親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

旅法作家陳穎 Ying C./從閃電泡芙、生吐司一窩蜂現象,看台灣的經典匱乏

2020-11-23 17:00 陳穎Ying C.

巴黎Éclair de Génie店內外型華麗、口味豐富的閃電泡芙。 圖/Yin...
巴黎Éclair de Génie店內外型華麗、口味豐富的閃電泡芙。 圖/Ying C. 陳穎提供

近來台灣似乎掀起了「生吐司」的熱潮。某家從日本跨海而來的生吐司專賣店,在台北市開了一家旗艦店後,賣到大排長龍、需要限制每人購買數量,旋即在台北101插旗,而坊間其他商家也開始販賣各種「高級吐司」。

在此之前沒多久,「蛋黃酥」也一度在中秋節搶占許多媒體版面,更不用說一度極為風行的可麗餅千層蛋糕、以及曾經席捲全台的葡式蛋塔、巨蛋牛奶麵包、芒果爽等,如今早已在眾人記憶中遠颺的眾多點心甜食。究竟為什麼台灣總是出現各種一窩蜂熱潮、而台灣人又為什麼特別愛跟瘋嘗鮮呢?我認為追根究底,不僅在於「經典」的缺乏,還在於「經典」在台灣缺乏意義。

2012年,法國知名甜點主廚Christophe Adam在巴黎的瑪黑區開了一家閃電泡芙(éclair)專賣店「Éclair de Génie」,色彩鮮豔、使用許多新鮮水果、堅果與不同口味的奶餡妝點,時髦的外型和傳統以白、黑、褐三色的翻糖糖霜(fondant)裝飾的閃電泡芙完全不同,口味選擇也比經典的香草、巧克力、咖啡多上許多。

後來該店大受歡迎,一度在巴黎有九家分店、更進軍北美,亞洲則在日本與香港都有設點;閃電泡芙更一度取代馬卡龍,成為法國時尚的最新代名詞,是觀光客來到巴黎必吃的甜點之一。

將傳統的閃電泡芙改造、以法式甜點的手法來製作閃電泡芙,其實不是2012年才出現,早在2002年、Christophe Adam主廚還在Fauchon服務的時候,就開始了一系列的實驗。2007年,團隊裡的某位甜點師,將Adam過去所有創作過的泡芙排在一起拍了一張照片,之後成為Fauchon知名的「l’Éclair Week」(閃電泡芙周)靈感來源,持續了十年之久。

時間快轉到2020年,Éclair de Génie在巴黎只剩下三個點,海外分店也全部收光;一度豪語「希望有一天,每個巴黎人手上都能有一個閃電泡芙」的Adam,如今將經營重心放在他位於皇家宮殿附近的餐廳「Dépôt Légal」。過去的快速擴張有如幻夢一場,但巴黎人難道就不吃閃電泡芙了嗎?

2012年熱潮剛剛開始時,恰好有台灣媒體詢問我「閃電泡芙是否是巴黎最新流行?」我當時滿頭霧水,因為閃電泡芙原本就是法式經典甜點、也是法國人最常食用的糕點之一,就算Adam的詮釋手法創新,何來「最新流行」之說?

「Éclair de Génie」店家外面排隊的總是觀光客,我從來沒有聽過身邊任何一個法國朋友、同事為此趨之若鶩,甘願加入人龍,但「費加洛日報」照樣每兩三年評比一次「巴黎最佳巧克力閃電泡芙」、放學回家的小朋友們,也還是在街角麵包甜點店的櫥窗前猶豫不決。

再對照台灣,烘焙糕點、麵包與法式甜點,全部皆為舶來品,在台灣傳統糕點文化衰落、退出生活主流,而歐美式的糕點、甜點離深入紮根尚稱遙遠之際,所有的「作品」都是「商品」、都是「新品」,所謂「經典」對台灣民眾來說意義不深。這也是為什麼台灣的法式甜點店,總是為消費者對新品的需求疲於奔命、而商品的生命周期永遠短暫。

對巴黎人來說,就算沒有了Éclair de Génie,他們與他們的下一代還是會照吃香草、巧克力、咖啡口味的閃電泡芙;但對台灣人而言,不管是哪種口味的閃電泡芙,都可能是能瞬間引爆大流行、下一秒卻消失無蹤的選項。

