是城市緩慢的生活腳步,以及濃厚的人情味吧」。一個活到快四十歲才初訪台南的台北人,花了許多時間替別人找尋安身立命之處,卻在轉身後,找到屬於自己「做夢、幹活,悠然過日子的好地方」,同時開啟人生下半場。

店內座位僅十席,人人都能與師傅輕鬆暢聊。 圖/本事空間製作所提供
店內座位僅十席,人人都能與師傅輕鬆暢聊。 圖/本事空間製作所提供

老房子前身是早年的鞋膠工廠,在荒廢許久之後,被賦予新生命。店名「十平」的靈感則來自店的大小剛好十坪,取其諧音而來。老闆接著補充說,由於坪原本是日本特有的疊蓆單位,台灣在日治時代引進並廣泛使用至今,正好也與這老屋歷史互相輝映。

十平的餐點以海鮮丼飯、炸物、刺身及酒水為主,店內僅十席,每天營業也不長,所以想吃到還真需要點運氣。除此之外,這裡還有個特色,就是師傅很愛跟客人閒聊,就算是獨自一人用餐也不怕冷場,賓主盡歡的氛圍讓人輕易感受到濃濃的府城人情味。

位於台南忠義路巷內的十平日本料理,濃縮老屋與人情味,創造出絕佳的用餐氛圍。 圖/...
位於台南忠義路巷內的十平日本料理,濃縮老屋與人情味,創造出絕佳的用餐氛圍。 圖/本事空間製作所提供

推薦閱讀

本事空間製作所謝欣曄的設計思索:歷史感,在地性,對時間的迷戀

收藏古物,承租老屋,鳥飛古物店成為台南新風景

500輯

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議,創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章

好喜堂力邀名廚江振誠首度跨界手搖飲,推出台味十足的「台芭線」。 圖/好喜堂提供

米其林名廚跨界手搖飲!江振誠╳好喜堂:「台芭線」養樂多、芭樂汁、蘆筍汁搖出質感台灣味

2020/09/16
「妄想東京 腦內台北」台日品牌線上市集設計了全新的購物體驗,點進商店後可以看到攤...

【設計浪人私評論】5G時代,線上消費體驗的超高速進化

2020/08/25
由左至右:流行語「出來面對」&台語可以這麼說「揣貢」、流行語「咖啡話」&台語可以...

台啤罐裝新創意:不同世代,經典用語

2020/08/19
新的渡假村以大自然為主要概念,融入當地景色的相關色系去打造所有的空間。 圖/星野...

游智維/讓地方居民自動成為最強推銷員──星野.虹夕諾雅輕井澤的15年不敗秘訣

2020/08/06
裝設在公寓室外的「魔法逃生梯」正式名稱為「折疊式屋外避難樓梯」。 圖/Fine ...

「變形金剛」公寓掀網路話題!韓國Fine DNC設計「魔法逃生梯」提升火場逃生機率

2020/07/28
生活於缺乏大眾運輸工具地區的年長者,也是Robot Taxi計畫鎖定的目標客群之...

【5G科技】讓旅客用母語叫taxi,智慧接駁很easy:東京奧運開發的自動化無人計程車

2020/07/06
或許可以幫佛羅倫斯烏菲茲美術館取個暱稱叫:課本名畫與它們的產地。 圖/聯合報系資...

【城市魅力】跟烏菲茲和金澤21,學習美術館經濟學

2020/06/16
嘻哈巨星Kanye West與adidas攜手開創的Yeezy系列鞋款大殺四方。

【穿搭時尚】我們正用自己的雙腳走過一個球鞋盛世

2020/06/10
全球旅客為著攀爬世界高峰的夢想而造訪尼泊爾。 圖/法新社

【當代冒險】珠峰攻頂熱潮,「登山經濟」已成尼泊爾GDP的重要命脈

2020/05/26
圖/左岸文化提供

【選讀】《尋找台灣味》越界台茶:南越茶山上的台灣茶農

2020/05/17
女人可以溫柔,更可以強悍。示意圖/ingimage 提供

【選讀】女子力不是溫柔,是戰鬥:沒有所謂的白費力氣

2020/05/15
三星在韓國的音效實驗室,專責行動、穿戴等裝置及家電所搭載的音效。 圖/台灣三星提...

【嘻哈音樂】三星打造音效實驗室,用音樂挑戰無限可能

2020/05/13
曾拿下金曲獎最佳新人獎的ØZI創作出發點永遠以音樂為主,不特別區分對象是市場或觀...

【嘻哈音樂】ØZI、熊仔、大支⋯⋯台灣嘻哈歌手的創作告白

2020/05/11
經營人際關係就像烘培甜點一樣,需要細膩專注。圖/ingimage 提供

【選讀】從甜點烘培看職場人際溝通:凡事正面的馬卡龍

2020/05/02
十平前身是早年的鞋膠工廠,在荒廢許久之後,被賦予新生命。 圖/本事空間製作所提供

【復古潮流】台南日式料亭「十平」:十坪老屋裡的餐飲新意

2020/04/28
在1950年代首次問世的馬銜鍊元素,象徵GUCCI的馬術淵源,有著不同於品牌lo...

【復古潮流】扣住老經典的年輕靈魂,GUCCI馬銜鍊大行其道

2020/04/26
佳士得夜間拍賣現場,常玉《五裸女》落槌定價一刻。 圖/佳士得提供

【藝術生活】認識當代傳奇藝術品,從2019年佳士得香港秋季拍賣說起

2020/04/12
藝術家Daniel Arsham與法國精品品牌DIOR於2020春夏男裝合作,除...

【藝術生活】參考客觀數據,進行每一次的收藏投資

2020/04/12

回應

Top