親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

影評人塗翔文/奧斯卡最佳改編劇本《父親》:把舞台感轉為電影感

2021/05/05 塗翔文

83歲的安東尼霍普金斯獲封影帝,演活失智父親。 圖/美聯社
83歲的安東尼霍普金斯獲封影帝,演活失智父親。 圖/美聯社

剛在奧斯卡拿下最佳男主角、改編劇本兩項大獎的《父親》,改編自編導弗洛里安澤勒自己的舞台劇。我雖未看過原劇的樣貌,但從電影裡極簡的人物、大量的對話、封閉的空間場景,大概還是可以嗅到十分濃重的舞台感。

不過轉換成電影,導演善用電影本質上獨特的優勢,尤其是剪接與美術設計,讓這部描寫老人失智症的作品,變成一個讓觀眾真正「感同身受」的觀影過程,再加上兩位主角精湛的演技,達到了極高的完成度,而且一點也不枯躁。

83歲高齡的安東尼霍普金斯飾演這個失智症老人,而奧莉維亞柯爾曼則是他的女兒,在面對父親漸漸嚴重的病況時,她陷入如何安排老父去處而焦慮不安的殘酷現實。電影搬演以這對父女為主的對話過程,從中揭露故事裡沒有明說的其他背景。

觀看《父親》的過程是很有趣的,安東尼霍普金斯天生的霸氣讓人很快就導入他的觀點,從他眼中,這個世界漸漸崩塌,他眼中無法掌控的虛實變化,也變成觀眾眼中的迷惘困惑。若在舞台上,只要敘事設定的時空一有變化,完全是逃不過觀眾的眼睛的,觀眾便會意識到這些變化;但電影大不同,是可以無縫接軌產生幻覺的,當剪接配合場景調度,瞬間變化的時空,都像是模擬著男主角的意識流。《父親》利用這樣的手法,把一個可能過於單調無趣的故事,變得懸疑、多變、深刻,引人神往。

奧斯卡拿下最佳男主角、改編劇本兩項大獎的《父親》,改編自編導弗洛里安澤勒自己的舞台劇。 圖/采昌提供
奧斯卡拿下最佳男主角、改編劇本兩項大獎的《父親》,改編自編導弗洛里安澤勒自己的舞台劇。 圖/采昌提供

除了本身成功的改編與手法使然,片中兩位主角出色的演技實在功不可沒。我認為安東尼霍普金斯得獎一點也不「爆冷門」,「爐火純青」或「演技範本」這些字眼,已不足以形容他在片中光芒萬丈的表現。他時而優雅、時而多疑,時而陷入回憶,時而自己都分不清楚真偽。在悲喜之間轉換得宜又不誇張,緊緊揪住觀眾的心,尤其結尾時的那場爆發戲,又像回到嬰孩時期般令人心疼無奈。

飾演女兒的柯爾曼也很厲害,幾個簡單的情緒轉折都能精準展現了為人子女的兩難心境。《父親》成功展現了將形式與內容相輔相成的理想狀態,亦在情感上犀利又溫柔地寫下每個人都必然殘酷面對的生命議題,得獎實至名歸。

《父親》成功展現了將形式與內容相輔相成的理想狀態,亦在情感上犀利又溫柔地寫下每個人都必然殘酷面對的生命議題,得獎實至名歸。 圖/采昌提供
《父親》成功展現了將形式與內容相輔相成的理想狀態,亦在情感上犀利又溫柔地寫下每個人都必然殘酷面對的生命議題,得獎實至名歸。 圖/采昌提供

推薦閱讀

影評人塗翔文/家在心中的依歸:《游牧人生》反映普世價值的內在精神

影評人塗翔文/飄洋過海,用韌性克服一切:《夢想之地》的平實美國夢

最新文章

富邦美術館《路易絲•布爾喬亞》特展,富邦美術館館長翁美慧形容:「這是值得來看三次...