唯有哪一天,品嘗甜點和吃紅豆麵包一樣日常無華,了解麵包只要規規矩矩用好的麵粉、酵母製作,就會有豐富深厚的滋味時,才會產生對「經典」的欣賞與眷戀,這些「熱潮」也不致於成為驚天動地的「瘋潮」。

推薦閱讀

旅法作家陳穎 Ying C./關於甜點,減糖的必要與矛盾

旅法作家陳穎 Ying C./《艾蜜莉在巴黎》那顆外酥內彈的pain au chocolat,是最日常的奢侈體驗

500輯

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議,創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章

柏林的不隨波逐流、實踐二手環保的獨特城市風格,影響著許育華。 圖/沈佩臻攝影

【閱讀與思考派對】李惠貞╳許育華:培養品味,保持好奇心是重要關鍵

2021/01/15
荷蘭新創公司蓬勃,在家工作能為小資本的公司省下大筆辦公室費用,需要團隊開會或討論...

上班新日常:在荷蘭Work From Home,重新思考工作與生活平衡

2021/01/14
一家「榮派」的「官府菜」才開業不久,憑什麼可以一舉摘下兩星殊榮呢? 圖/取自米其...

美食作家張聰/北京米其林二星餐廳:「京季」榮派官府菜

2021/01/13
Fa Burger招牌的「帶骨牛小排漢堡」,是充滿視覺震撼力的作品。圖/Pera...

飲食作家Peray/美食決定旅行的方向:重度美食愛好者的3個推薦

2021/01/13
魯本斯「抹大拉的懺悔」。圖/姚謙提供

作詞人姚謙/畫裡畫外:閱讀西洋古典美術史,漫遊畫外曲折離奇的故事

2021/01/13
不管有沒有魔法,安達是個不折不扣的Stationery Boy。 圖/取自KKT...

創意人李擴/我看日劇《30歲魔法師》:如果碰觸文具,似乎就有魔法

2021/01/11
餐廳好難訂,這恐怕是近來吃貨的普遍心聲。 圖/聯合報系資料照

飲食評論家高琹雯/「私廚」和餐廳的相反邏輯

2020/12/28
Pierre Hermé大師的「黑醋栗之花」甜點創作,是一款無麩質且純素的作品。...

旅法作家陳穎 Ying C./是限制還是挑戰? 無麩質與純素甜點新趨勢

2020/12/24
酒杯的選擇與餐廳氣氛與定位息息相關。※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。 圖...

美食作家張聰/酒杯與酒的加持關係

2020/12/23
在侯孝賢近半世紀的拍片時光,有一位不可不談的紅粉知己,那就是台灣文學大家朱天文。...

台灣新電影與文學交會互放的光亮:侯孝賢御用編劇朱天文

2020/12/21
星野源上傳拍攝日本時尚雜誌的漏網鏡頭。 圖/取自星野源官方Instagram

日本女性結婚標準炎上事件:那位「不普通的普通男性」星野源

2020/12/16
金基德2012年以《聖殤》再獲威尼斯金獅獎。 圖/新華社資料照片

塗翔文/韓國電影導演金基德的影像魅力

2020/12/14
如今,Instagram與banner廣告時刻提醒欲購清單,超商店員與快遞小哥疲...

創意工作者李擴/寫在雙十二狂歡之際:說買之前,先學會對「價值」的判斷

2020/12/12
雪莉桶陳威士忌因味香質地飽滿,能與各種菜色和合交融,遂而備受喜愛。 圖/葉怡蘭提...

飲食作家葉怡蘭/2020年末回顧,雪莉桶陳威士忌之新風貌

2020/12/08
藉由用餐大眾,一間餐廳可以如何建立名聲? 圖/聯合報系資料庫

飲食評論家高琹雯/用餐大眾與他們的公共意見

2020/12/07
施岑宜在瑞芳火車站後方創辦新村芳書院,做為學習和分享瑞芳的道場。 圖/于國華提供

融入在地,你必須放下過去、向它學習:文化觀察者于國華走訪瑞芳「息書房」

2020/12/01
防彈少年團(BTS)已經被BBC譽為「21世紀的披頭四」(The Beatles...

把文化當作國家戰略,跑向世界的K-pop

2020/12/01
包含Ace Hotel在內的整座「新風館」新建築是由隈研吾所操刀打造的,藝術美感...

旅日作家張維中/微妙的待客之道,更靠近了一點真實的人性

2020/11/30

回應

Top