巨型蜘蛛震撼現身 富邦美術館路易絲. 布爾喬亞大展 館長翁美慧:值得來看三次的展覽

2025/03/15
巨型蜘蛛雕塑藝術家路易絲・布爾喬亞台灣首次大型個展,3/15富邦美術館盛大開展。...

開箱富邦美術館「路易絲・布爾喬亞」展覽!三大展區、巨型蜘蛛雕塑一次看

2025/03/14
《梁祝的繼承者們》舞台映画由路嘉欣、趙逸嵐等多位資深舞台劇演員,以充滿戲劇張力的...

《梁祝的繼承者們》舞台映画3/22起誠品電影院獨家放映!導演座談再加碼

2025/03/14
《我想再次當個小孩》特展。圖|Contemporary by U Gallery...

《我想再次當個小孩》特展!從奈良美智、村上隆等7位藝術家視角重探童年記憶

2025/03/13
史上最大規模!英國國寶級藝術大師「威廉.透納」特展首度登台,泰德美術館館藏真跡畫...

史上最大規模!「威廉・透納」特展6月登台 80件泰德美術館館藏真跡亮相

2025/03/13
文心藝所創辦人葉曉甄(左),感受到自己和皮耶雨格(右)的作品之間有化學作用。圖/...

探索真實與虛幻的邊界:皮耶.雨格的當代藝術世界

2025/03/12
2025 新營藝術季《水水三重奏》即將盛大舉辦,一起來和藝術跳一支舞吧!
 圖...

2025新營藝術季《水水三重奏》3/29登場!市集、國內外精彩演出一次看

2025/03/11
羅馬尼亞藝術家安德利亞.梅達爾(Andreea Medar)在台首次個展「從你的...

以發光之窗一窺羅馬尼亞百年記憶!安德利亞.梅達爾個展關渡美術館登場

2025/03/10
陳育維(@yuairy_)|1996年生,diary Magazine 總編輯/...

陳育維:比起斜槓,擁有根本核心的人才有趣

2025/03/10
土星品牌的最初,從奕軒紀錄虹毓的製陶過程、分享到社群開始。

陶作品牌「土星」:打開創作的方向性,成為理解土地的人

2025/03/09
擅長動畫與設計的李明,於2015年創立以動態特效見長的版塊設計。

版塊設計李明:開放嘗試、謹慎接受,突破網站設計的邊界

2025/03/08
(左)boven雜誌圖書館創意總監傅天余、(右)創辦人周筵川。

boven雜誌圖書館:打造創意人棲息地,分享好奇精神

2025/03/08
(由左至右)站長兼內容長楊貴智、行銷總監兼社群主編劉珞亦、營運長徐書磊。

法律白話文運動:從社團到媒體,讓法律變好玩是門專業

2025/03/07
2025 NTT Arts Nova─羅伯.勒帕吉╳機器神╳馬戲工廠《砰!》以扯...

摔角×馬戲極限特技!羅伯.勒帕吉執導《砰!》臺中國家歌劇院3/7登場

2025/03/07
百年徠卡特展2/7德國總部開展!50+經典作品見證人類一世紀的歷史印記。phot...

百年徠卡特展2/7德國總部開展!50+經典作品見證人類一世紀的歷史印記

2025/03/07
《從印象派到現代主義―美國大都會博物館名作展》將於6月14日至10月12日於國立...

81件作品來台!大都會博物館x故宮《從印象派到現代主義─名作展》6月登場

2025/03/06
忠泰美術館全新當代藝術展《在混沌的世界中建立一點序曲 姚仲涵》3/8開展!邀藝術...

聲光來襲!姚仲涵x吳季娟《在混沌的世界中建立一點序曲》忠泰美術館登場

2025/03/05
知名作家韓良露辭世十年,親友故舊以美食、歡笑,懷念這位熱情、海派、自在享受過生命...

韓良露辭世10年 親友故舊吃潤餅談笑憶熱愛生命的她

2025/03/04

回應

Top